Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "drongaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRONGAIRE ÎN FRANCEZĂ

drongaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRONGAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRONGAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «drongaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

droungarios

Drongaire

Un drongary este un rang militar de sfârșit al Imperiului Roman și al Imperiului Bizantin. Acesta desemnează capul unui drongos. Un drongaire est un rang militaire de la fin de l'Empire romain et de l'Empire byzantin. Il désigne le chef d'un drongos.

Definiția drongaire în dicționarul Franceză

Definiția drongaire în dicționar este un ofițer al armatei bizantine care comandă o subdiviziune a legiunii sau a marelui amiral al flotei.

La définition de drongaire dans le dictionnaire est officier de l'armée byzantine commandant une subdivision de la légion ou grand amiral de la flotte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «drongaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRONGAIRE


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
drungaire
drungaire
faire
faire
formulaire
formulaire
grégaire
grégaire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire
vulgaire
vulgaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRONGAIRE

drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drome
drôme
dromon
dromos
dronte
drop
drop-goal
droper
dropper
droschki
drosera
droski
drosophile
dross
drossard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRONGAIRE

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Sinonimele și antonimele drongaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «drongaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRONGAIRE

Găsește traducerea drongaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile drongaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drongaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

droungarios
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

droungarios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

droungarios
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

droungarios
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

درنجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

друнгарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

drungário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

droungarios
260 milioane de vorbitori

Franceză

drongaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

droungarios
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

droungarios
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

droungarios
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

droungarios
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

droungarios
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

droungarios
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

droungarios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

droungarios
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

droungarios
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

drungarios
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drungarios
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

друнгарія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

droungarios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δρουγγάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

droungarios
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

droungarios
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

droungarios
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drongaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRONGAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «drongaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drongaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drongaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRONGAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «drongaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «drongaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre drongaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRONGAIRE»

Descoperă întrebuințarea drongaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drongaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Le tribunal du grand drongaire de la Veille"2 est un des plus importants tribunaux qui fonctionnaient à Constantinople sous les Comnènes"3. La date de la promotion d'Antiochos à 108. NlCÉTAS CHÔMÂTES, Historia, p. 397: « Iuveircôunv ...
Grēgorios Antiochos, 1996
2
Les Histoires Et Croniques Dv Monde De Iean Zonaras, Grand ...
T^acueil ou abrégé des Histoires assemblées $0 descrites par imprudent O* dofte Moyne 2,onorœs,qui iadis fut grand Drongaire de Bigle , úr premier lu- geou Secrétaire d'eflat. Quant à Drongaire Bigíe,& Trotoafecretis , cesont voixBarba- res ...
Johannes (Zonaras), Jean de Maumont, Jean Millet, 1583
3
Etudes prosopographiques
En effet, en 1022, il était protospathaire et drongaire, très probablement de la Veille94. En août de cette année, il fut chargé de réduire la révolte de Nicéphore Xiphias et Nicéphore Phôkas dans le thème des Anatoliques. A cette occasion ...
‎1986
4
Études de topographie de Constantinople byzantine
Puisqu'en temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes, c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,208 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
Rodolphe Guilland, 1969
5
Recherches sur les institutions byzantines
Le Préfet de la Ville ou éparque abandonne ses fonctions de Président du Tribunal Impérial au drongaire de la Veille et Michel VII Doukas (1071 — 1078) 1S0 élève le drongaire de la Veille au rang de Grand Drongaire de la Veille. En 1030 ...
Rodolphe Guilland, 1967
6
Berliner byzantinistische Arbeiten
Puisqu'on temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes, c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,208 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
7
Byzantinoslavica
Puisqu'en temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes. c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,508 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
8
Byzance et la mer: la marine de guerre, la politique et les ...
Deux points importants marquent la nouvelle organisation de la marine byzantine : a) l'organisation de l'officium du drongaire du ploïmon et, b) la formation des nouveaux thèmes maritimes. Essayons d'examiner les conséquences de cette ...
Hélène Ahrweiler, 1966
9
Sigillographie de l'Empire byzantin
Je possède dans ma collection le sceau d'un autre drongaire de la flotte, du nom de Constantin; cette fois le titre est celui de ôpctrffiptâç 163v fltwêawv. La légende qui occupe les deux faces du sceau est -l- ÎE-BOHGHI T0) C0) AOTAO) KOON ...
Gustave Léon Schlumberger, 1884
10
Le gouvernement et l'administration centrale de l'Empire ...
La hiérarchie des officiers de la flotte était la suivante: mégaduc, ou grand amiral de la flotte; grand drongaire de la flotte, amiral; drongaires ou comtes. Ces derniers étaient assez semblables à nos capitaines de vaisseaux. L'apparition de  ...
Léon Pierre Raybaud, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drongaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/drongaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z