Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dégravoiement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉGRAVOIEMENT ÎN FRANCEZĂ

dégravoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉGRAVOIEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉGRAVOIEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dégravoiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dégravoiement în dicționarul Franceză

Definiția degradării în dicționar este de a elimina pereții, grămezi. Scoateți pietrișul din patul unui curs de apă sau, p. ext. din orice loc.

La définition de dégravoiement dans le dictionnaire est déchausser des murs, des pilotis. Enlever le gravier du lit d'un cours d'eau ou, p. ext. d'un lieu quelconque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dégravoiement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉGRAVOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉGRAVOIEMENT

dégradant
dégradation
dégra
dégrader
dégra
dégrafer
dégrainer
dégraissage
dégraissé
dégraissement
dégraisser
dégraisseur
dégraisseuse
dégraissis
dégraissoir
dégras
dégravoyer
degré
dégréement
dégréer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉGRAVOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele dégravoiement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dégravoiement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉGRAVOIEMENT

Găsește traducerea dégravoiement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dégravoiement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dégravoiement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

冲刷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

derrumbes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

washouts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

washouts
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انجراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

размывы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

washouts
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

washouts
260 milioane de vorbitori

Franceză

dégravoiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Auswaschungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

洗い出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

washouts
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

washouts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

washouts
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

washouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

washouts
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

basmaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dilavamenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wymywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розмиви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

washouts
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

washouts
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verspoelings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

washouts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

washouts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dégravoiement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉGRAVOIEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dégravoiement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dégravoiement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dégravoiement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉGRAVOIEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dégravoiement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dégravoiement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dégravoiement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉGRAVOIEMENT»

Descoperă întrebuințarea dégravoiement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dégravoiement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
COMPARAISON DÉS DIVERS MODES DE DÉGRAVOIEMENT. Matériel; équipage ; travail utile par jour ; prix de revient* — Le procédé des dragues à main exigeant un grand nombre d'hommes , nécessite un bateau ponté pour ca- serner ...
2
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Ces accidents engagèrent à « redoubler d'activité ; du 1er juin à la fin de juillet on travailla « nuit et jour, et le dégravoiement était à peu près achevé quand « une petite crue, survenue le 29 juillet, entraîna encore du gra- « vier dans la ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Dans les mêmes conditions d'alimentation amont, lorsque les canaux de dégravoiement sont en fonctionnement, en absorbant au total I2 l/s on observe le cheminement progressif du banc de gravier vers l'aval. Dès Pinstant où les matériaux ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... hauts que les autres, & recouverts d'un chapeau. On en met ordinairement devant la pile d'un pont , & au pié d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux & des glaçons, & pour empêcher le dégravoiement . Daviler.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... hauts que les autres , 8C recouverts d'un chapeau. On en met ordinairement devant la pile d'un pont , &z au pié d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux &r des glaçons , 8c pour empêcher le dégravoiement.
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Dictionnaire des ponts et chaussées, contenant les regles de ...
Les crêches , principalement celles de pourtour , font souvent très-utiles, pour empêcher le dégravoiement des fondements d'un pont. 2, La crêche d'aval d'une pile doit être plus longue que celle d'amont , parce que l'eau dégra- voie plus à la  ...
Henri Exchaquet, 1787
7
Encyclopedie de L' Ingenieur
Da'a'ntrw. v. a. qucz le mot Cintre. Dzâgmvozkmmt. s. m.0n appelle dégravoiement l'effet de l'eau qui déchausse et désacôte des pilots de leur terrain,par un bouillonnement continuel, à quoi on remédie en faisant une crèche ou un hatardeau ...
J.R. Delaistre, 1812
8
Architecture: A-Coloris des fleurs
... et pour empêcher le dégravoiement. PIGEON. Voyez Epigeonner. PIGNON, s. m., se dit de la partie supérieure du mur de face d'un bâtiment ou d'une maison , qui se termine en pointe, et où aboutit la couverture d'un comble à deux égouts.
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788
9
Considérations nouvelles sur la manière dont les rivières ...
... aflfouillemens & dans les courans , peuvent être de la plus grande utilité pour ceux qui sont dans le cas de bâtir dans l'eau relativement à la profondeur qu'ils doivent donner aux murs de quai & aux digues pour prévenir leur dégravoiement .
Pons-Joseph Bernard, 1780
10
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
... et au pied d'un mur de quai ou de rempart, pour le garantir du heurt des bateaux et des glaçons, et pour empêcher le dégravoiement. PIGEON. Voyez Ericrossnn. PIGNON, s. m., se dit de la partie supérieure du mur de face d'un bâtiment ou ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉGRAVOIEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dégravoiement în contextul următoarelor știri.
1
Une carte 3D en couleur montre qu'il y a eu une inondation sur Mars
... de Mars, pour couvrir une zone de 378 km. Selon un expert, la vallée s'est formée en raison du dégravoiement causé par une inondation. «Quotidien du Peuple, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dégravoiement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/degravoiement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z