Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "électivement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLECTIVEMENT ÎN FRANCEZĂ

électivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLECTIVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLECTIVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «électivement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția électivement în dicționarul Franceză

Definirea selectivă a dicționarului este în virtutea unei alegeri deliberate și conștiente.

La définition de électivement dans le dictionnaire est en vertu d'un choix délibéré, conscient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «électivement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLECTIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLECTIVEMENT

électeur
électif
élection
électivité
électoral
électorat
électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLECTIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele électivement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «électivement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLECTIVEMENT

Găsește traducerea électivement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile électivement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «électivement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

择期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

electiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

electively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

electively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إختياريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

в плановом порядке
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eletivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

electively
260 milioane de vorbitori

Franceză

électivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

electively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

electively
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

待機的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

electively
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

electively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

electively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

electively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

electively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

elektif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elettivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

elekcyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

в плановому порядку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prin alegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιλεκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

elektief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

elektivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

elektivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a électivement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLECTIVEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «électivement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale électivement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «électivement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLECTIVEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «électivement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «électivement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre électivement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLECTIVEMENT»

Descoperă întrebuințarea électivement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu électivement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thérapie génique: l'ADN médicament
Deux types d'approches sont théoriquement possibles : • L'utilisation de médicaments qui seraient électivement toxiques pour les cellules infectées tout en respectant l'intégrité des cellules saines. C'est ce que certains ont cru devoir trouver ...
Axel Kahn, 1993
2
Archives italiennes de biologie
par une luminosité presque imperceptible du champ obscur, mais ne présente aucune hétérogénéité structurale. Si nous suivons le même cylindraxe, en allant vers la partie électivement colorée, nous voyons que tout en se maintenant tel que ...
3
Hémodialyse de suppléance - 2e éd.
L'anévrysme aortique et l'artérite des membres inférieurs s'observent électivement chez les fumeurs et les diabétiques. L'artérite est une complication particulièrement invalidante, nécessitant fréquemment des amputations itératives .
MAN, 2010
4
Lexique urologique
Deux types de courant électrique sont utilisés : courant de section pour réaliser le copeau, courant de coagulation pour contrôler électivement les vaisseaux du parenchyme prostatique. En fin d'intervention, les copeaux sont récupérés au ...
Fabrice Dugardin, Jacques Petit (Pr.), Philippe Grise, 2009
5
De l'élection: Essai philosophique
Les influences inégales électivement' déterminées étant un avantage social ,. on ne peut sans commettre une injustice mettre en concurrence et sur la même ligne l'électeur du troisième ordre et celui que sou influence sociale électivement ...
Jean Alfred Agnès, 1836
6
Essais cliniques : théorie, pratique et critique (4e ed.)
Études de toxicité aiguë Elles visent à déterminer les doses toxiques chez l' animal et les organes souffrant électivement de cette toxicité. Elles sont pratiquées au moins chez deux espèces de mammifères (par exemple le rat et la souris), avec ...
BOUVENOT Gilles, VRAY Muriel, 2006
7
Maladies systémiques et articulaires en rhumato pédiatrique ...
... inférieurs et une claudication. Il existe une micromélie modérée, et la taille chez l'adulte est de l'ordre de FIGURE 15-14. – Dysplasie métaphysaire de Schmid. Les épiphyses sont épargnées et l'atteinte est électivement métaphysaire avec ...
Prieur, Quartier, 2009
8
Freud et la question des origines
Or, cette « troisième voie », loin detre « normalisante » et de « quitter la structure de la théorie freudienne », nous paraît, au contraire, électivement freudienne : c' est la voie du père. Quelle voie, en effet, plus électivement paternelle, et donc ...
Lina Balestriere, 2008
9
Syndromes aortiques aigus
En revanche, elles nous semblent discutables pour les lésions chroniques opérées électivement. Elles sont en effet censées constituer des interventions moins lourdes et destinées à éviter la CEC et les techniques de protection cérébrale.
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
10
Démographie et sociologie: hommage à Alain Girard
D'un côté les titres les plus élevés, ceux qui ne se dévalorisent pas et dont le nombre ne croît que de façon très contrôlée : ils sont et risquent d'être de plus en plus conquis, électivement par ceux et celles qui, à talents égaux avec d'autres, ...
Alain Girard, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLECTIVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul électivement în contextul următoarelor știri.
1
Douleur diffuse et chronique : une enquête « policière » est …
Enfin, certaines douleurs musculaires sont électivement déclenchées au décours d'un effort. Il est possible d'observer alors une destruction ... «Pourquoi Docteur ?, Mai 15»
2
Chesterton, chrétien émerveillé
C'était aussi un caricaturiste (et électivement un autocaricaturiste) de grand talent qui, ayant découvert «le secret de la bienveillance», préféra ... «La Croix, Apr 15»
3
La lutte contre les inégalités expliquée à ma fille
Cela laisse penser à tout le monde que les gens « lents » doivent recevoir électivement les corvées et que les gens « rapides » doivent en être ... «AgoraVox, Feb 15»
4
Nodules alopéciants et aseptiques du scalp
... parfois légèrement douloureux, uniques ou multiples, mais peu nombreux (1 à 3 nodules en moyenne) siégeant électivement sur le vertex et ... «Journal International de Médecine, Ian 15»
5
Requête d'une réforme fiscale sanitaire, face à l'incurie inepte des …
Ce sont des états de souffrance et d'improductivité pour devoir être électivement taxés. A fortiori, dans un Etat moderniste qui tente et aspire à ... «OujdaCity, Ian 15»
6
France: renforcement de la loi antiterroriste
La phobie est une peur liée à la menace de surgissement d'un Objet ou d'une situation, chargés électivement (tel Objet et non tel autre) ... «Le Figaro, Nov 14»
7
Les secrets du sommeil
Mais ce n'est pas la seule fonction majeure du sommeil. Un certain nombre de sécrétions endocriniennes sont électivement sécrétées au cours ... «Le Huffington Post, Nov 14»
8
Un voyage de rêve à Sidi Bou Said
... bleu, Sidi Bou Said enchante par l'ensorcèlement de ses couleurs et la splendeur de son architecture traditionnelle, électivement préservé. «Fais Ta Com, Mai 14»
9
Les trois morts du major Davel
Cette formule s'applique à la peinture et électivement au soldat ayant survécu à l'holocauste du vandale. Par un hasard criminel, l'image ... «Le Temps, Apr 14»
10
La sémiologie du petit fessier n'est pas celle du moyen fessier !
... de décubitus dorsal avec flexion de la cuisse sur le bassin à 90° peuvent réveiller électivement les douleurs de petits fessiers (figure 7). «JIM.fr, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Électivement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/electivement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z