Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "détracteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉTRACTEUR ÎN FRANCEZĂ

détracteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉTRACTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉTRACTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «détracteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția détracteur în dicționarul Franceză

Definiția detractorului din dicționar este orice persoană care denigrează în mod abuziv, încercând să micșoreze meritele, valoarea unei persoane, beneficiile sau calitățile unui lucru.

La définition de détracteur dans le dictionnaire est personne qui dénigre outrageusement, en cherchant à rabaisser les mérites, la valeur d'une personne, les avantages ou les qualités d'une chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «détracteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉTRACTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉTRACTEUR

détracter
détraction
détractrice
détranger
détraqué
détraquement
détraquer
détrempage
détrempe
détrempé
détremper
détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉTRACTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimele și antonimele détracteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉTRACTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «détracteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în détracteur

ANTONIMELE «DÉTRACTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «détracteur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în détracteur

Traducerea «détracteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉTRACTEUR

Găsește traducerea détracteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile détracteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «détracteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

诽谤者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

detractor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

detractor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आलोचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الذام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

detrator
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিন্দুক
260 milioane de vorbitori

Franceză

détracteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang fitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kritiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

detractor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

험담을 퍼뜨리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

detractor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூற்றுவார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

निंदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

küçük düşürücü kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

detrattore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

detractor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

detractor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσφημιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

last raar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kritiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

detractor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a détracteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉTRACTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «détracteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale détracteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «détracteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉTRACTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «détracteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «détracteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre détracteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉTRACTEUR»

Descoperă întrebuințarea détracteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu détracteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quand Dieu explique... (réponse à détracteur): Essai ...
On se plaint du silence de Dieu, silence devant tous les déchaînements.
Hadwig,, 2010
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Celui qui entend un détracteur qu'il pourrait arrêter, et qui prend plaisir à ses délraclions, est coupable du même crimeque lui. Il fautrépondrequed'après l' Apôtre (Rom.i, 32) rLamort n'estpas dueseu- lement à ceux qui font le péché, mais ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
3
La somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au troisième, que l'utilité qu'on retire de la détraction ne provient pas de l'intention du détracteur, mais de la sagesse de Dieu qui sait faire sortir le bien de toute espèce de mal. C'est pourquoi on doit néanmoins résister aux ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
4
La Somme théologique de Saint Thomas
11 faut répondre au troisième, que l'utilité qu'on retire de la détraction ne provient pas de l'intention du détracteur, mais de la sagesse de Dieu qui sait faire sortir le bien de toute espèce de mal. C'est pourquoi on doit néanmoins résister aux ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
5
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Celui qui entend un détracteur qu'il pourrait arrêter, et qui prend plaisir à ses détractions, est coupable du même crimeque lui. II faut répondre que d'après l' Apôtre (Rom.i, 32) : La mort n'est pas due seulement à ceux qui font le péché, mais ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
6
Instructions sur le rituel, contenant la théorie & la ...
Le détracteur qui ne peut restituer au Prochain la réputation qu'il lui a sait perdre , est obligé de le dédommager , soit en lui donnant de l'argent, soit en lui procurant quelque avantage , ou par quelqu'autre moyen. Quarzdo , 'dit saint Thomas, ...
Louis Albert Joly de Choin, 1780
7
Instructions sur le rituel
témoigne que cela lui fait plaisir, qui l'interroge pour l'y exciter davantage , est obligé à réparer la réputation de la personne diffamée , lorsque le détracteur ne satisfait pas à cette obligation . Si celui qui écoute une médisance est engagé par ...
L. A. Joly de Choin, 1829
8
Instructions sur le Rituel, contenant la théorie & la ...
Celui qui sollicite un autre à médire , qui l'y exhorte , qui lui témoigne que fcela lui fait plaisir , qui l'interroge pour l'y exciter davantage, est obligé -à -réparer la réputation de la personne diffamée , lorsque le détracteur ne satisfait pas à cette  ...
Louis Albert Joly de Choin (Bp. of Toulon), 1778
9
Instructions sur le rituel...d'après les manuscrits de ...
Le détracteur qui ne peut restituer au Prochain la réputation qu'il lui a fait perdre, est obligé de le dédommager , soit en lui donnant de l'argent, soit en lui procurant quelque avantage , ou par quelqu'autre moyen. Quando , dit saint Thomas, ...
Louis-Albert Joly de Choin, Moreau, 1780
10
Instructions Sur Le Rituel, Contenant la Théorie & la ...
Le détracteur qui ne peut restituer au Prochain la réputation qu'il lui a sait perdre, est obligé de le dédommager , soit en lui donnant de l'argent, soit en lui procurant quelque avantage , ou par quelqu'autre moyen. Quando , dit saint Thomas, ...
Louis A. Joly de Choin, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉTRACTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul détracteur în contextul următoarelor știri.
1
Le journaliste et historien Jean Lacouture est mort
Fervent partisan de François Mitterrand et détracteur du général de Gaulle dans sa jeunesse, Jean Lacouture signe dans les années 1980 une ... «OZAP, Iul 15»
2
Cyclisme - Tour de France : Ce consultant qui répond … - Le 10 Sport
Sur RMC , ce dernier a tenu à répondre à son détracteur : « La première chose, c'est qu'il n'écoute pas ce qu'on dit, ou alors on lui rapporte ... «Le 10 Sport, Iul 15»
3
Booba : DJ Skorp lui répond violemment !
Se considérant bien plus courageux que son détracteur Booba, qui ne cesse de se moquer des rappeurs français, il a ainsi notifié : “Booba, ... «melty.fr, Iul 15»
4
Nucléaire iranien : Obama remercie Poutine de sa contribution
Washington, a-t-elle promis, va réfléchir au renforcement la sécurité d'Israël, dont le Premier ministre Benjamin Netanyahu, virulent détracteur ... «Zaman, Iul 15»
5
Nuclaire iranien-Ashton Carter ira expliquer l'accord à Ryad
Washington, a-t-elle promis, va réfléchir au renforcement la sécurité d'Israël, dont le Premier ministre Benjamin Netanyahu, virulent détracteur ... «Boursorama, Iul 15»
6
Clash : Maradona descend Messi pour ses performances avec l …
Dernier détracteur en date : la légende Diego Maradona, qui ne prend pas de gants pour descendre son compatriote dans le journal local Olé. «TF1, Iul 15»
7
Serena Williams comparée à un homme sur Twitter
Rapidement, le commentaire du détracteur est devenu viral et des milliers de personnes ont attaqué Williams sur le réseau social. J.K. Rowling ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Pourquoi les banques se méfient des politiques
Ils ont juste de meilleures conditions financières en Russie", persifle un détracteur. En décembre, le FN a pourtant publié les lettres de refus ... «Europe1, Iul 15»
9
Madonna : Le pirate à l'origine des fuites de Rebel Heart en prison !
Reconnaissante envers le FBI et la police d'Israel, Madonna peut enfin dormir sur ses deux oreilles maintenant qu'elle sait que son détracteur ... «MCM News, Iul 15»
10
Victoire : le complexe moto de Lezennes est sauvé !
Le comité rencontre également Dany Wattebled, notre principal détracteur. Toutes ses pressions sont utiles ? Oui, la MEL met enfin à l'ordre du ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Détracteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/detracteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z