Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pellicule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELLICULE ÎN FRANCEZĂ

pellicule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLICULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLICULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellicule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pellicule în dicționarul Franceză

Definiția filmului în dicționar este o membrană foarte subțire de orice fel. Grosime redusă, cantitate foarte mică. Plicul din materiale foarte fine naturale sau artificiale care înconjoară, pliculează ceva.

La définition de pellicule dans le dictionnaire est membrane très fine de quelque nature qu'elle soit. Faible épaisseur, très petite quantité. Enveloppe en matière naturelle ou artificielle très fine qui entoure, enveloppe quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pellicule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLICULE


canicule
canicule
clavicule
clavicule
cuticule
cuticule
diverticule
diverticule
fascicule
fascicule
follicule
follicule
graticule
graticule
immatricule
immatricule
matricule
matricule
monticule
monticule
panicule
panicule
particule
particule
pédicule
pédicule
ridicule
ridicule
réticule
réticule
spicule
spicule
testicule
testicule
ventricule
ventricule
véhicule
véhicule
vésicule
vésicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PELLICULE

pelletage
pelletée
pelleter
pelleterie
pelleteur
pelleteuse
pelletier
pelletière
pellétisation
pelleversage
pelleverser
pelleversoir
pelliculable
pelliculage
pelliculaire
pelliculé
pelliculer
pelliculeux
pelloche
pellucide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLICULE

adminicule
antiparticule
apicule
auricule
canalicule
conventicule
denticule
forficule
funicule
lenticule
navicule
pannicule
principicule
radicule
sicule
silicule
utricule
vermicule
versicule
édicule

Sinonimele și antonimele pellicule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PELLICULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pellicule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pellicule

Traducerea «pellicule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLICULE

Găsește traducerea pellicule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pellicule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellicule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

película
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

film
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

फ़िल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фильм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

filme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চলচ্চিত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

pellicule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

filem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Film
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フィルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

필름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phim ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चित्रपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

film
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

film
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

film
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фільм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

film
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

film
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

film
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

film
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellicule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLICULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pellicule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellicule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellicule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLICULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pellicule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pellicule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pellicule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLICULE»

Descoperă întrebuințarea pellicule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellicule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
animation sans caméra. pellicule □ [1] En photographie et en cinéma, bande transparente servant de support à la couche sensible pour l'enregistrement, le tirage et la projection des images (film). On parle de pellicule vierge avant son ...
André Roy, 2007
2
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Étude d'un appareil photographique Un reporter veut photographier une personne d'environ 1,80 ni, située à une distance de 40 m. objectif pellicule Son appareil est ici modélisé par un objectif et une pellicule, la mise au point se règle en ...
Jérôme Majou, 2004
3
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
jour, chacun de ces caractères acquiert plus d'intensité ; de petits débris, qui tendent à gagner le fond du vase, se détachent de la pellicule. Du quatrième au cinquième jour, la pellicule est presque entièrement détruite; les débris se ...
Pierre Cazeaux, 1850
4
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements; ...
Du quatrième au cinquième jour, la pellicule est presque entièrement détruite ; les débris se précipitent sur le sédiment, où ils forment une croûte blanche ; mais elle est successivement remplacée par une nouvelle pellicule moins blanche, ...
P. Cazeaux, 1858
5
Projets de communication: Conduite et vente
Conduite et vente Charles Scibetta, Alain Kempf, Carlos Alves. ou tout autre support rendu photosensible. La pellicule La pellicule est un film recouvert d'une émulsion sensible à la lumière dont le degré de sensibilité est mesuré parune ...
Charles Scibetta, Alain Kempf, Carlos Alves, 2009
6
Mémoires
II est facile de voir par la formation de celte pellicule, Terreur de M. Gulielmini dans íìi Dissertation lur les Sels; cet Auteur a imaginé que ces enfoncemens de la pellicule font formez par la réunion des fragmens de la pellicule même; il a été  ...
7
Mémoires
il est facile de voir par la formation de cette pellicule, l'erreur de M. Gulielmini dans sa Dissertation sur les Sels; cet Auteur a imaginé que ces enfoncetnens de la pellicule sont formez par la réunion des fragmens dela pellicule même; il a été  ...
Académie des sciences (France), 1749
8
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Il est facile de voir par la formation de cette pellicule, l'erreur de M. Gulielmini dans sir Dissertation sur les Sels; cet Auteur a imaginé que ces enfoncemens de la pellicule sont formez par la réunion des si'agmens de la pellicule même; il a été ...
9
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
J 'ai eu l'occasion d'observer uelques morceaux de cette pellicule flottans sur l' eau et pleins il'air 5j')! ai remarqué quelquefois des filets d'une conferve d' infusion qui lui donnoient de la consistance; mais je n'en ai pas trouvé dans le plus ...
10
Histoire de l'Academie royale des sciences
1 V. Si la cataracte est essectivement une pellicule qui empêche les rayons de lumiére de traveríer le cristallin, il peut souvent arriver que l'aiguille dont on se sert ordinairement dans l'opération de la cataracte , ne puisse faire autre chose que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLICULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellicule în contextul următoarelor știri.
1
La Terre comme on ne l'avait plus vue depuis 43 ans !
Cette fois, le 6 juillet 2015, il n'y avait pas plus d'homme que de pellicule derrière l'objectif. Le nouveau cliché est l'œuvre d'un satellite ... «Le Point, Iul 15»
2
L'œil patient du photographe Patrick Faigenbaum
Le photographe introduit une pellicule en noir et blanc dans un appareil Rolleiflex fixé sur un trépied. Il regarde à travers l'objectif et dit à Jill ... «Le Monde, Iul 15»
3
Red : le champion du cinéma numérique se met à la photo
Red Digital Cinema doit sa réputation à ses caméras et à ses capteurs rivalisant avec la pellicule, à laquelle le cinéma est longtemps resté ... «Clubic, Iul 15»
4
La robe de soirée vue (et portée) par les stars
Bette Davis n'est pas encore très célèbre (elle le deviendra en 1932 avec L'Homme qui jouait à être Dieu) mais elle enflamme déjà la pellicule ... «Vanity Fair France, Iul 15»
5
La Rage au ventre - la critique du film
Elle aurait cependant gagné à s'émanciper davantage des références du "Noble art" couché sur pellicule pour tenter de nous mettre ... «aVoir-aLire, Iul 15»
6
Guérande, au pays du sel et de sa fleur
... leurs efforts : la cueillette de la fleur de sel, qui remonte en surface pour former une fine pellicule, est une opération délicate mais payante ! «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
7
"The Gallows" : L'épouvante débarque au lycée
... ou un haut-le-c'ur à ceux qui ne supportent pas la cinématographie tremblante, mâtinée d'effets de pellicule abîmée, style vidéo amateur. «lepopulaire.fr, Iul 15»
8
Avignon : Pef, scénariste d'un spectacle extraordinaire
S'il fallait qualifier leur art on pourrait dire qu'ils font du cinéma sans pellicule. Ils fabriquent en direct des films d'animation qui sont projetés sur ... «Le Figaro, Iul 15»
9
VIDEO Malgré sa grosse chute sur scène, Azuima Issa a été élue …
... monumentale en se vautrant sur le podium, c'est parce que les fumigènes utilisés pour le show avaient laissé une pellicule très glissante sur ... «Voici, Iul 15»
10
L'homme aux images qui font crac! boum! hue!
Une balade sur pellicule qui débute logiquement par une image mythique, celle de la vaste photo de famille réunissant la fine fleur des ... «Tribune de Genève, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellicule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pellicule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z