Descarcă aplicația
educalingo
dénivelée

Înțelesul "dénivelée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉNIVELÉE ÎN FRANCEZĂ

dénivelée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉNIVELÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉNIVELÉE ÎN FRANCEZĂ?

Leveling (topografie)

Leveling în topografie este setul de operațiuni constând în măsurarea diferențelor de nivel, în general pentru a determina altitudinile. Cu alte cuvinte, nivelarea face posibilă măsurarea înălțimilor și apoi deducerea altitudinii reperelor sau a punctelor caracteristice ale solului sau ale structurilor. Ridicările pot fi legate de o referință locală sau de un sistem de referință mai general. Sistemul folosit în Franța, Clasificarea Generală a Franței, raportează toate altitudinile față de nivelul mediu al mării din vechiul port Marsilia, care este altitudine zero, cunoscută în general sub denumirea de "nivel de mare".

Definiția dénivelée în dicționarul Franceză

Definiția diferenței în dicționar este diferența dintre nivelul, altitudinea dintre două puncte.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉNIVELÉE

annelée · appelée · attelée · batelée · berthelée · boisselée · bottelée · chevelée · clavelée · craquelée · dégelée · gantelée · gelée · gravelée · nivelée · prunelée · râtelée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉNIVELÉE

déni · déniaisé · déniaisement · déniaiser · déniaiseur · déniaiseuse · dénicher · dénicheur · dénicotiniser · denier · dénier · dénigrant · dénigrante · dénigrement · dénigrer · dénigreur · dénitrification · dénivelé · déniveler · dénivellation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉNIVELÉE

allée · assemblée · brûlée · coulée · câblée · céphalée · doublée · emblée · envolée · foulée · giclée · grillée · mausolée · moulée · mêlée · poêlée · raclée · salée · vallée · volée

Sinonimele și antonimele dénivelée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉNIVELÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dénivelée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dénivelée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉNIVELÉE

Găsește traducerea dénivelée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dénivelée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dénivelée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

高差
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

diferencia de altura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

height difference
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ऊंचाई अंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرق الارتفاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разница по высоте
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

diferença de altura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চতা পার্থক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dénivelée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

perbezaan ketinggian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Höhenunterschied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

高さの差
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

높이 차이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prabédan dhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chênh lệch chiều cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உயர வேறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उंची फरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yükseklik farkı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dislivello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

różnica wysokości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

різниця по висоті
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

diferența de înălțime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαφορά ύψους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hoogte verskil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

höjdskillnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

høydeforskjell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dénivelée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉNIVELÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dénivelée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dénivelée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dénivelée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNIVELÉE»

Descoperă întrebuințarea dénivelée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dénivelée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dénivelée: a l'épreuve de la photographie : essais
La dénivelée, c'est d'abord la rupture de niveau qui a résulté de l'irruption de la photographie et de son rejeton, le cinéma, dans le champ des pratiques artistiques.
Hubert Damisch, 2001
2
Topographie, photogrammétrie
Pour passer de A à M, on peut effectuer les trajets suivants : trajet AI - dénivelée + h trajet II' - dénivelée 0 trajet I'V - dénivelée ± d trajet VM - dénivelée - h Chaque fois que l'on calculera une dénivelée dans une visée. A. CAILLEMER 115 ...
André Caillemer, 1955
3
Le Bassin du fleuve Sénégal
L'oued GHORFA a une longueur de 193 kilomètres environ, pour une dénivelée totale de 310 mètres. ll prend sa source dans le massif de l'ASSABA à 318 m environ et se jette dans le SENEGAL à quelque 40 kilomètres en aval de ...
C. Rochette, 1974
4
Raids Aventure
On utilise la formule suivante : Dn=(Ad–Aa)–Dp Malgré la technologie avancée que représente un récepteur GPS, les résultats obtenus sur les cumuls de dénivelée diffèrent de ceux que l'on obtient par lecture de carte. Par exemple, au cours ...
Jean-Paul Sounier, 2012
5
Velodecouverte Du Luxembourg
DIFFICULTÉ Dénivelée positive: 418 m. (rapport dénivelée / distance: 15,4). Degré de difficulté: difficile (♢♢♢♢); raccourci: à peine plus facile Ce circuit comprend de nombreuses côtes, courtes mais raides, surtout concentrées sur le premier 1/3 ...
6
Velodecouverte de la Provinc
Le circuit ainsi écourté ne fait plus que 24,450 km. difficulté: Dénivelée positive: 440 m (rapport dénivelée/distance: 12,9). Degré de difficulté: assez difficile à difficile. Raccourci: idem. Les quatre principales difficultés de ce circuit sont: 1°.
7
Népal - Bhoutan (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
70 km de routes goudronnées et de pistes, 750 m de dénivelée positive et, par temps clair, un panorama magnifique sur I'Himalaya. I I Kathmandou]Lubhu/ Panauti/Kathmandou (1 ou 2 jours) : 8 heures de VTT sur des pistes de terre parfois ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
8
Préalpes Isère et Savoies: Bauges, Aravis, Giffre, ...
De Chevenne 100 m de dénivelée supplémentaires. Difficulté : Facile. Au bout de la montée sinueuse (depuis le point 1320 m), passage exposé sécurisé par des chaînes sur 20 m. Variantes: 1. Randonnée d'une demijournée vers la Pointe  ...
Reinhard Scholl, 2007
9
Ski de randonnée Isère
Le premier raid en partie Sud de Belledonne correspond à la course 68 de Chamrousse à Prabert (faisable de janvier à mai, AD, 1er jour 800 à 1200 m de dénivelée, 2e jour 850 à 1000 m, 3e jour 550 m). Pour parvenir au Rivier d' Allemont, ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2010
10
Alpes Maritimes: Mercantour - Vallée des Merveilles ; 50 ...
Dénivelée : 1500 m. Difficulté: Randonnée grandiose, aussi pour sa longueur. Emporter 3 à 4 litres de boisson en été. Avec de bonnes chaussures qui adhèrent bien, on évite de glisser aux endroits où le sentier de sable rouge n'est pas plat.
Reinhard Scholl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNIVELÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dénivelée în contextul următoarelor știri.
1
Résultats du Trophée du Grand Vignemale 2015
45 kms de défi à travers des paysages à couper le souffle en plein cœur du Parc National des Pyrénées, pas moins de 2717m de dénivelée ... «Aquitaine Online, Iul 15»
2
Transpy AMV Légende
... moins de 24.000 mètres de dénivelée. Franck Allard, président d'AMV, s'est montré enthousiaste à l'issue de cette aventure en pyrénéennes ... «Le Repaire des Motards, Iul 15»
3
Montagne - La première édition de la Pierra Menta EDF été s'est …
Sur l'étape du premier jour , 2600 mètres de dénivelée sur 27 km attendaient les coureurs et coureuses de cette édition mythique, déclinaison ... «kairn.com, Iul 15»
4
COURSE A PIED 1e Pierra-Menta estivale : les Espagnols en tête …
Cette course par équipes de deux comporte au total trois jours de course et cumule 7000 m de dénivelée autour d'Arêches-Beaufort. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
5
Ils ont tutoyé le ciel d'Aure
L'épreuve phare du Patou Trail de Saint-Lary, le Sky marathon -avec ses 3.560m de dénivelée positive cumulée- n'a pas démérité son nom. «ladepeche.fr, Iun 15»
6
LES ECHELLES Sébastien Gérard renverse des montagnes
Sous une chaleur torride, il s'est adjugé la 26e édition du Grand-Duc Ultra-Trail de Chartreuse (85 km – 4 400 m en dénivelée positive). «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
7
Un exercice spéléo grandeur nature
Soit un véritable labyrinthe souterrain de mille mètres de dénivelée entre son entrée supérieure et son point bas, exutoire des eaux. «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Randonnées de l'âge Heureux
... puis après un repas bien apprécié par tous, les habitués à la marche ont participé à l'autre sortie de 7,3km avec 150 m de dénivelée. «ladepeche.fr, Iun 15»
9
CLM - France
Huit tours de 24,1km au programme, avec 381m de dénivelée positive à chaque boucle. Sylvain Chavanel (champion de France sur route en ... «Cyclism'Actu, Iun 15»
10
Sévérac-le-Château : programme des randonnées de Los …
Le matin randonnée depuis le parking de L'église de St Martin de Corbieres, pour une distance de 7 km, une dénivelée cumulée positive de ... «Midi Libre, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dénivelée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/denivelee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO