Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diverticule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVERTICULE ÎN FRANCEZĂ

diverticule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERTICULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERTICULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diverticule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Diverticula (anatomia)

Diverticule (anatomie)

În medicină, hernia se dezvoltă în detrimentul mucoasei unui organ gol ▪ Sigmoid diverticulum care prezintă risc de infectare: sigmoidită diverticulară ▪ Diverticulită colică: Diverticuloză ▪ Diverticulul Meckel ▪ Diverticulul Zenker ▪ Portalul medical. .. En médecine, hernie qui se développe aux dépens de la muqueuse d'un organe creux ▪ Diverticule sigmoïdien qui a un risque d'infection : la sigmoïdite diverticulaire ▪ Diverticules coliques : Diverticulose ▪ Diverticule de Meckel ▪ Diverticule de Zenker ▪ Portail de la médecine...

Definiția diverticule în dicționarul Franceză

Definiția diverticulului în dicționar este protuberanța goală, dobândită sau congenitală, formată pe suprafața unei conducte naturale și comunicând cu ea.

La définition de diverticule dans le dictionnaire est protubérance creuse, acquise ou congénitale, formée à la surface d'un conduit naturel et communiquant avec lui.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diverticule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERTICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pellicule
pellicule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERTICULE

dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversement
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
divertir
divertissant
divertissement
divertisseur
divette
dividende
divin
divinateur
divination

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERTICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimele și antonimele diverticule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIVERTICULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diverticule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diverticule

Traducerea «diverticule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERTICULE

Găsește traducerea diverticule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diverticule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diverticule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

憩室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

divertículo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diverticulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

diverticulum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رتج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дивертикул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

divertículo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

diverticulum
260 milioane de vorbitori

Franceză

diverticule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diverticulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Divertikel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

憩室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diverticulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

diverticulum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

diverticulum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डायव्हर्टिक्युला मूत्राशय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

divertikül
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diverticolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uchyłek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дивертикул
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diverticul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκκόλπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diverticulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

divertikel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diverticulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diverticule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERTICULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diverticule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diverticule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diverticule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVERTICULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diverticule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diverticule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diverticule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERTICULE»

Descoperă întrebuințarea diverticule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diverticule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pelvi-périnéologie
La muqueuse passe à travers un orifice de la musculature sous l'influence de la pression endovésicale. Ce diverticule apparaît comme une excroissance sacculaire à distance de l'orifice urétéral ce qui le distingue des diverticules dits « de ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
2
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Les manifestations cliniques peuvent être les suivantes : • une vague dyspepsie • la perforation d'un diverticule • une anémie macrocytaire qui résulterait de l' infection • la formation de fécalomes avec obstruction du grêle. TRAITEMENT Une ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
3
Pathologies digestives et soins infirmiers
Leur traitement est chirurgical (excision du diverticule ou résection segmentaire du grêle) en cas de complications (hémorragie, perforation, infection). nitale, le diverticule de Meckel est asymptomatique. Il peut néanmoins être révélé par une  ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
4
Les malformations de l'appareil urinaire
de Hutch ») et apparaît de façon indépendante de tout obstacle cervico-urétraL En outre, ce type de diverticule est situé toujours au-dessus et en dehors de l' uretère terminal (fig. 185). L'anato- mopathologie retrouve une muqueuse de type ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
5
Anatomie pathologique générale et spéciale
Le diverticule de Meckel est un vestige du canal vitellin (Fig.ll.23). Il peut se présenter comme un mince cordon fibreux, ou comme une fistule entre l'iléon et l' ombilic. • Les dédoublements intestinaux sont des anomalies de la canalisation de ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
6
O.r.l.:
Diverticule pharyngé-œsophagien (ou diverticule de Zenker) : C'est un diverticule de pulsion, qui réalise une véritable hernie de la paroi hypopharyngée postérieure au-dessus de la bouche œsophagienne. Il est habituellement secondaire à ...
Denis Ayache, Pierre Bonfils, 2001
7
Cou
240 — Apparition du diverticule laryngo- trachéal (vue postérieure de la paroi ventrale du pharynx primitif). 1 - Diverticule laryngo-trachéal. 2 - Furcula. 3 - Tuber- culum impar. 4 - Premier arc branchial. 5 - Deuxième arc branchial.
A Mambrini, 1992
8
Chirurgie abdominale
Différents types Ils sont multiples : - le diverticule de pulsion : c'est une hernie de la muqueuse au travers des couches musculaires due à une hyperpression endoluminale et une faiblesse musculaire ; - le diverticule de traction : c'est une ...
Pauline Dovillez, 2005
9
Embryologie humaine
9.21 Diverticule de Meckel. A, Diverticule de Meckel typique, projection digitiforme de l'iléon à environ 100 cm au côté proximal du caecum. Un diverticule de Meckel peut former (B) une fistule ouverte, mettant l'ombilic en communication avec ...
William Larsen, 2003
10
Cardiologie pédiatrique pratique
"Kncvrismc Diverricule Un diverticule ventriculaire gauche fait souvent partie d'un syndrome de la ligne médiane. Dans ce cadre, le diverticule se manifeste par une masse pulsatile à la pointe du sternum. Isolé, le diverticule ne donne aucun  ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERTICULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diverticule în contextul următoarelor știri.
1
Promenade dans le ventre de la Terre
C'est le cas du diverticule des Conquérants, où il faut ramper longuement dans un tunnel dont la hauteur atteint à peine 30 cm par endroits. «LaPresse.ca, Iul 15»
2
Dépistage à Charenton : ils sont entrés dans un côlon géant !
Un polype par ci, une tumeur par là, un diverticule en forme de trou… La visite ce jeudi à la clinique de Bercy, à Charenton, d'un côlon géant ... «Le Parisien, Iun 15»
3
La grotte de Lascaux vient à Paris
Ce n'est qu'en arrivant dans un couloir étroit, le « Diverticule axial » que ... présentant à l'identique la Salle des Taureaux et le Diverticule Axial, ... «L'Humanité, Mai 15»
4
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
D'autres causes chirurgicales peuvent être évoquées, notamment un diverticule de Meckel compliqué, un volvulus sur malposition intestinale ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
5
La belle aventure de la grotte de Lascaux continue à travers ses …
Il s'agit de la réplique exacte en trois dimensions de deux galeries de la grotte originale, la salle des taureaux et le diverticule axial, réunissant ... «Aqui!, Mai 15»
6
L'IRM est utile au diagnostic d'appendicite lors de la grossesse
... particulier après le premier trimestre de grossesse où le taux de non-visualisation de ce petit diverticule à l'échographie peut atteindre 70 %. «Sciences et Avenir, Apr 15»
7
Faut-il encore vacciner les bébés contre les gastro à rotavirus ?
... être pour autant vaccinés contre le rotavirus. Une invagination intestinale peut par exemple survenir, favorisé par un diverticule de Meckel. «Santé AZ, Apr 15»
8
Lascaux IV : l'addition de Lascaux II et Lascaux III
... restitués à proximité de l'original, sur la même colline, reproduisant, avec la salle des taureaux et le diverticule axial, 90 % des peintures. «La République du Centre, Mar 15»
9
Quels sont les risques d'un diverticule de la vessie ?
On parle de diverticule de la vessie pour désigner une hernie qui survient au niveau de la muqueuse, paroi interne de la vessie, à travers le ... «Allo-Médecins.fr, Mar 15»
10
Patrimoine. La lande dévoile ses secrets
... il y a une vingtaine d'années, un diverticule du chemin de Leur Huelan, impraticable depuis au moins 60 ans. « En étudiant attentivement le ... «Le Télégramme, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diverticule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diverticule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z