Descarcă aplicația
educalingo
dynamite

Înțelesul "dynamite" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYNAMITE ÎN FRANCEZĂ

dynamite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DYNAMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DYNAMITE ÎN FRANCEZĂ?

dinamită

Dinamitul este un exploziv produs din nitroglicerină. Descoperit de Alfred Nobel în 1866, dinamita a fost folosită pe scară largă, în special în industria minieră, până când a fost înlocuită cu explozivi mai puternici și mai ușor de manevrat, cum ar fi cei din familia de materiale plastice.

Definiția dynamite în dicționarul Franceză

Definiția dinamitului din dicționar este explozivă cu proprietăți de rupere constând în esență din nitroglicerină amestecată cu un material absorbant inert sau activ. O altă definiție a dinamitului este dope.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMITE

adamite · annamite · atacamite · balsamite · calamite · chamite · comite · dolomite · ermite · hamite · islamite · khamite · limite · marmite · mite · préadamite · sulamite · termite · thalamite · wolframite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMITE

dynamie · dynamique · dynamiquement · dynamisation · dynamiser · dynamisme · dynamiste · dynamiter · dynamiteur · dynamiteuse · dynamo · dynamo-électrique · dynamogénie · dynamogénique · dynamologie · dynamomètre · dynamométrique · dynaste · dynastie · dynastique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMITE

acmite · antimite · antisémite · bernard l´ermite · bernard l´hermite · chromite · dermite · hypobromite · mammite · palmite · phragmite · psammite · pyodermite · radiodermite · sodomite · somite · stalagmite · sémite · thermite · willemite

Sinonimele și antonimele dynamite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DYNAMITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dynamite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dynamite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYNAMITE

Găsește traducerea dynamite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dynamite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamite» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

炸药
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

dinamita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

dynamite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बारूद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ديناميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

динамит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

dinamite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ডিনামাইট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dynamite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dinamit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dynamit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイナマイト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

다이너마이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dynamite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mìn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டைனமைட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विस्फोटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dinamit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dinamite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dynamit
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

динаміт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dinamită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυναμίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dinamiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dynamit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dynamitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dynamite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DYNAMITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dynamite.
1
Alexander Woolcott
Les diplomates sont des bébés en chapeaux de soie jouant avec de la dynamite.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMITE»

Descoperă întrebuințarea dynamite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La dynamite et la nitroglycérine: historique, préparation, ...
Néanmoins nos essais nous ont démontré qu'à de très-basses températures ( — 15 à — 16 degrés), la dynamite peut toujours détoner, si on emploie une quantité suffisante de fulminate. La dynamite peut donc êtreutilisée même dans les ...
Paul Champion, 1872
2
La dynamite est bonne à boire
Frédéric DARD. Frédéric DARD La dynamite est bonne à boire F RÉDÉRIC D ARD LA DYNAMITE EST BONNE À BOIRE. Front Cover.
Frédéric DARD
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... ship: navire à positionnement dynamique. dynamics — dynamique/ dynamite - dynamite / dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin à dynamite, dynamite ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... dynamically-positioned ship: navire à positionnement dynamique. dynamics - dynamique/. dynamite - dynamite/, dynamite cartridge: cartouche de dynamite, dynamite charge: charge de dynamite, dynamite magazine: dynamitière /, magasin ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Bulletin des lois
Décret qui fixe les conditions à remplir par les Séchoirs de coton azotique humide employés duns les Jabriques de dynamite d'Ablon, de Cngny et de l' aulilles. Du 19 Août 1893. (Promul^uo au Journal officiel du 8 septembre 1893.) ...
France, 1794
6
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
7
Magasin pittoresque
Un baril en bois , cerclé de fer, contenant de lu dynamite, placé sur un feu de bois, s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boite ...
8
Le Magasin pittoresque
Un baril en bois, cerclé de fer, contenant de la dynamite, placé sur un feu de bois , s'est, après dix à quinze minutes, ouvert sous la pression des gaz, et son contenu a brûlé avec une flamme claire. Le même effet s'est produit avec une boîte en ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
années, quoique les quantités de dynamite consommées annuellement aient toujours été en progressant'. Un des inconvenients de la dynamite, au point de vue de son emploi dans les mines ou dans les travaux de percements, résulte de la ...
10
Sonny Liston était mon ami
Kid Dynamite était debout. L'arbitre le regarda dans les yeux et frotta ses gants. « Ça va ? » Il fit oui de la tête. Il avait l'impression d'avoir les jambes imbibées de Novocaïne. L'arbitre recula en leur faisant signe de reprendre le combat.
Thom Jones, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNAMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dynamite în contextul următoarelor știri.
1
40 bâtons de dynamite rétrouvés à la déchetterie du Pradet | Le …
En début d'après-midi, le responsable de la déchetterie a en effet découvert dans un sac abandonné une quarantaine de bâtons de dynamite. «Var-Matin, Iul 15»
2
Angry Birds : de nouveaux oiseaux énervés dernière génération …
... de l'éditeur dans lequel on voit quelques cochons se balader entre des caisses de dynamite sur une plage et on entend un oiseau s'envoler. «Begeek.fr, Iul 15»
3
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
... légende", Chris Morelli et Tad Eaton sont "La grande gueule et le sage", Candy Olsen et Courtney Wagner "L'étincelle et la dynamite", etc. «L'Obs, Iul 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu
Sa dernière tentative pour retenir l'eau en creusant un puits avec de la dynamite lui coûte la vie -un éclat de pierre s'est logé dans sa nuque. «Le Figaro, Iul 15»
5
Un navire militaire prend feu au large de l'Égypte | Métro
Le conducteur d'une automobile qui transportait 500 kilos de dynamite a refusé de s'arrêter à un point de contrôle et des soldats ont ouvert le ... «Métro Montréal, Iul 15»
6
Kung Fury Court métrage WTF en hommage aux années 80
... 80's sauce geek post 2000 qu'un vrai retour au source. Je préfère mille fois Black Dynamite voir un Machete pour leur véritable format film. «AgoravoxTv, Iul 15»
7
Liv Warfield dynamite de tout son soul Plage de Rock à Port-Grimaud
Pas banal de découvrir en bord de mer un soir de 14 juillet un feu d'artifice musical signé de la New Power Generation. Après Nice et Montreux ... «Var-Matin, Iul 15»
8
Dynamite relance Betty Boop via une série de comics
La maison d'édition de comics américaine Dynamite a annoncé le retour de la pin-up iconique Betty Boop. L'éditeur va publier en partenariat ... «Actualitté.com, Iul 15»
9
"Le Convoi de la peur" : retour sur un tournage maudit
Le film, qui raconte les aventures de quatre hommes chargés de transporter des camions remplis de dynamite au fin fond de l'Amérique du ... «Europe1, Iul 15»
10
Les Gueules rouges expliquées aux jeunes générations, à Tourves
Ils ont même provoqué une fausse explosion de dynamite. Parfois, on entend dans les rangs un chuchotement pas très rassuré : «T'as peur ? «Var-Matin, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dynamite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO