Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décochement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCOCHEMENT ÎN FRANCEZĂ

décochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCOCHEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCOCHEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décochement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décochement în dicționarul Franceză

Definiția debifierii în dicționar se execută cu arcul.

La définition de décochement dans le dictionnaire est lancer avec l'arc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décochement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCOCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCOCHEMENT

décochage
décocher
décoction
décodage
décoder
décoffrage
décoffrer
décognoir
décoiffé
décoiffer
décoincer
décolérer
décollable
décollage
décollation
décollé
décollement
décoller
décolletage
décolleté

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCOCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele décochement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «décochement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCOCHEMENT

Găsește traducerea décochement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décochement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décochement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

décochement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

décochement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

décochement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

décochement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

décochement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

décochement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

décochement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

décochement
260 milioane de vorbitori

Franceză

décochement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

décochement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

décochement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

décochement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

décochement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

décochement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

décochement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

décochement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

décochement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

décochement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

décochement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

décochement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

décochement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

décochement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

décochement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

décochement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

décochement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

décochement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décochement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCOCHEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décochement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décochement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décochement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCOCHEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décochement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décochement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décochement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCOCHEMENT»

Descoperă întrebuințarea décochement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décochement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Vie technique et industrielle
GÉNÉRATION D'UN SATIN Il est intéressant de savoir quelle est la loi mathématique qui permet de déduire d'un décochement donné sa solution supplémentaire, ce qui revient à résoudre cette question : Étant donné un module r de satin et ...
2
Tissage domestique: Ministère de l'agriculture. Québec
On appelle accrochage le point où se lie le tissu de dessus avec le tissu de dessous dans les tissus doubles DÉCOCHEMENT Le décochement est la distance horizontale ou verticale qui sépare un certain point de liage d'un autre point de ...
Oscar Alphonse Bériau, 1938
3
Tissage Domestique
DÉCOCHEMENT Le décochement est la distance horizontale ou verticale qui sépare un certain point de liage d'un autre point de liage déterminé, cette différence étant exprimée par le nombre de fils ou de duites qui l'en sépare. D'où deux ...
O. A. Bériau, 1933
4
Cours de tissage en soixante-quinze leçons...professé à la ...
Il est bien entendu que je ne' donne qu'à titre de simple exemple toutes ces obliques à décochement régulier, pointé en- noir, et à décochement irrégulier, pointé en grisé. On peut, je le répète, intercaler, entre les vides qui séparent ces lignes, ...
Edouard Gand, 1878
5
Traité theorique et pratique de tissage à l'usage des ...
D'où deux sortes de décochemerits : le décochement horizontal, le décochement vertical. Dans les tissus simples, le décochement est, d'une manière générale, la distance horizontale ou verticale qu'il y a entre un pris, ou un sauté, et le pris ...
P. Lamoiter, 1900
6
Manuel tironien, ou recueil d'abreviations ... de la plus ...
décochement décocher décoâion décollement décoller décombres décompof er décompofition déconcerter A déconfeiller décontenancer décoration décorer découragement décourager décours découvert . découverte découvrir ...
Aime-Ambrose-Joseph Feutry, 1775
7
Dictionnaire universel de la langue française
... dont une partie de la clôture est tombée. DÉCLOUER, v. a. détacher quelque chose, en arrachant des clous qui l'attachent. DÉglotjÉ, ÉE, part. DÉCOCHEMENT, s. m. action de déeoeher. Le décochement d'une flèche, inus. DÉCOCHER, v.
Charles Nodier, Victor Verger, 1833
8
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
6ter la clôture. DicLOS, se, part, qui n'est plus clos, on dont une partie de la clôture e«t tombée. DECLOUER, v. a. détacher quelque chose, en arrachant des clous qui l'attachent. DÉcxoUE, ée, part DÉCOCHEMENT,». m. action de déeocher.
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
9
Les Dessous Féminins
Satin Dans l'armure satin, les fils de trame sont passés sur plusieurs fils de chaîne avec un décochement de plusieurs fils d'une duite à l'autre et une disposition décalée des liages, ce qui entraîne la disparition des côtes et donne un aspect ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
10
Tissu & vêtement: 5,000 ans de savoir-faire : monde antique ...
Croisé 2/2 : 2 pris, 2 laissés sur 1 duite, avec décochement de 1 sur chaque duite . Existent de même 2/2, 3/3... — Chevron directionnel. sergé bi- — Losange . directionnel. sergé bi- 3 - ARMURE « SATIN » Une troisième armure apparaît dès ...
‎1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCOCHEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décochement în contextul următoarelor știri.
1
Audi A4 2016 : un grand classique
L'évolution la plus flagrante concerne l'avant de la voiture avec des phares dont le décochement est plus visible et une calandre aux lignes ... «Excite France, Iun 15»
2
Peugeot Design Lab présente son « food truck »
Le lion trouve sa place dans une calandre placée haut et les feux possèdent le décochement que l'on peut aussi voir sur le 2008, la 308 ou la ... «Le Blog Auto, Apr 15»
3
En Opel Meriva, tout va !
La visibilité à l'arrière a été élargie grâce à un décochement qui permettra aux enfants d'observer confortablement l'extérieur. C'en est ... «Aujourd'hui la Turquie, Mar 14»
4
Essai - Skoda Superb restylée : elle est comme le bon vin
... le lave-phare au niveau du décochement. Le bouclier est lui aussi revu avec une large entrée d'air, qui intègre désormais les antibrouillards. «Caradisiac.com, Mai 13»
5
Avant-première salon de Genève 2013 - Découvrez en vidéo la …
... le 2008 hérite de barres de toit, de passages de roues aplatis et on remarque tout de suite de profil le décochement au niveau de la partie ... «Caradisiac.com, Feb 13»
6
Peugeot 5008 vs Opel Zafira Tourer : question de standing ?
Les optiques en boomerang sont dérivées de l'Ampera, le décochement des portières arrière issu de l'Insignia et le profil semblable à celui ... «Caradisiac.com, Feb 12»
7
La future Citroën C4 Picasso 7 places déjà en vente sur Internet !
Dommage que sur cette version le décochement vers le bas de la ligne de caisse du 5 portes ne soit pas reprise. Aucun avatar. Par Anonyme ... «Caradisiac.com, Iul 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décochement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decochement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z