Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépréciateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPRÉCIATEUR ÎN FRANCEZĂ

dépréciateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPRÉCIATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPRÉCIATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépréciateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dépréciateur în dicționarul Franceză

Definiția deprecatorului din dicționar este de a micșora valoarea, pentru a scădea valoarea sa. Pentru a pierde valoare. Reduceți valoarea, faceți judecăți nefavorabile. belittle; uzura sau exprima o judecata nefavorabila. Coboară-ți propria valoare.

La définition de dépréciateur dans le dictionnaire est faire baisser la valeur de, diminuer sa valeur. Perdre de sa valeur. Rabaisser la valeur de, porter des jugements défavorables sur. Rabaisser; porter ou exprimer un jugement défavorable sur. Abaisser soi-même sa propre valeur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dépréciateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPRÉCIATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPRÉCIATEUR

dépravateur
dépravation
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciatif
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif
dépression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPRÉCIATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele dépréciateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉPRÉCIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dépréciateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dépréciateur

ANTONIMELE «DÉPRÉCIATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dépréciateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dépréciateur

Traducerea «dépréciateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPRÉCIATEUR

Găsește traducerea dépréciateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépréciateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépréciateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

贬值
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

deprecatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

depreciatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अपमानित करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

depreciatory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обесценивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

depreciativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরূদ্ধযুক্তিপ্রদর্শক
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépréciateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menjatuhkan harganya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abschätzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

depreciatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

감가적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

depreciatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm giãm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

depreciatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

depreciatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küçültücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dispregiativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

depreciatory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

знецінюючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

depreciativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποτιμητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verminderend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

NEDSÄTTANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nedsettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépréciateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPRÉCIATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépréciateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépréciateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépréciateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPRÉCIATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépréciateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépréciateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépréciateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPRÉCIATEUR»

Descoperă întrebuințarea dépréciateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépréciateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le miroir noir: enquête sur le côté obscur du reflet
v. K. un. miroir. Dépréciateur. 14. Dépréciation Les miroirs de Richter Nous avons vu que l'usage du miroir de Claude n'est pas mort avec l'avènement de l' esthétique de Ruskin et des Préraphaélites. Matisse et Sutherland nous en ont fourni ...
Arnaud Maillet, 2005
2
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
DÉPRÉCIATEUR, trice. Qui déprécie, qui amoindrit la valeur, qui rabaisse le mérite. S'emploie au propre et au figuré. Faire le' dépréciateur. S'ériger en dépréciateur de tout le monde. Ne se dit guère au féminin. Dict. de M. B. DÉPRÉDATEUR ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
3
Illettrisme: les fausses évidences
Il constitue également un risque de fragilisation de l'estime de soi dans la mesure où les personnes illettrées sont parfois confrontées au regard dépréciateur que la connaissance de cette caractéristique peut entraîner chez autrui. Il est donc ...
Agnès Villechaise-Dupont, Joël Zaffran, 2004
4
Monsieur Schubert: récit
Pour Hennequin, monsieur Schubert était devenu « le dépréciateur ». Il s'était vanté ensuite, dans les couloirs, de son ambition de « déprécier le dépréciateur » et par ce déménagement dans les combles des bâtiments de la société, il pensait ...
Georges-Paul Cuny, 1998
5
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
DÉPRÉCIATEUR, trice. Qui déprécie, qui amoindrit la valeur, qui rabaisse le mérite. S'emploie au propre et au figuré. Faire le dépréciateur. S'ériger en déprédateur de tout le monde. Ne se dit guère au féminin, Dict. de M. B. DÉPRÉDATEUR, ...
‎1854
6
Bulletin
A partir de là, deux éventualités doivent être envisagées quant au déroulement ultérieur du processus : — ou bien l'avantage compétitif du pays « dépréciateur » et le désavantage correspondant du pays « appréciateur » persistent pendant ...
7
Biographie de la Moselle, ou Histoire par ordre alphabétique ...
... triomphe 5 et le vulgaire, dépréciateur injuste d'un mérite qu'il ne comprend pas, attribue au hasard les plus beaux faits d'armes, oublie ce qu'a fait un vaillant capitaine pour s'occuper de ce qu'il aurait pu faire dans des tems plus heureux, ...
Émile-Auguste-Nicolas-Jules Bégin, 1830
8
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
que nous allons crayonner rapidement, montrera au dépréciateur de notre nation Yénormité de son erreur. » Les médailles de Posthume , les nombreux tombeaux de marbre de la ville d'Arles , dont plusieurs sont évidemment latins, et une ...
9
Suite du répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
Boileau, vigoureux dépréciateur de l'Opéra , n'y a vu qu'une école de mollesse et de corruption qui le lui a fait caractériser ainsi dans sa satire X , lorsqu'il dit à Al- cippe : Par toi-même bientôt conduite a l'Opéra J De quel air penses-tu que ta ...
Comédie-Française, 1822
10
Dictionaire des sciences médicales : biographie médicale
... auteur d'un Traité sur torigine des fontaines, et d'une traduction de la Sec- chia rapita ; l'autre enfin , premier commis de la surintendance des bâti- mens , fort connu comme dépréciateur des anciens, mais recommandable par l'usage qu'il ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPRÉCIATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépréciateur în contextul următoarelor știri.
1
l'art casse les codes
Si le regard dépréciateur que l'on porte sur les corps qui sortent des mensurations traditionnelles semble naturel, par quels moyens ... «Respectmag, Iul 15»
2
Hema, vous avez dit bazar ?
... en passe de devenir, en France, la plus branchouille des farfouilles - même si la chaîne réfute le terme un rien dépréciateur de discounter. «Libération, Iun 15»
3
Vin en vrac, idées en vrac... (2)
En termes de fraude aussi, la crainte que les produits soient échangés ou dénaturés fut longtemps un élément dépréciateur. La fraude sur les ... «Le Point, Mar 15»
4
Squaws et autres Amérindiennes, femmes libres, émancipées et …
Sylvie Braibant : Pourquoi avoir choisi le mot squaw, qui a un côté dépréciateur, comme titre de votre livre ? Patrick Deval : C'est un mot ... «RTBF, Nov 14»
5
OEdipus Rex, Apollon Musagète London Symphony Orchestra, dir …
... OEdipus rex en particulier a fait les frais de ce préjugé dépréciateur prenant au mot Stravinsky lui-même, qui parlait de son opéra-oratorio ... «Télérama.fr, Iun 14»
6
Trisomie 21 : Bruno Deniel-Laurent fait l'"Eloge des Phénomènes"
En cause, le regard dépréciateur porté par la société sur eux, les pressions exercées sur les familles par certains membres du corps médical, ... «DirectMatin.fr, Mar 14»
7
Bruno Gaccio, idéaliste électoral
En ardent dépréciateur d'une argumentation qu'il juge usée, Gaccio propose des démonstrations drôles à force de paraître absurdes. «Télérama.fr, Ian 14»
8
La prostitution à travers les arts : le théâtre de Bertolt Brecht …
... de sa propre corruption, avec toute l'ambiguïté dont Brecht est capable, sans qu'il porte jamais sur elles un jugement moral plus dépréciateur ... «Le Monde, Dec 13»
9
Référencement payant : les 3 nouveautés de Google Adwords
À noter qu'avec un pourcentage dépréciateur de 100 %, votre d'annonce n'apparaîtra plus du tout sur mobile. " Google impose quasiment aux ... «Chefdentreprise.com, Oct 13»
10
Éolien: «Aucun impact sur l'immobilier»
Il y a aussi l'étude Devadder de la Région wallonne, réalisée en 2005, qui constate un effet dépréciateur à court terme mais une reprise dès ... «lavenir.net, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépréciateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depreciateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z