Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépravation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPRAVATION ÎN FRANCEZĂ

dépravation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPRAVATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPRAVATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépravation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dépravation în dicționarul Franceză

Definiția depravării în dicționar este o modificare gravă a unui organ sau a unei substanțe fizice sau fizice a cărei funcționare sau statură și-a pierdut puterea sau forma originală.

La définition de dépravation dans le dictionnaire est altération grave d'un organe ou d'une substance physique, physiologique dont le fonctionnement ou l'état a perdu sa force ou sa forme originelle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dépravation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPRAVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPRAVATION

dépravant
dépravateur
dépravatrice
dépravé
dépravée
dépraver
déprécataif
déprécatif
déprécation
déprécatoire
dépréciateur
dépréciatif
dépréciation
dépréciatrice
déprécier
déprédateur
déprédation
déprendre
dépresseur
dépressif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPRAVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele dépravation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉPRAVATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dépravation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dépravation

ANTONIMELE «DÉPRAVATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dépravation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în dépravation

Traducerea «dépravation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPRAVATION

Găsește traducerea dépravation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépravation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépravation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腐败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

depravación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

depravity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भ्रष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فساد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

развращенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

depravação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুরাচার
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépravation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kebejatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verderbtheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

堕落
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

타락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

depravity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồi bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒழுக்கக்கேடெனும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विकृती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ahlaksızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

depravazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

deprawacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розбещеність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

depravare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαφθορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verdorwenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fördärv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordervelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépravation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPRAVATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépravation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépravation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépravation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPRAVATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépravation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépravation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépravation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉPRAVATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dépravation.
1
Nicolas Restif de la Bretonne
La dépravation suit le progrès des lumières. Chose très naturelle que les hommes ne puissent s'éclairer sans se corrompre.
2
Denis Diderot
La guerre est un fruit de la dépravation des hommes ; c'est une maladie convulsive et violente du corps politique ; il n'est en santé, c'est-à-dire dans son état naturel, que lorsqu'il jouit de la paix.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPRAVATION»

Descoperă întrebuințarea dépravation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépravation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
A-H (XLIV, 480 p.)
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
François Guizot, 1848
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Ces trois mots désignent en général une qualité répréhensible ; avec cette différence , que vice marque une mauvaise qualité morale , qui procède de la dépravation ou de la bassesse du cœur ; que défaut marque une mauvaise qualité de ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
Guizot (François, M.), 1850
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs ; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat * de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett (Fils), 1854
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat - de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La dépravation du goût donne de la répugnance pour les alimens ordinaires, et l' appétence de choses mauvaises et nuisibles. La corruption, au physique, produit un changement considérable dans la substance, et tend à la putréfaction ou à ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DÉPRAVATION - soit dans les choses. Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le coeur dépravé , comme un goût détestable est le résultat- de la dépravation de l'esprit et des ...
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la langue française
16 nov. 1084. t DÉPRAVANT, ANTE (dé-pra-van, van-t"), adj. Oui cause la dépravation. La réponse trouvée à cette redoutable question par St-Just et Robespierre fut, sincèrement nous le croyons, que la civilisation des siècles précédents était ...
Emile Littré, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPRAVATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépravation în contextul următoarelor știri.
1
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... ce qui concerne les traitements inhumains, les détournements des fonds publics, la dépravation des mœurs et l'esclavagisme est établie ? «camer.be, Iul 15»
2
LIVRE : Noël KODIA-RAMATA vient de sortir « Drôles d'histoires …
Il est fait état de la dépravation des mœurs, de la misère, de l'infidélité ainsi que de ces jeunes filles et ces femmes qui, moyennant finance, ... «Alwihda Info, Iul 15»
3
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme : A qui la faute ? :: CAMEROON Cameroun, un pays en perte de répères ? «camer.be, Iul 15»
4
Aïd-El Fitr au Plateau: Exhortation à l'adoption du comportement du …
... au nombre desquels: les grossesses en milieu scolaire, la cybercriminalité, la drogue, l'alcool, l'homosexualité, la dépravation des mœurs, ... «Fraternité Matin, Iul 15»
5
Côte d'Ivoire: Carton rouge à l'imam Ousmane Diakité de la …
La dépravation des mœurs: Les musulmans de Côte d'Ivoire doivent redoubler d'efforts pour que les enfants, les jeunes soient mieux éduqués ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
6
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
et une prostituée philippine à Singapour (ci-dessus à gauche, un signe de plus de la dépravation de ce pays infernal). On rajoute quelques ... «Blog Le Monde, Iul 15»
7
Homosexualité : Quand Facebook et Youtube deviennent les …
Dans ce cas qui conduit à la dépravation, que faudrait –il faire pour protéger les enfants qui sont accrochés jour et nuit aux réseaux sociaux ... «DakarActu, Iul 15»
8
Célébration de la Nuit du destin :Les Imams appellent à des …
... Côte d'Ivoire à tourner le dos aux mauvais comportements notamment la dépravation des mœurs, la corruption, le mensonge et la trahison. «Abidjan.net, Iul 15»
9
Émouvant discours du frère jumeau d'un soldat capturé par le Hamas
Tzur déclare : « cette embuscade exploitait la bienveillance de nos soldats et démontre la dépravation du Hamas ». Sa famille est depuis lors ... «The Times of Israël, Iul 15»
10
Serigne Hady NDIAYE alerte: « À Saint-Louis, le niveau de …
Pour lui, l'état de prolifération de la dépravation morale est grave, soutenu par des distractions malsaines vulgarisées à outrance. L'Imam de la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépravation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depravation>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z