Descarcă aplicația
educalingo
diton

Înțelesul "diton" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DITON ÎN FRANCEZĂ

diton


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DITON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DITON ÎN FRANCEZĂ?

Tierce (muzică)

În muzică, o treime este un interval între două note separate de trei grade. Partea terță poate fi majoră sau minoră. Se aude ușor. Răsturnarea lui dă a șasea. Treimea majoră este egală cu 2 tonuri ex: Fa la La.

Definiția diton în dicționarul Franceză

Definiția ditonului din dicționar este un interval care include două tonuri sau un ton și jumătate.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DITON

acanthochiton · boiton · capiton · chiton · giton · graviton · laiton · marmiton · maxiton · mirliton · miton · piton · positon · protriton · toiton · triton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DITON

distributrice · districal · district · disturber · distyrène · dit · dite · dithyrambe · dithyrambique · dito · dittographie · diurèse · diurétique · diurnal · diurne · diva · divagant · divagation · divaguer · divan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DITON

badminton · boston · bouton · breton · béton · canton · carton · caton · charleston · coton · fenton · feuilleton · gratton · mouton · newton · photon · piston · proton · ton · tonton

Sinonimele și antonimele diton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DITON

Găsește traducerea diton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile diton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diton» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

被告知
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

se les dice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

are told
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बताया जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وقال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

говорят
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

é dito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বলা হয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

diton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

diberitahu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

erzählt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

言われて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

말된다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

marang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

được thông báo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சொல்லப்பட்டால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सांगितले जाते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anlatılır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

viene detto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

powiedziano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

кажуть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

se spune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τα είπαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vertel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

berättas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blir fortalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DITON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diton».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DITON»

Descoperă întrebuințarea diton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire des Patos de la Suisse Romande
Au sens 2°, emprunt, en partie ancien ; le type ditâ correspond au fr. diter, bien attesté au XVIe s. (IIuguet). — Cf. les précédents et homographe anc. F sous dquaityi. Ma. DICTIONNAIRE Q DICTON, ditOn Vd passim, V 12 Gabbud, 2-4 passim ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
2
Institution harmonique... Par Salomon De Caus...
... auquel _le diton ξ τη( semi diton, ne sont en leurs proportions comme ils doib — 'Q uent estre.Ie (Ιοτ1ττστει›Ι icy la representation dudit monocor- (i de,ou ie ωστοσο( survn des costez les interualles antiques selon ΠΠ- & stitution de Pitagoras, ...
Salomon de Caus, Norton, Corbon, 1615
3
Histoire Générale de la Musique Depuis Les Temps Les Plus ...
François-Joseph Fétis Édouard Louis François Fétis. Mode lydien. <,y. — o -O Q — 1U Mon. Iton. Iton. i i diton. I il l Mode mixolydien. Mode iastien. ! X diton . 1 ton. i 1 ton. Mode lydien synlon. ^ 9£. 1 i ï 5 diton. '1 ton.. 1 diton. ENHARMONIES ...
François-Joseph Fétis, Édouard Louis François Fétis, 1872
4
Oeuvres de Plutarque
A l'égard du diton incomposé ( à.ovtàvm ) et du composé (fliM/êw) , Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux , que la voix qui l'entonne ne peut partager en d'autres ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
5
Opera. Oeuvres de Plutarque
A l'égard du diton incomposé (àrltttm) & du composé («□i/vôstiiv), Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux , que la voix qui l'entonne ne petit partager en d'autres intervalles ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1787
6
Œuvres mélées de Plutarque
A l'égard du diton incomposé ( àcvvBiim ) et du composé ( vûi- ôeTov), Aristoxène explique ainsi ce que c'est. On appelle diton incomposé en chaque genre un intervalle mélodieux que la voix qui l'entonne ne peut partager en d' autres ...
Plutarch, Étienne Clavier, 1820
7
Oeuvres mêlées
On appelle diton incomposé en chaquâgenre un intervalle mélodieux, que la voix qui Pentonne ne peut partager en d'autres intervalles plus petits. Tel est le diton enliarmonique Ut , mi , compris entre le lichanos et la mèse' Mais le diton ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Gabriel Brotier, 1803
8
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
A 1 égard du diton incompofé (iowjSvmv) 8c du compose Sur les inter- (<wuj' dinv) a Aristoxène explique ce que c'est en ces termes : vaIIes inamf 0 Cpavtï HtÁcùJbiïtnx [mi J\jvoliw{ 2J^gjpéìv eiç ra SJ^snMSiTa,- C'est-à-dire, on appelle ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1740
9
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
deux tons j. Par conséquent l'un & l'autre intervalle íont vtLfUÁv, hors de chant & de mélodie; le premier faiíànt la quinte superflue (ut , fol dièse) , & le second la quarte superflue ou le triton {ut, fa dièse). A 1 égard du diton incomposé ...
10
Revue archéologique
l'aigu; et après le son (æ) qui limite dans 'l'aigu le diton le plus grave, on en prendra aussi un (2/) à la quarte, dans le grave. ' « Il est évident que, après chacun des sons qui limitentle système1 ainsi formé (æF), il y aura deux excès ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DITON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diton în contextul următoarelor știri.
1
Blaz Pit, le rappeur de Clermont, aime jouer avec les mots
Clermont. Le rappeur Blaz Pit, alias Jason Diton-Pita, espère bien percer sur la scène rap française. Il vient de finir le tournage de son dernier ... «Le Parisien, Iul 15»
2
L'Esclave Des Sources de Moine Elysie
... la transplantation d'organes et la régénération des tissus, en progrès constants, assureraient, diton, aux privilégiés qui peuvent y avoir accès ... «Actualitté.com, Iun 15»
3
CAMEROUN :: Issa Tchiroma Bakary : L homme qu on ne connaissait …
Membre du conseil des 12 notables qui peuvent influencer le destin du lamidat, il était diton, très aimé et respecté, et son fils ne cache pas son ... «camer.be, Mai 15»
4
Inédit, ce samedi : Meurtres à l'île d'Yeu avec Anne Richard et …
... chercherait à faire revivre la légende de la Gargourite, une sorcière qui, diton, hante l'île depuis le XVIIème siècle et décapite ses victimes ! «Le Blog TV News, Mar 15»
5
Inédit : “Meurtres à l'Île d'Yeu” avec Anne Richard et Bernard Yerlès …
... chercherait à faire revivre la légende de la Gargourite, une sorcière qui, diton, hante l'île depuis le XVIIème siècle et décapite ses victimes ! «Les coulisses de la Télévision, Feb 15»
6
CAMEROUN :: Gaston et Eléonore : Au nom de l'Amour :: CAMEROON
Ce n'est point le moment de se lamenter », lui diton dans le bureau du médecin. Comme s'il avait saisi la conversation, Gaston interroge ... «camer.be, Feb 15»
7
Cameroun : Biya n'a pas d'amis :: CAMEROON
Pour diton, une sombre affaire de drogue dans un yacht, ou un truc de ce genre… Le plus endurci des cyniques s'en émouvrait. Pas Paul Biya. «camer.be, Dec 14»
8
Cameroun - OpératiOn épervier : Hessana mahamat bientôt au Tcs …
Et parallèlement, il pourrait ouvrir un autre dossier au niveau de la présidence où, diton, il aurait mis en place un réseau de marchés fictifs, ... «camer.be, Dec 14»
9
CRELOC : satisfaction et zones d'ombre.
... jaune , l'équivalent de deux TGV pleins par jour , il nous prend vraiment pour des demeurés , enfin , comme dt le diton , "qui dit rien consent ". «La République des Pyrénées, Dec 14»
10
Vladimir Poutine n'a pas « quitté Brisbane précipitamment »
Pour Poutine: c'est dificicile de réveille celui qui ne dore pas diton il a été par ce que lui même veule entandre de ses prope oreil ce qu'il vons ... «Le Courrier de Russie, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diton>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO