Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entortillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTORTILLAGE ÎN FRANCEZĂ

entortillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTORTILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTORTILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entortillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entortillage în dicționarul Franceză

Definiția de înclinare în dicționar este acțiunea de mișcare. Cum se răsucește un lucru; ceea ce este răsucite.

La définition de entortillage dans le dictionnaire est action d'entortiller. Manière dont une chose est entortillée; ce qui est entortillé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entortillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTORTILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTORTILLAGE

entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires
entonner
entonnoir
entoptique
entorse
entortillement
entortiller
entour
entourage
entouré
entourer
entourloupe
entourloupette
entournure
entozoaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTORTILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele entortillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTORTILLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entortillage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în entortillage

Traducerea «entortillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTORTILLAGE

Găsește traducerea entortillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile entortillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entortillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

entortillage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

entortillage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

entortillage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

entortillage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

entortillage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

entortillage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

entortillage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

entortillage
260 milioane de vorbitori

Franceză

entortillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

entortillage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

entortillage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

entortillage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

entortillage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

entortillage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

entortillage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

entortillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

entortillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

entortillage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

entortillage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

entortillage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

entortillage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

entortillage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

entortillage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

entortillage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

entortillage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entortillage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entortillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTORTILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entortillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entortillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entortillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTORTILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entortillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entortillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entortillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTORTILLAGE»

Descoperă întrebuințarea entortillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entortillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Neveu de Rameau
... à la fin, tant vaut le métier, tant vaut l'homme. On fait donc valoir le métier tant qu'on peut. moi. — Ce que je conçois clairement à tout cet entortillage, c'est qu'il y a peu de métiers honnêtement exercés, ou peu d'honnêtes gens ...
Denis Diderot, 1883
2
Réclamation: Illustres, hauts, puissans et souverains ...
S'il y a de l'entortillage , de la mauvaise marche & conduite, il faut en charger la loi qui dirigeoit la demande. Voici cette loi : «« Le pere ou la mere mourant & laissant » des enfans légitimes , soit fils ou filles , » ils hériteront tous les biens que ...
Pierre Bon (de Corcelles), 1788
3
Correspondance Politique Sur Les Affaires Présentes De La ...
pendance Américaine é^oit complettc & légale en) ï 778 , lors de l'arrivée ou du départ des pacificateurs Brétons ; pacificateurs venus là' tout à propos pour fournir à MM. à' Amsterdam un moyen de justification, (Jans leur entortillage apologi- ...
‎1782
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
ENTENDABLE. La cloche de cette commune , quoiqu'à six lieues de distance, est Entendable. ENTIAL, ENTIAUX. Choses qui ont être. ENTORTILLAGE. Je rentre dans la lice, armé de mes seuls principes et de la fermeté de ma conscience, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Léon Cladel
Il faut que le cœur jaillisse et parle en même temps que le cerveau, tout est là, le reste n'est rien. Or donc, à bas l'enjolivure et l'entortillage (Léon Cladel à Edmond Picard, du 4 septembre 1889). Cladel se souvient sans doute des reproches ...
Pierre Glaudes, Ruth Amossy, Dominique Maingueneau, 2003
6
Réclamation de Pierre Bon, de Corcelles et de Vaugondry, ...
Quant à la seconde question $ quel entortillage peut -òn faire en demandant pour un enfant légitime tous les biens de sa mere ? S'il y a de l'entor- tillage , de la mauvaise marche St conduire , il taut en charger la loi qui dirigeoit la demande .
Pierre Bon (de Corcelles), 1786
7
Dictionnaire de l'académie française
ENTORTILLAGE. s. m. Il se dit familièrement de Ce qui est entortillé, prétentieux et trop travaillé. Il s'applique particulièrement aux productions de la littérature el des arts. Vieille chanson, dit J. J. Rousseau, qui valait bien l'entortillage moderne  ...
Louis Barré, 1839
8
Défense de l'église contre les erreürs historiques: de Mm. ...
Ce n'est pus qu'à mon avis , comme à celui de M. Ampère, la réflexion de saint Avite signifie, en d'autres termes et en écurtant l'entortillage de l'adulation, que le ciel débarrassa fort à propos Gondebaud de ses frères. Oui, aux yeux d'un ...
Jean Marie Sauveur Gorini, 1853
9
Défense de l'Église contre les erreurs historiques,...
Ce n'est pas qu'à mon avis, comme à celui de M. Ampère, la réflexion signifie, en d'autres termes et en écartant l'entortillage de T 'adulation, que le ciel débarrassa fort à propos Gondebaud de ses frères. Oui, aux yeux d'un bouffon en quête ...
Jean-Marie-Sauveur Gorini, 1864
10
Essai sur le polythéisme
Quel entortillage, et sur quoi repose une définition aussi confuse 1 Enfin sa signification fondamentale , Grundbegriff, c'est une inspiration subite : momentane Anschau- lichkeit. Quand on lit de semblables expositions de la valeur des mots ...
Nicolas M. Seguier de Saint-Brisson, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTORTILLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entortillage în contextul următoarelor știri.
1
«Farewell Sentinelle», des bijoux à dévorer des yeux
En autodidacte, elle les collectionne et les assemble par diverses techniques de montage: crochetage, entortillage, torsadage… Le salon de ... «Le Temps, Iun 15»
2
Lunel : activités à la pelle pendant les vacances
Au programme, soufflage des œufs, collage, teinture, décoration au feutre, pastels gras, entortillage de fils de laine. Les jeunes artistes en ... «Midi Libre, Apr 15»
3
Estrosi plus fort encore que Valls
Cet entortillage éculé et abracadabrantesque lui vaut des répliques de David Rachline, sénateur-maire FN de Fréjus, et de Marine Le Pen. «Nice Provence Info, Mar 15»
4
Monster : 3 nouveaux casques grand luxe et résolument mode
Le câble est par ailleurs doté d'un système anti-entortillage, ce qui évitera bien des désagréments et permettra de ne pas l'abîmer. «Idealo.fr, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entortillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entortillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z