Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégraissage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGRAISSAGE ÎN FRANCEZĂ

dégraissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGRAISSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉGRAISSAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégraissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

curățare chimică

Dégraissage

Degresarea este îndepărtarea urmele de grăsime de la un alt element. Degresarea este o etapă pregătitoare indispensabilă pentru o operațiune de tratare termică sau de tratare a suprafețelor cum ar fi placarea cu nichel și fosfatarea. Le dégraissage est le fait d'enlever les traces de graisse d'un autre élément. Le dégraissage est une étape préparatoire indispensable à une opération de traitement thermique ou de traitement de surface telle que le nickelage et la phosphatation.

Definiția dégraissage în dicționarul Franceză

Definiția degresării în dicționar este acțiunea de eliminare a secrețiilor grase sau grase. Funcționarea curățării unui articol de pete de grăsime. Locația în care are loc degresarea. Acțiune de dezinfectare a pieilor de lână sau brute.

La définition de dégraissage dans le dictionnaire est action d'éliminer de la graisse ou des sécrétions grasses. Opération consistant à nettoyer un vêtement des taches de graisse. Lieu où s'effectue le dégraissage. Action de dessuinter les laines ou les peaux brutes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégraissage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGRAISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGRAISSAGE

dégradant
dégradation
dégra
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissé
dégraissement
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoiement
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGRAISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinonimele și antonimele dégraissage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉGRAISSAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dégraissage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dégraissage

Traducerea «dégraissage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGRAISSAGE

Găsește traducerea dégraissage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégraissage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégraissage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

干洗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

limpieza en seco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dry cleaning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ड्राई क्लीनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التنظيف الجاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

химическая чистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

limpeza a seco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শুকনো পরিষ্কার
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégraissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cucian kering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クリーニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

드라이 클리닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

garing reresik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giặt khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உலர் சலவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कोरडे स्वच्छता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuru temizleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lavaggio a secco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czyszczenie chemiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хімічне чищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

curățare chimică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στεγνό καθάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

droogskoonmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kemtvätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

renseri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégraissage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGRAISSAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégraissage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégraissage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégraissage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGRAISSAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégraissage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégraissage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégraissage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGRAISSAGE»

Descoperă întrebuințarea dégraissage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégraissage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La pulvérisation cathodique industrielle
Elles peuvent sʼadditionner aux graisses animales et rendre la nature de la couche grasse dʼautant plus complexe. 4.2.1 Le dégraissage aux solvants Cette étape nʼest appliquée que dans le cas où les pièces à traiter sont particulièrement ...
Christian Manasterski, 2005
2
Nouveau manuel complet du blanchiment, du blanchissage: ...
nettoyage et dégraissage des fils et étoffes de coton, chanvre, lin, laine, soie ... M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène) A. Rouget de Lisle. Dégraissage du drap blanc. Comme nous avons consacré un article au dégraissage des ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), A. Rouget de Lisle, 1855
3
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
une approche scientifique et technique Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, Martine Wery, Collectif,. Le dégraissage solvant, souvent associé à des problèmes environnementaux comme la destruction de la couche d'ozone, ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
4
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
métaux dépôts, anodisation cyanures dégraissage, traitement thermique dérivés organo-halogénés huiles chlorées, dégraissage, solvants, peintures fluorures décapage, polissage, passivation matières en suspension hydroxydes métalliques ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les opérations de récupération et de recyclage sont les suivantes: • le dégraissage. Les déchets calibrés sont traités au moyen d'un solvant organique en phase vapeur, du trichloroèthylène, par exemple. Les vapeurs de solvant dissolvent les ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
ou par ordre de matiéres ... CHAPITRE VIL Du dégraissage des peaux. I I i. Du travail des buffles. CHAPITRE I. Observations. chevalet pour effleurer 6c pour remailler , il faut avoir soin de le visiter &c de Punir avec le couteau , en commençant ...
7
Papers
silicates. Tout ce qui a été dit concernant les variétés d'huiles ou de graisses d' emboutissage, est également valable ici, de telle sorte que le processus de dégraissage à froid, si l'on veut opérer à coup sûr, doit être combiné avec un ...
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Drubay, à Fourmies ( Nord ); dégraissage des laines. (5 mars.— 15 ans.) MU. Fairbaim et Hargrave, à Paris; machine perfectionnée à étirer la laine. (20 mars. — 15 ans.) MM. Dujoncquoy et Mercier, à Paris; graissage des laines. (21 av.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1856
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2° Déroulement par un appel mécanique au dégraissage et à 1 encollage; 3° Passage des fils dans des bains successifs de dégraissage et d'encollage, sans discontinuité; k° Emploi de grands bains mécaniques économisant la matière et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
10
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
Dégraissage alcalin avant recuit continu : étude paramétrique M. Lamberigts, L. Bordignon (CRM) Après laminage à froid, l'acier est le siège de pollutions superficielles constituées de résidus d'huile de laminage ( 150-200 mg/m2) et de fines ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGRAISSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégraissage în contextul următoarelor știri.
1
À Manchester City, la grande lessive n'aura pas lieu - Goal.com
Les Skyblues ont décidé d'opérer un léger dégraissage, mais ne se sépareront pas de leurs éléments forts. Annoncés partants il y a quelques ... «Goal.com, Iul 15»
2
RC Lens INFO BUT! - Mercato : deux départs en interne ?
Au RC Lens, l'heure est au dégraissage. Par exemple, Jocelyn Blanchard a récemment notifié à Plancque son non-renouvellement. Mais pour ... «But! Football Club, Iul 15»
3
Journal du Mercato : la Roma sur tous les fronts, opération …
La Roma en mode dégraissage ! La Gazzetta dello Sport indique qu'Arsenal songe à Alessio Romagnoli. 30 millions d'euros, c'est le prix ... «Foot Mercato, Iul 15»
4
Monaco, la purge va continuer... - Football - Sports.fr
Monaco n'en a pas terminé avec son opération dégraissage. Alors que le transfert d'Aymen Abdennour est toujours en attente, c'est en effet ... «Sports.fr, Iul 15»
5
Angleterre - Manchester United, la pompe à fric | francetv sport
Mais l'une des grandes interrogations côté mancunien, c'est le dégraissage fait du côté du secteur offensif. Falcao parti, Van Persie poussé ... «francetv sport, Iul 15»
6
Stade Rennais: Prcic veut quitter le club cet été
... rouge et noire la saison prochaine. A l'heure de la reprise, c'est donc au dégraissage de l'effectif que pourrait s'attaquer le club rennais. «20minutes.fr, Iul 15»
7
Stephan El Shaarawy : Cerise sur le gâteau du mercato monégasque
On se dit qu'avec les Kondogbia, Carrasco, Abdennour, Moutinho et consorts, tout est possible : seulement voilà, l'opération dégraissage de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
8
Officiel : un départ au Milan AC !
Le Milan a beaucoup recruté sur ce mercato, et doit opérer en parallèle un gros dégraissage. Victime du jour, le jeune portier Gabriel. «Foot Mercato, Iul 15»
9
En attendant un nouvel acquéreur : Domaine Les Pailles se prépare …
Et cela passe irrémédiablement par un dégraissage au niveau du personnel. « La compagnie n'est pas profitable, elle ne l'a jamais été. «Le Defi Media Group, Iul 15»
10
Une agence de voyage sur trois est menacée en Suisse
"Mais le dégraissage va se poursuivre". Le franc fort a eu aussi bien des avantages que des inconvénients pour TUI Suisse. Les voyages à ... «Bilan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégraissage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degraissage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z