Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "électivité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉLECTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ

électivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉLECTIVITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉLECTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «électivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția électivité în dicționarul Franceză

Definiția alegerii în dicționar este proprietatea de a fi supusă unei proceduri electorale. Făcut ca obiect al unei alegeri conștiente.

La définition de électivité dans le dictionnaire est propriété d'être soumis à une procédure d'élection. Fait d'être l'objet d'un choix conscient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «électivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉLECTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉLECTIVITÉ

électeur
électif
élection
électivement
électoral
électorat
électrice
électricien
électricité
électrification
électrifier
électrique
électriquement
électrisation
électriser
électro-acier
électro-acoustique
électro-affinité
électro-aimant
électro-analyse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉLECTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinonimele și antonimele électivité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «électivité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉLECTIVITÉ

Găsește traducerea électivité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile électivité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «électivité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

electiveness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

electividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

electiveness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

electiveness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

electiveness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выборность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

eletividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

electiveness
260 milioane de vorbitori

Franceză

électivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

electiveness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

electiveness
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

electiveness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

electiveness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

electiveness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

electiveness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

electiveness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

electiveness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

electiveness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

elettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

electiveness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

виборність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

electiveness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

electiveness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

electiveness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

electiveness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

electiveness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a électivité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉLECTIVITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «électivité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale électivité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «électivité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉLECTIVITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «électivité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «électivité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre électivité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLECTIVITÉ»

Descoperă întrebuințarea électivité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu électivité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'aromathérapie
Électivité. L'électivité est un phénomène unique dans le domaine de la thérapie naturelle: appliquée sur un endroit du corps, une huile essentielle est attirée par la partie du corps, l'organe momentanément déficient ou la fonction affaiblie !
Nelly Grosjean, 2007
2
Lectures publiques sur l'homoeopathie faites au palais des ...
médicament qui exercera une action élective manifeste sur la partie malade- Ce sera le remède de choix ou d'élection, ce qui revient à dire : L'élection du remède est indiquée par son électivité propre. Ainsi le mercure agit électivement sur la ...
Antoine Imbert-Gourbeyre, 1865
3
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
En résumé : t° Le phosphore a électivité sur le système nerveux cérébro-spinal ; % 2' Le phosphore est une substance hyperthénisante ; 3° Le phosphore provoque des hypersécrétions dont la nature spécifique reste à déterminer. III. Canelle.
4
Revue thérapeutique du midi
J'ai dit qu'au fond la loi d'électivité se confond avec la loi de similitude : je maintiens mon dire (1). Cela est vrai, en ce sens qu'elle en est le premier temps, ou le premier moment. La loi d'électivité , c'est le fait physiologique , le premier terme ...
5
Du sens commun à la société de communication: études de ...
... (intention de rationalité, représentation de la raison, effort de lucidité, bonne foi , bonne volonté, honnêteté...). Cette critériologie voit son importance déjà considérablement affaiblie dans le cas de la non-électivité de l'épreuve dialogique : il ...
Gilbert Hottois, 1989
6
Les poissons des eaux continentales africaines: diversité, ...
Pour essayer de mettre en évidence les préférences alimentaires, on a utilisé l' indice d'électivité (E) qui a pour but de comparer le pourcentage (pi) des proies (i ) présentes dans le milieu au pourcentage (ni) de la même proie retrouvée dans  ...
Christian Lévêque, Didier Paugy, 2006
7
L'automatisme psychologique: essai de psychologie ...
ce malade, et aucune influence somnambulique ne vient expliquer cette électivité due à la seule reconnaissance. L'électivité des somnambules naturels ne porte pas en général sur des personnes, mais sur des objets. De même que le sujet ...
Pierre Janet, 1907
8
Thérapeutique et pharmacodynamie
CHAPITRE VI ÉLECTIVITÉ MÉDICAMENTEUSE. Caractères de l'électivité médicamenteuse. — Importance de l'électivité comme cause essentielle de la variété et de la diversité des effets pharmacodyna- miques. — Des causes probables de ...
Louis Guinard, 1899
9
Collection des mémoires relatifs à la révolution française ...
... mais que l'électivité d'un régent n'avait pas les mêmes dangers que l'électivité d'un roi. Barnave se récria contre cette proposition, et prétendit qu'un régent élu par le peuple, et devenu ainsi son enfant politique , aurait trop de moyens (i) La ...
Saint Albin Berville, François Barrière, 1821
10
Mémoires du marquis de Ferrières ...
Mirabeau répondit que l'exclusion des femmes à la succession de la couronne entraînait leur exclusion à la régence ; mais que l'électivité d'un régent n'avait pas les mêmes dangers que l'électivité d'un roi. Barnave se récria contre cette ...
Charles Élie marquis de Ferrières, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLECTIVITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul électivité în contextul următoarelor știri.
1
Belgique : trafic aérien paralysé en raison d'un problème électrique
Une décision prise en raison d'une panne d'électivité qui paralyserait les opérations de l'agence de contrôle nationale du trafic aérien. «TourMaG.com, Mai 15»
2
A Nancy, les forains ne veulent pas payer la facture d'électricité
Nancy revend, sans en avoir l'autorisation, de l'électivité payée d'abord à EDF. Une réunion de concertation entre la ville et les forains est ... «LOR'Actu.fr, Apr 15»
3
La marche du ridicule
... 44 tonnes; tiens on n'a pas inventé le camion de 44 tonnes qui consommerait de l'électivité produite par les éoliennes. pourtant, c'est l'avenir ... «L'Express, Sep 14»
4
Les travaux sur les réseaux électriques sont lancés
... adjoints, Maurice Galisson, chargé d'affaires au syndicat départemental pour l'électivité et le gaz de la Mayenne (SDEGM), et David Coulon, ... «Ouest-France, Apr 14»
5
Crimée : des hommes armés s'emparent d'un navire ukrainien
Pour mémoire, la Crimée dépend totalement de l'Ukraine (eau, électivité, gaz). Il va donc falloir qu'elle trouve la voie des négociations, elle ... «Le Nouvel Observateur, Mar 14»
6
«Barakat !», le mouvement citoyen anti-Bouteflika en Algérie
... le logement, les infrastructures culturelles et sportives, les routes, l'accordement au réseau de distribution de gaz, de l'eau et de l'électivité, la ... «JOL Press, Mar 14»
7
Tunisie: Les subventions énergétiques requièrent une réforme …
... 85% par les ménages alors que le diesel est consommé à hauteur de 57% par le secteur du transport et le fuel à hauteur de 73% par le secteur de l'électivité. «Babnet Tunisie, Feb 14»
8
Juges partout, démocratie nulle part !, par Anne-Marie Le Pourhiet
Ceux qui ont l'audace de suggérer une forme d'électivité des juges, pourtant empruntée à l'idéologie de gauche, font l'objet des sarcasmes et se trouvent ... «Observatoire de l'Europe après le Non, Oct 13»
9
Gens du voyage : un élu démissionnaire de la Manche évoque «un …
ET moi, si j'achète une caravane, j'arrête de payer des impôts et j'ai l'eau, et l'électivité et la sécu gratuite aussi ? C'est peut être ça la solution ... «Le Figaro, Sep 13»
10
Bergerac : les gens du voyage jouent au chat et à la souris avec les …
Mais ou vas-t-on ces gens là ce posent ou bien leur semble laissent leurs détritus ne veulent pas payer l'eau l'électivité ni droit d'emplacement. «Sud Ouest, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Électivité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/electivite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z