Descarcă aplicația
educalingo
décrochage

Înțelesul "décrochage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉCROCHAGE ÎN FRANCEZĂ

décrochage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCROCHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCROCHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția décrochage în dicționarul Franceză

Definiția stall în dicționar este acțiunea de a împiedica ceva, de a rămâne blocat; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCROCHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · rebouchage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCROCHAGE

décrisper · décristallisation · décrit · décroché · décrochement · décrocher · décrocheur · décrochez-moi-çà · décroire · décroiser · décroissance · décroissant · décroissement · décroît · décroître · décrotter · décrotteur · décrotteuse · décrottoir · décroûter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCROCHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimele și antonimele décrochage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉCROCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «décrochage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉCROCHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «décrochage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «décrochage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉCROCHAGE

Găsește traducerea décrochage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile décrochage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décrochage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摊子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

establo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كشك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

стойло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

décrochage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gerai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Stall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

失速
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

매점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gian hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फुले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stoisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

стійло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

stand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stalletjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décrochage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCROCHAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décrochage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décrochage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décrochage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCROCHAGE»

Descoperă întrebuințarea décrochage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décrochage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le DéCrochage Scolaire: PhéNomèNe de SociéTé Ou ConséQuence ...
La deuxième partie traite la douance chez les élèves et ses facettes et la dernière partie démontre le décrochage scolaire dans différents contextes et on y donne des solutions possibles.
Ayman Kamal, 2011
2
Culture de la masculinité et décrochage scolaire des garçons ...
Les préoccupations suscitées ces dernières années par le décrochage scolaire des garçons dans la société québécoise, et les diverses tentatives pour trouver des solutions efficaces à ce problème ont amené le Conseil supérieur de ...
Kamal Benkirane, 2009
3
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
Pourquoi prévenir le décrochage scolaire ? Quels sont les facteurs de risque qui prédisent l'abandon prématuré des études ? Jusqu'à quel point les théories explicatives du décrochage scolaire ont-elles été vérifiées empiriquement?
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
4
Echec scolaire : la grande peur: Décrochage : prévenir, ...
« On dit trop souvent d’un élève qu’il échoue parce qu’il n’est pas motivé, alors que, dans la plupart des cas, il n’est pas motivé simplement parce qu’on n’a pas su le faire réussir. » (Philippe Meirieu) Transformer ...
Julie Chupin, 2013
5
Electrotechnique
On peut toutefois déterminer la résistance équivalente de la cage d'écureuil au moyen de tests décrits plus loin à la section 35.10. 35.5 Couple et vitesse de décrochage et couple de démarrage Nous avons vu à la Fig. 34-17 que la courbe du ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
6
Du décrochage à la réussite scolaire: Expériences française ...
LE DÉCROCHAGE : LIMITES FLOUES ET FACTEURS MULTIPLES 2.1. Un processus difficile à saisir La grande variété de discours enregistrés dans les études de terrain va de pair avec la difficulté à définir précisément le phénomène .
Gérard Boudesseul, 2013
7
Vibrations des structures couplées avec le vent
Pascal Hémon. (neutre). En revanche, dès que l'écoulement est décollé cette théorie des profils instationnaires n'est plus applicable. -6 h -8 1 1 0 0.5 1 1.5 2 K Figure 3.6. Evolution du terme G/K en fonction de K. 3.2.3. Le décrochage ...
Pascal Hémon, 2006
8
L'art du film: une introduction
PflflT E STVU Figure 6.39 Figure 6.40 Le cinéma classique hollywoodien est à l' origine d'une sorte de tradition qui consiste à employer au moins trois sources de lumière par plan : lumière principale, lumière d'appoint et décrochage. On voit ...
David Bordwell, Kristin Thompson, 1999
9
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Le décrochage scolaire est actuellement l'objet de préoccupations pédagogiques et sociales, car il est considéré comme posant des problèmes d' illettrisme, d'insertion professionnelle, par la sortie du système scolaire sans qualification, mais ...
Francis Danvers, 2009
10
Jeunes enseignants et insertion professionnelle: un ...
C'est l'histoire d'une personne qui a analysé sa propre expérience d'un décrochage professionnel et entrepris une démarche qui avait comme implication de soutenir la construction de son identité personnelle ainsi que de son autonomie.
Jean-Claude Hétu, Michèle Lavoie, Simone Baillauquès, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCROCHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décrochage în contextul următoarelor știri.
1
Terroriste présumé de Beuvrages : «Que faire face à Internet qui …
... la parentalité, pour lutter contre le décrochage scolaire, la toxicomanie…, mais que pouvons-nous faire contre Internet ? Face à cette toile qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
«L'école reste le pivot du contrat de ville» - 18/07/2015 - ladepeche.fr
L'école reste comme avant le pivot du dispositif : relation parents, lutte contre le décrochage scolaire, contre les idées reçues surtout. 30 ans ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Edition de Remiremont | Plombières-les-Bains : Vacances …
On en a fait un autre mais nous étions un peu angoissés à cause du décrochage des mousquetons. Ici, impeccable ! Pas de changement de ... «Vosges Matin, Iul 15»
4
Yattara : "Reprendre les rênes en Belgique" - DH.be
Mais je peux jouer à gauche ou à droite et même en décrochage derrière l'attaquant de pointe. Je sais que les supporters aiment les joueurs ... «dh.be, Iul 15»
5
Education : le fenua en retard par rapport aux autres académies
Donc nous avons fixé deux objectifs : améliorer les résultats scolaires en proposant plus d'aides individualisées et lutter contre le décrochage ... «TNTV, Iul 15»
6
300 jeunes polynésiens bénéficient du Service civique
Le ministère de l'Education a, d'ailleurs recruté une quinzaine de jeunes pour la lutte contre le décrochage scolaire. Pour celles et ceux qui ... «TAHITI INFOS, Iul 15»
7
Décrochage prévisible | Pascale Breton | Pascale Breton
Le récent bulletin statistique sur le décrochage, publié par le ministère de l'Éducation, analyse le profil des décrocheurs à différentes étapes du ... «LaPresse.ca, Iul 15»
8
Beuvrages sous le choc après l'arrestation du cerveau présumé de l …
... on met en place des ateliers pour soutenir la parentalité, pour lutter contre le décrochage scolaire, la toxicomanie…, mais que pouvons-nous ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
11,1% des jeunes européens sont en décrochage … - Sudpresse
A la Une du Sudinfo +: 11,1% des jeunes européens sont en décrochage scolaire; Le Belge de plus en plus observé: un millier de détectives ... «Sudinfo.be, Iul 15»
10
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
Claude Meisch, le ministre de l'Education nationale, de l'Enfance et de la Jeunesse, veut faire baisser le taux de décrochage scolaire du pays ... «Le Quotidien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décrochage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decrochage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO