Descarcă aplicația
educalingo
défloration

Înțelesul "défloration" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉFLORATION ÎN FRANCEZĂ

défloration


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFLORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFLORATION ÎN FRANCEZĂ?

deflorare

Defilarea la femei, numită și depreciație indiferent de sex, este pierderea virginității. La femei, este adesea asociat cu ruperea de la hymen, membrana care obstrucționează parțial vaginul, de către penis. Această ruptură poate provoca dureri sau sangerari, dar acest lucru lacrimă nu se întâmplă întotdeauna, deoarece himenul are o deschidere elastică, care permite trecerea sângelui menstrual și a penisului, care poate trece, uneori, fără a se deteriora. Deflorarea a fost considerată prin timp și cultură ca un eveniment important și această intrare în viața sexuală este adesea identificată cu intrarea în viața adultă sau chiar în viața conjugală sau concubină. În domeniul dreptului specific cu privire viol, nu există nici o diferență în ceea ce înseamnă dacă o întinare sau nu, acest lucru în Franța din 1980 și în Tunisia din 1996. Această diferență, cu toate acestea, există în Maroc, cod legea penală consideră explicit că deflorarea este o circumstanță agravantă, respectând regulile religiei islamice.

Definiția défloration în dicționarul Franceză

Definiția deflorării în dicționar este acțiunea defloritoare, de a pierde virginitatea unei fecioare virgine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFLORATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFLORATION

déflagrant · déflagration · déflagrer · déflation · déflationniste · défléchi · défléchir · déflecteur · déflegmateur · déflegmation · déflegmer · défleuraison · défleuri · défleurir · déflexion · défloraison · défloré · déflorer · défluer · défoliant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFLORATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele défloration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFLORATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «défloration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «défloration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉFLORATION

Găsește traducerea défloration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile défloration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «défloration» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

摘花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desfloración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

defloration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अपुष्पन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فض البكاره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дефлорация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

defloração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্পহীনতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

défloration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemetikan bunga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Entjungferung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

defloration
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

꽃을 땀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Licking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

defloration
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கன்னிச் சவ்வு கிழிதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

defloration
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kızlığını bozma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

deflorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

defloracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дефлорація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

deflorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

defloration
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deflorasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deflorering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

defloration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a défloration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFLORATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale défloration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «défloration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre défloration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFLORATION»

Descoperă întrebuințarea défloration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu défloration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Médecine légale, théorique et pratique
Moyens 'de distinguer si la défloration est récente ou ancienne. Quand la défloration est récente et qu'elle dépend d'une cause physique, elle offre tous les caractères d'une solution de continuité des parties molles ( plaie) . Elle est déchirée ...
Maris Guillaume Alphonse Devergie, J. B. F. Dehaussy de Robécourt, 1836
2
Médecine légale, théorique et pratique
la défloration ; c'est un des phénomènes de la puberté, phénomène qui ne peut pas se montrer du jour au lendemain ; il en est de même de l'augmentation du volume du cou , auquel les matrones romaines accordaient tant de confiance chez ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Jean Baptiste Furcy Dehaussy de Robécourt, 1852
3
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
la défloration ; c'est un des phénomènes de la puberté, phénomène qui ne peut pas se montrer du jour au lendemain; il en est de même de l'augmentation du volume du cou, auquel les matrones romaines accordaient tant de confiance chez ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
4
Dictionnaire Symbolique et Psychologique
Une jeune fille vierge peut être déchirée lors de son premier rapport sexuel au moment de la défloration. Cet acte peut être très émouvant, très affectueux, comme il peut être traumatisant, surtout s'il est pratiqué par l'homme avec un manque ...
Bernard Mirande, 2010
5
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
De la défloration. — Des détails qui précèdent, il suit que, chez les filles vierges, le signe le plus précieux du viol c'est la rupture del'liymen, c'est-à-dire la défloration, pourvu que cette défloration soit récente. Il faut donc constater la défloration ...
6
Bibliothèque du médecin-pratician: ou, Résumé général de ...
La défloration ou seulement le coït ayant eu lieu, a-t-il élé consenti ou forcé? — Avant d'examiner celte question , il convient, comme l'a fait M. Orfila, devoir si la législation actuelle punit la défloration d'une personne mineure qui n'a opposé ...
François Fabre, 1851
7
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
Le sang de la défloration entraîne à son tour une période d'abstinence de quatre jours, plus sept autres jours : « le saignement de la défloration n'est pas un sang de règles car il ne provient pas de l'utérus, mais est comme du sang d'une ...
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
8
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
La défloration, comme indice de viol, est de nulle valeur si elle est ancienne, et par conséquent le magistrat dOll'. engager le médecin à s'expliquer sur ce fait. 3° A quel genre de 'cause la dzÿloration doit-elle âtre rapportée? Question délicate  ...
Just Lucas-Championnièrre, 1842
9
Le Paysage à la Renaissance
Au centre de ce poème, la "défloration", ou plutôt le viol de Léda par Jupiter métamorphosé en cygne. Arrêtons-nous un instant pour y trouver, en des développements inégaux, les éléments constitutifs du paysage que nous allons étudier: I.
Yves Giraud, 1988
10
Encyclographie des sciences médicales
... il participe ainsi que le vagin a la tuméfaction des parties externes ; ce fait pourra se faire remarquer surtout lorsque les efforts violens du ravisseur auront coïncidé avec un volume relatif considérable de l'organe ayant servi a la défloration.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFLORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul défloration în contextul următoarelor știri.
1
Histoire d'en rire : les perles du bac
Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles c'est la défloration. ✓ On appelle bisexuels ceux qui se reproduisent deux fois par an. «Clicanoo, Iul 15»
2
Mutilations sexuelles et ordre moral (problématique et concepts de …
... perpétrés sur les enfants : mutilations sexuelles, perçage des oreilles (une défloration symbolique), etc., sont un comble de cette répression. «Mediapart, Iun 15»
3
Bac 2015 : le meilleur du pire des copies de sciences de la vie et de …
Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles, c'est la défloration. Si l'ovulve rencontre un spermato acceptable, ils s'accouplent et ... «Le Point, Iun 15»
4
Charleroi: six ans de prison pour avoir violé sa petite voisine de 5 ans
L'enfant parle également de pénétrations digitales. Selon le parquet, aucune défloration n'a été constatée par le médecin légiste qui n'exclut ... «La Nouvelle Gazette, Iun 15»
5
Nos ancêtres les singes panzés, les pièces de Racing : perles du bac
"Pour donner des fruits, les arbres perdent leurs feuilles c'est la défloration". - "On appelle bisexuels ceux qui se reproduisent deux fois par an". «Midi Libre, Iun 15»
6
Daniel Legrand acquitté pour la deuxième fois
... la fille de François Mourmand parle d'agressions sexuelles de la part de son père et de son oncle, et que celle-ci a des traces de défloration, ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Jana Brike : le trait poétique d'une lettonne talentueuse
... les trois mystères féminins du sang dans son destin - premier sang de la puberté, le sang de la défloration, le sang de l'accouchement. «BSC News, Iun 15»
8
Outreau : ma réponse de "pseudo-sachant" aux vrais "méprisants"
L'examen gynécologique en médecine légale confirme la défloration. Attention, Outreau! Donc le père bénéficie d'un non-lieu. Que des ... «Le Huffington Post, Iun 15»
9
Six ans de prison requis contre un Carolo poursuivi pour le viol de …
Selon le parquet, aucune défloration n'a été constatée par le médecin légiste qui n'exclut toutefois pas des abus sexuels. L'expertise de ... «La Nouvelle Gazette, Mai 15»
10
Game of Thrones : l'ultra-violence du dernier épisode provoque un …
Il ne s'agit ni plus ni moins que d'une nuit de noce et de défloration, où l'émotion y est presque palpable puisque même Theon GREYJOY, qui ... «ladepeche.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Défloration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/defloration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO