Descarcă aplicația
educalingo
dessication

Înțelesul "dessication" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESSICATION ÎN FRANCEZĂ

dessication


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESSICATION ÎN FRANCEZĂ?

desicare

Deshidratarea este un proces de îndepărtare a apei de la un corp la un nivel înalt. Aceasta este deshidratarea pentru a îndepărta cât mai multă apă posibilă. Acest fenomen poate fi natural sau forțat. Descifrarea este, de exemplu, procesul de îndepărtare a apei din aer. Uscarea, de obicei prin expunerea la aer uscat, este un caz special de desicare. Este adesea efectuată prin transferul de umiditate într-un compus hidrofil, de exemplu acid sulfuric, pentru a absorbi umezeala atmosferică în laboratorul de chimie.

Definiția dessication în dicționarul Franceză

Definiția deshidratării în dicționar este suprimarea naturală sau artificială a umidității conținute într-un corp.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSICATION

dessèchement · dessécher · dessein · desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservant · desservir · dessicatif · dessiccatif · dessiccation · dessillement · dessiller · dessin · dessinateur · dessinatrice · dessiné · dessiner · dessoler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele dessication în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dessication» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESSICATION

Găsește traducerea dessication în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dessication din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dessication» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

干燥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desecación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

desiccation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جفاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

высушивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dessecação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিশুষ্কীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dessication
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kekeringan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Trocknung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

乾燥
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탈수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

desiccation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உலர்வித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुकवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kuruma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

essiccazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

osuszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

висушування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

desicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποξήρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitdroging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uttorkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uttørking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dessication

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSICATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dessication
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dessication».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dessication

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSICATION»

Descoperă întrebuințarea dessication în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dessication și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thermochimie
Cycle de lyophilisation 8.7.4 La lyophilisation s'effectue en deux étapes successives (voir courbes ci- après). a - Une dessication primaire Cette étape correspond à la sublimation de la glace interstitielle. La quantité d'eau éliminée sous forme ...
Christian Picard, 1996
2
Sédimentation et diagenèse des carbonates néritiques ...
STRUCTURES DE DESSICATION sivement comblés au fur et à mesure que les zones inter- et supra-tidales s'accroissent vers le large. Ce remplissage progressif par des sédiments de plus en plus fins donne lieu à une séquence verticale ...
B. H. Purser, 1980
3
Manuel progressif de l'herboriste-botaniste préparateur: ...
De ta Dessiration des Plantes, La dessication des plantes est une opération vraiment 'importante qui ne peut avoir lieu qu'après leur avoir fait subir une opéra - rion préliminaire. Déjà-nous avons parlé de la dessication des racines , de celle  ...
Piton, 1837
4
Leçons de médecine légale
Pendant la dessication le cordon acquiert une couleur roussâtre, brune; il s' aplatit, se vrille : ses vaisseaux s'oblitèrent, deviennent tortueux et se dessèchent . — S'il est ordinaire de voir la dessication commencer par le sommet du cordon,  ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1828
5
Elémens de pharmacie théorique et pratique
Temps de cueillir les fleurs , page 68 Dessication des fleurs , 69 Conservation des fleurs , 7 j Choix des fruits et semences , 74 Temps de cueillir les fruits, 7& Dessication des fruits , \ 76 Conservation des fruits , 79 Choix des semences , .80  ...
Antoine Baumé, 1797
6
Recherches expérimentales sur les chaux de construction, les ...
basses des édifices, à la dessication lente. Mais dans les parties élevées et exposées au midi, sur—tout quand la maçonnerie est composée de briques ou d' autres matériaux spongieux et absorbants, les mortiers éprouvent une dessication ...
L. J. Vicat, 1818
7
Recherches expérimentales sur le chaux de construction, les ...
On peut accélérer cette dessication par une chaleur artificielle, ou. par le contact de matériaux spongieux et absorbants. , ' Nous distinguerons trois sortes de dessication; savoir, la dessication ordinaire, la dessication lente, et la dessication  ...
Louis Joseph Vicat, 1818
8
Cours élémentaire d'histoire naturelle pharmaceutique, ou ...
De la dessication des plantes. La dessication des plantes est une opération vraiment importante qui ne peut .avoir lieu qu'après leur avoir fait subir une opération préliminaire. Déjà nous avons parlé de la dessication des racines , de celle des ...
Simon Morelot, 1800
9
Le Confiseur moderne ...
effet de 1 étiolement causé par de l'air acide qui se dégage des végétaux pendant leur dessication ; l'acide gazeux qui se dégage réagit et détruit la couleur de la plante. Les plantes aromatiques , telles que le thym , le romarin , la sauge , etc.
J.-J. Machet, 1803
10
Hystéroscopie et fertiloscopie
En mode dessication, aucune poche de vapeur n'est créée, ce qui laisse le sérum agir comme valve de déri— vation du courant (figure 6.5). Avant que les tissus ne soient dessiqués au point d'être carbonisés, le courant é ectrochirurgical est ...
Hervé Fernandez, Amélie GERVAISE, Olivier Garbin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESSICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dessication în contextul următoarelor știri.
1
Canicule : premiers signes d'échaudage
... type d'enherbement, état de dessication de l'enherbement. « Sa destruction se fait en vue de limiter la concurrence hydrique qui pourrait se ... «Vitisphere.com, Iul 15»
2
Les produits électroménagers moins énergivores attirent la clientèle
... "Inverter" V et LG possèdent en outre des fonctions spéciales telles que système antimoustique, de purification de l'air, ou anti-dessication. «Vietnam+, Iun 15»
3
Gazon: faut-il retirer les déjections de lombrics ?
Alternance pluie-dessication. Au printemps, lors de la reprise de la végétation, les turricules disparaissent assez vite sous l'action de ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Eure-et-Loir (partie nord du département)
Dès les premières journées d'été chaudes et sèches, les plantes jaunissent très vite et entrent dans un processus de dessication irréversible ... «Revues.org, Ian 15»
5
Maïs Advanta - Accompagner le progrès génétique jusqu'à son …
Courtney, groupe D demi-tardif : gros rendements stables, dessication rapide des grains, excellent phénotype avec une insertion des épis ... «Terre-net, Dec 14»
6
Maïs Euralis Semences - Une génétique inédite pour rester dans la …
Les points forts de ces nouvelles variétés sont leur rendement en grains, la vitesse de dessication, et la régularité de rendement. Illustration de ... «Terre-net, Dec 14»
7
Quelles sont ces masses gélatineuses verdâtres dans les allées ?
Les désherbants sont inefficaces, seule la dessication les fait disparaître. Publicité. «Depuis quelques années, des masses gélatineuses ... «Le Figaro, Dec 14»
8
Comment greffer un noyer ?
Il existe plusieurs techniques mais le greffage du noyer, très sensible à la dessication, est une opération délicate. Publicité. Le greffage du ... «Le Figaro, Nov 14»
9
Station d'épuration de Wasmuël: bientôt deux serres de 125 m de long
Les boues seront placées sur un pont retourneur pour en accélérer la dessication. Durée du processus : 12 jours. Il s'agira de boues urbaines, ... «La Province, Oct 14»
10
Plantes invasives : nouvelle proposition de loi pour lutter contre leur …
... interdit les fumigations chimiques du sol avant replantation d'une vigne et qu'on veut éviter la dessication herbicide (RoundUp par exemple. «Actu-environnement.com, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dessication [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dessication>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO