Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégermage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGERMAGE ÎN FRANCEZĂ

dégermage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGERMAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉGERMAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégermage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dégermage în dicționarul Franceză

Definiția degerării în dicționar este eliminarea germenului.

La définition de dégermage dans le dictionnaire est ôter le germe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dégermage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGERMAGE


affermage
affermage
allumage
allumage
arrimage
arrimage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préformage
préformage
ramage
ramage
thermoformage
thermoformage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGERMAGE

dégel
dége
dégelée
dégeler
dégénératif
dégénération
dégénéré
dégénérer
dégénérescence
dégénérescent
dégermer
dégingandé
dégivrage
dégivrer
dégivreur
déglaçage
déglacement
déglacer
déglaciation
déglingué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGERMAGE

auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
dégommage
ensimage
filmage
fumage
gemmage
grimage
limage
microfilmage
pommage
primage
rallumage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Sinonimele și antonimele dégermage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dégermage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGERMAGE

Găsește traducerea dégermage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégermage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégermage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

germing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

germing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

germing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

germing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

germing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

germing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

germing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

germing
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégermage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

germing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Germing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

germing
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

germing
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

germing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

germing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

germing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

germing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

germing
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

germing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

germing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

germing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

germing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

germing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

germing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

germing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

germing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégermage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGERMAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégermage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégermage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégermage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGERMAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégermage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégermage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégermage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGERMAGE»

Descoperă întrebuințarea dégermage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégermage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des bières et des hommes
Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui frottent le grain contre la paroi du tambour et brise ainsi les radlcelles) et une balance.
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon
2
Mémento de l'agronome
Le dégermage est cependant rarement effectué car la farine produite est souvent consommée immédiatement. Elle a d'ailleurs ainsi une plus grande valeur nutritive. Le développement actuel de la culture du maïs conduit à prévoir d' autres ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
3
Mil, maïs, sorgho : techniques et alimentation au Sahel, ...
c) Le maïs. Le décorticage du maïs est en même temps un dégermage visant à éliminer l'embryon de la graine riche en matières grasses susceptibles d' accélérer le rancissement de la farine. ' Le dégermage mécanique du mais est parfois ...
4
Toutes les bières moussent-elles ?: 80 clés pour comprendre ...
La France, premier exportateur mondial de malt Source : Les Malteurs de France Le dégermage Le circuit de dégermage comprend une dégermeuse (tambour rotatif en tôle perforée à l'intérieur duquel tourne un arbre portant des palettes qui  ...
Jean-Paul Hébert, Dany Griffon, 2010
5
Cours de brasserie
D). Dégermage. et. polissage. du. malt. Le malt touraillé doit être bien débarrassé de ses radicelles, car celles-ci ne sont pas favorables à la qualité de la bière. On arrache les radicelles du malt à l'aide d'un appareil appelé dégermeuse.
Jean de Clerck, 1948
6
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Le second procédé, qui est le plus courant, nécessite le dégermage du grain. L' endosperme est alors utilisé pour la production des gritz de qualité, de farines de différents types et de céréales pour le petit- déjeuner qui ont une longue durée ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
7
Le maïs: Rapports présentés au cours du Congrés de Pau ...
l'assouplissement du germe en vue de l'éliminer au mieux, quel que soil le mode de dégermage employé ; la mise en bonne condition de mouture de l'amande et, principalement, de la partie cornée. La réalisation de ce dernier objectif ...
‎1950
8
Annales de l'Institut national de la recherche agronomique: ...
Lorsque le tubercule commence à germer et que les bourgeons cassés repoussent avec vigueur, les contaminations des plaies de dégermage sont rarement suivies d'infection ; deux essais successifs des 15 février et 10 mai 1944 ont donné ...
9
Revue romande d'agriculture de viticulture et d'arboriculture
Le dégermage cause des blessures aux tubercules, et favorise l'infiltration d' agents de putréfaction. D'autre part, le dégermage provoque certainement une diminution de la vitalité du plant. 3) Afin d'éviter, autant que possible, le dégermage ...
10
La bière
Dégermage. — Les radicelles desséchées ne sauraient entrer à la brasserie. Leur friabilité permet de les détacher très aisément du grain. Les grains de malt, munis de leurs radicelles, sont introduits dans un crible rotatif, à l'intérieur duquel  ...
Léon Lindet, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGERMAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégermage în contextul următoarelor știri.
1
Transformation des céréales - Du malt pour le grand export à partir …
Le dégermage est la dernière opération nécessaire avant que l'utilisation en brasserie ne soit possible. Trente-deux cellules de 1.300 t servent ... «Terre-net, Feb 15»
2
La malterie cherche de nouveaux locaux
On transforme l'orge en malt en quatre étapes : la trempe, la germination, le touraillage et le dégermage. Ce sont des petits process assez ... «Hebdo de l'Ardèche, Ian 15»
3
Lausanne 1900: un chef-lieu en des temps agités
5 mars 1919 Dégermage des pommes de terre à la Salle centrale, rue du Pré. Les enfants étaient beaucoup mis à contribution pour ce genre ... «L'Hebdo, Oct 13»
4
Une malterie, les pieds dans l'orge
Enfin, une étape de dégermage. De Champagne-Ardenne, Soufflet entend fournir les nombreuses brasseries du Nord de l'Europe par voie ... «L'Usine Nouvelle, Aug 10»
5
Les coulisses du chocolat de Pâques
Le dégermage : il s'agit de retirer le germe non comestible dans chaque fève de cacao un germe ligneux. La mouture : Les fèves qui ... «aboneobio.com, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégermage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degermage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z