Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégraissement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGRAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

dégraissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGRAISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉGRAISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégraissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dégraissement în dicționarul Franceză

Definiția degresării în dicționar este despre pierderea de grăsime.

La définition de dégraissement dans le dictionnaire est fait de perdre de la graisse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dégraissement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGRAISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGRAISSEMENT

dégradant
dégradation
dégra
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissage
dégraissé
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoiement
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGRAISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dégraissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dégraissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGRAISSEMENT

Găsește traducerea dégraissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégraissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégraissement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脱脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desengrase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

degreasing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

degreasing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إزالة الشحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обезжиривание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desengorduramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

degreasing
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégraissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

degreasing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Entfetten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脱脂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

탈지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

degreasing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tẩy dầu mỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிரீஸ்நீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

degreasing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yağ alma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sgrassaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odtłuszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

знежирення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

degresare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολίπανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvetten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avfettning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avfetting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégraissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGRAISSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégraissement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégraissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégraissement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGRAISSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégraissement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégraissement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégraissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGRAISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea dégraissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégraissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alexandre Brongniart, 1844
2
Traité des Arts Céramiques ou des Poteries considerées dans ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alex BRONGNIART, 1854
3
Traité des arts céramiques: ou des poteries, considérées ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alexandre Brongniart, 1844
4
Dictionaire des sciences medicales
Dégraisser n'est pas précisément amaigrir ; c'est diminuer l'excès de l' embonpoint; et déjà , pour cette raison, le mot dégraissement , non encore admis dans notre langue , aurait besoin d'y être reçu. Mais s'il s'agissait de la soustraction de la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
5
M. Cagnard, ou les conspirateurs, folie du jour, en 1 acte
NAIÜQUB' Il nous faut le dégraissement des propriétés. ' - cacmaitn. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qn'est-ce que j'ai donc dit I' ' cacmaitn. Vous avez dit le dégraissement. \ mamiqua. Ah !... il nous faut le dégraissement des ...
Theophile et Brazier Marion dit Dumersan (Nicolas), Nicolas Brazier, 1831
6
L'histoire par le théatre 1789 - 1851
Il nous faut le dégraissement des propriétés. CAGNARD. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qu'est-ce que j'ai donc dit? CAGNARD. Vous avez dit le dégraissement. MANIQUE. Ah!... il nous faut le dégraissement de la propriété.
Théodore César Muret, 1865
7
Traitʹe des arts cʹeramiques. Ou des poteries considʹerʹees ...
Nous appellerons cette opération Dégraissement des pâtes. § 2. — Du Dégraissement des pâtes. Les matières que l'on appelle arides ou dégraissantes sont , comme on l'a vu , assez variées , et sont appliquées suivant la nature de la base ...
Alex Brogniart, 1854
8
sér. Le gouvernement de 1830. La seconde république
Il nous faut le dégraissement des propriétés. cAGNARD. Vous voulez dire le dégrèvement. MANIQUE. Qu'est-ce que j'ai donc dit? CAGNARD. Vous avez dit le dégraissement. MANIQUE. Ah !... il nous faut le dégraissement de la propriété.
Théodore César Muret, 1865
9
Dictionaire des sciences médicales
... vieille lame de sabre à la main , il parvenait à détacher d'une grosse miche de pain bis , pendue , par son centre , avec une chaine de fer , à un plafond très- élevé. Le dégraissement de ce moine fut aussi com- Îilet que celui du Hollandais.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1814
10
Synonymes français
423 Dégraissage, dégraissement. 413 Dégraissement, dégraissage. 413 Déhanché, énanché. 318 Déhonté, éhonté. sis Déité, déesse. 410 Déjoindre, disjoindre. 333 Délaisser, laisser. 304 Délectable, délicieux. &11 Délibération, délibéré.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGRAISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégraissement în contextul următoarelor știri.
1
Compte rendu de l'Assemblée Générale Ordinaire du 08 juillet 2015.
Un plan de dégraissement n'est pas exclu pour préserver la viabilité de l'entreprise. La société pense à d'autres alternatives comme la création ... «Tustex, Iul 15»
2
Sony confirme son engagement en téléphonie mobile
Ce dégraissement fait partie du grand plan d'Hiroki Totoki de redressement de l'entreprise qui vise à réduire les coûts de 30 %. Ce plan ne ... «LesMobiles.com, Iul 15»
3
Partager cette vidéo
... conditions (réduction des salaires, suppression des subventions, dégraissement du service public, aucun investissement, etc) pour dégager ... «Planet.fr Femmes, Iun 15»
4
Collectivités territoriales: Comment réussir la réforme
Cette nouvelle logique devra aussi favoriser le dégraissement du mammouth, à travers «la mise en place d'une fonction publique territoriale ... «L'Économiste, Iun 15»
5
Les travaux d'assainissement de Floursies entrent dans leur …
Une première cuve de dégraissement est crée et les digues sont traitées à la chaux vive avant de poser une bâche pour l'étanchéité. «La Voix du Nord, Iun 15»
6
Nettoyage écolo au Pressing des Remparts
Avant », c'est le prébrossage, puis « Pendant », pour la phase de lavage et dégraissement, enfin, « Après », pour donner de l'éclat au ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Bretagne. Intermarché regroupe ses activités dans le Morbihan
Aucun risque de dégraissement dans l'opération ? Rien n'est moins sûr. La direction du groupe Les Mousquetaires présentera son plan aux ... «Ouest France Entreprises, Mar 15»
8
Un investissement pour la retraite… mais encore?
... ans : c'est le même type d'investissement qui continue, mais, au lieu d'être sous forme d'accumulation, c'est sous forme de dégraissement. ». «Le Devoir, Feb 15»
9
Social Harmonie Mutuelle Hayange : les salariés refusent le …
... comprendre du dégraissement de la masse salariale. Face à ces craintes, Gérald Cauvière, le directeur nord-est d'Harmonie Mutuelle, tient ... «Le Républicain Lorrain, Feb 15»
10
Coupes budgétaires : les militaires de la province vont casquer
«On met en péril le fonctionnent de la défense, ça va passer par un dégraissement de personnels, des fermetures de casernes. Je pense qu'en ... «lavenir.net, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégraissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degraissement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z