Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diversement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIVERSEMENT ÎN FRANCEZĂ

diversement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIVERSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diversement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diversement în dicționarul Franceză

Definiția diverselor în dicționar este diferită. În diferite moduri.

La définition de diversement dans le dictionnaire est d'une manière diverse. De diverses manières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «diversement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERSEMENT

divagant
divagation
divaguer
divan
dive
divergence
divergent
diverger
divers
diversification
diversifier
diversion
diversité
diverti
diverticule
divertir
divertissant
divertissement
divertisseur
divette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele diversement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DIVERSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «diversement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în diversement

Traducerea «diversement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERSEMENT

Găsește traducerea diversement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diversement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diversement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多样
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diversamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diversely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

असदृशतापूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بتنوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

в разных направлениях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diversamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বহুধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

diversement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diversely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mannigfaltig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多様
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diversely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đa dạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெவ்வேறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वैविध्यपूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diversely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diversamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

różnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

в різних напрямках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

divers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ποικιλοτρόπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

divers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mångsidigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Variert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diversement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERSEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diversement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diversement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diversement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVERSEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diversement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diversement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diversement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DIVERSEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diversement.
1
Karl Marx
Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde, il s'agit maintenant de le transformer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERSEMENT»

Descoperă întrebuințarea diversement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diversement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Synthèse de phénols et de naphtols diversement substitués: ...
EN VUE D'UNE APPLICATION EN CHIMIE DU CARBONE 14, NOUS AVONS SYNTHETISE UN CERTAIN NOMBRE DE PHENOLS ET DE NAPHTOLS DIVERSEMENT SUBSTITUES.
Yves Fleche, 1992
2
Abregé de la philosophie de Gassendi
Mais direz-vous, puisque selon ce qui a esté dit ailleurs,les corpuscules de l'air qui est formé en Son doivent estre diversement figurez, & que selon leur diverse configuration ils representent diverses especes de Son,comment se pour- ra-t*il ...
François Bernier, Pierre Gassendi, 1678
3
Oeuvres philosophiques de Descartes: publiées d'après les ...
... ses parties qu'à l'occasion des divers mouvements qui y sont excités par les objets sensibles ils ouvrent diversement les pores du cerveau, ce qui fait que les esprits animaux contenus en ces cavités entrent diversement dans les muscles, ...
René Descartes, 1852
4
SYNTHESE DE PYRROLIDINES DIVERSEMENT SUBSTITUEES EN SERIE ...
CE MEMOIRE TRAITE DE LA SYNTHESE DE PYRROLIDINES DIVERSEMENT SUBSTITUEES EN SERIE OPTIQUEMENT ACTIVE.
Anne Salmon, 1997
5
Discours de la méthode, Les passions de l'âme, Lettres
... ses parties qu'à l'occasion des divers mouvements qui y sont excités par les objets sensibles ils ouvrent diversement les pores du cerveau, ce qui fait que les esprits animaux contenus en ces cavités entrent diversement dans les muscles, ...
René Descartes, 1637
6
Le testament
... comme j'ai dit, par les seules forces dei la nature, c'est-àdire par la seule force mouvante des parties de la matière diversement configurées, diversement combinées, diversement muées, diversement liées et diversement modifiées les unes ...
Jean Meslier, 1864
7
Synthèses diastéréosélectives de 3-amino-azépanes ...
Les 1,2-diamines rigidifiées et énantiomériquement pures sont présentes en synthèse asymétrique et en chimie médicinale (3-amino-pipéridines).
Sabrina Cutri, 2003
8
Les oeuvres de feu Monsieur de Cordemoy,...
mon cerveau ,comme les vapeurs de quelque liqueur enFermée dans un Eolipile , sont diversement agitez , selon que le cerveau est diversement ébranlé. En quatriéme lieu, que selon que cette agitation des esprits est differente, ils vont ...
Géraud de Cordemoy, 1704
9
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
W'ñññ' des atomes diversement configurés en euxmêmes , 8c des atomes susceptibles de différentes combinaisons entr'eux. . 1°. ll est clair d'abord que c' es quatre caracted res diversement configurés , pourront , par 1emdifférente ...
abbé François Para de Phanjas, 1779
10
NOUVELLES METHODES DE SYNTHESE DE BENZOPYRANES DIVERSEMENT ...
LE TRAVAIL PRESENTE DANS CE MEMOIRE CONCERNE LA MISE AU POINT DE DEUX NOUVELLES STRATEGIES DE SYNTHESE DU NOYAU 2H-1-BENZOPYRANE, CES COMPOSES POSSEDANT DES PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES INTERESSANTES.
JEAN-YVES.. GOUJON, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diversement în contextul următoarelor știri.
1
Les locataires des anciennes Tréfileries diversement touchés - RJB …
Les locataires des anciennes Tréfileries diversement touchés. Les Tréfileries Réunies venaient d'être entièrement rénovées Zoom sur « Les ... «RJB, Iul 15»
2
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Ceux-ci perturbent fort diversement l'ordre public. Un tribunal gaulois vient de donner raison à une plaignante qui se disait flouée par le ... «Palestine Solidarité, Iul 15»
3
Elbeuf. La rue Jean-Jaurès fermée à la circulation au pied du pont …
“Ajoutons que les propriétaires, invités à plusieurs reprises en mairie pour faire le point sur la situation, ont répondu diversement à ces ... «Le Journal d'Elbeuf, Iul 15»
4
Les Burkinabè apprécient diversement l'invalidation du nouveau …
La Cour de la Justice de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) a invalidé, lundi à Abuja, le nouveau code ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
5
Policiers et manifestants
Les actions policières ont été diversement appréciées par les groupes politiques, publiques et droits de l'homme au cours de ces jours. «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
6
Traité fiscal avec l'Inde: les modifications rendues publiques ce …
Toutefois, la nouvelle posture de ce centre reposant sur un marché obligataire en devenir est diversement accueillie. Si certains pensent que ... «L'express.mu, Iul 15»
7
"Ces gens ne s'enflent pas d'orgueil..."
... le monde d'aujourd'hui et l'opinion tout court s'amplifiant, causent de la religion musulmane, abondamment, différemment, diversement. «L'Expression, Iul 15»
8
Pietrosella : Un marché nocturne à Isolella !
Le littoral de la Rive Sud du Golfe d'Ajaccio se met à l'heure d'été. Ainsi, de Porticcio à l'Aghione, toutes les communes sont diversement ... «Corse Net Infos, Iul 15»
9
Paoli : « Un Liban stable et uni est une nécessité » pour tout le monde
Au gré des circonstances, l'action de la France, la mienne ont pu être diversement commentées. C'est la règle du jeu dans une démocratie, ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
Collège : l'Association des Professeurs de Lettres très critique sur le …
Alors que la consultation sur les programmes a été très diversement suivie par les personnels de l'Education nationale, le Conseil supérieur ... «Actualitté.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diversement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diversement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z