Descarcă aplicația
educalingo
éperduement

Înțelesul "éperduement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉPERDUEMENT ÎN FRANCEZĂ

éperduement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPERDUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPERDUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția éperduement în dicționarul Franceză

Definiția distragerii în dicționar este abandonarea la beția unei pasiuni. Demonstrație ostentativă a.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPERDUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPERDUEMENT

épéiste · épeler · épelette · épellation · épendyme · épenthèse · épépinage · épépiner · éperdre · éperdu · éperdument · éperlan · éperler · éperon · éperonné · éperonner · éperonnier · épervier · épervière · épeuré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPERDUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele éperduement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «éperduement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉPERDUEMENT

Găsește traducerea éperduement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile éperduement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éperduement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

发狂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

locamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

madly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पागलों की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بجنون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

безумно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

loucamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

éperduement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bingung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

wie verrückt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

猛烈に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

미친 듯이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sebel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điên cuồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெறித்தனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वेड्यासारखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

delice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

follemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bezrozumnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шалено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nebunește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρελά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

soos ´n besetene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

madly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

madly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éperduement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPERDUEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éperduement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éperduement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éperduement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPERDUEMENT»

Descoperă întrebuințarea éperduement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éperduement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection complete des memoirs relatifs a l'histoire de ...
Page 179, ces calomniateurs, continuans leurs invectives et médisances contre les vertus heroïques de nostre bon Roy , usent de ces termes : « Le Roy estoit si éperduement amoureux de Ga- brielle d'Estrée , qu'elle avoit acquis tout empire  ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1821
2
Mémoire des sages et royales oeconomies d'estat ... de Henry ...
Page 179, ces calomniateurs, continuans leurs invectives et médisances contre les vertus heroiques de nostre bon Roy , usent de ces termes : « Le Roy estoit si éperduement amoureux de Ga- brielle d'Estrée , qu'elle avoit acquis tout empire  ...
Maximilien de Béthune duc de Sully, 1821
3
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France: ...
Page 179, ces calomniateurs, continuans leurs invectives et médisances contre les vertus heroiques de nostre bon Roy , usent de ces termes : « Le Roy estoit si éperduement amoureux de Ga- brielle d'Estrée , qu'elle avoit acquis tout empire  ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1821
4
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France ...
Page 179, ces calomniateurs, continuans leurs invectives et médisances contre les vertus heroïques de nostre bon Roy , usent de ces termes : « Le Roy estoit si éperduement amoureux de Ga- brielle d'Estrée , qu'elle avoit acquis tout empire  ...
Claude Barnard Petitot, 1821
5
Dictionnaire des portraits historiques, anecdotes, et traits ...
... autant de Pompe 8c de magni— ficence , -que si le Roi de Perse lui- même les avoir ordonnées dans sa plus haute fortune. Ces Protestations. faites. à. un. Prince. éperduement. amoureux. Je sa femme , qui étoit la plus belle princesse. 36.
‎1768
6
Memoires secrets sur les regnes de Louis XIV et de Louis XV
'éperduement .sa. feminel'. il. étoit-. itnp'cxïfitné. des' asliduités; defsoñ _beaä-' Pèiiëîffÿe _ce 'tier's' 'ini commode -luiïdOnnoit mteíhénieuiè \t'il r1e2<l~ór't—~ tenoit pas toujours. H étoitñ'dä'ill'eut's effrayé ,des discours irnpieSIKJtteë-le ...
Charles Pinot de Duclos, 1791
7
Histoire littéraire d'Italie
C'est, dans la MirtilZa d'lsabelle Andreÿzi (1), une vengeanceque l'Amour exerce contre un berger et 'une Nymphe qui Tout irrité par leur orgueil; il rend Tirsis ' éperduement amoureux d'Ardelie , et Ardelie aussi éperduement amoureuse ...
Pierre Louis Ginguené, Pierre Claude François Daunou, Francesco Salfi, 1824
8
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
DON PÈDRE. Le nez me semble un peu trop gros. M ADR ASTE. J'ai lu , je ne sais où , qu'Apelle peignit autrefois une maîtresse d'Alexandre d'une merveilleuse beauté, et qu'il en devint, la peignant, si éperduement amoureux, qu'il fut près ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1820
9
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
Il devint éperduement amoureux de la jeune esclave , et lui donna même son anneau. Ce gage d'amour fut pour elle un arrêt de mort. Son maître ordonna qu' on la précipitât dans l'Euphratc. Les larmes et la beauté de la malheureuse Chyryn ...
10
Les fables égyptiennes et grecques: dévoilées & réduites au ...
Vénus en devient éperduement amou- reufe , & l'accompagne dans les divertifTemens qu'il prend à la chafte. Rien de plus fimple que cela ; il ne pouvoit même pas fe faire que Vénus ne l'aimât éperduement, & qu'elle ne l' accompagnât pas ...
Antoine-Joseph Pernety, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPERDUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éperduement în contextul următoarelor știri.
1
Bobbi Kristina Brown, encore un espoir
Une idée évidemment violemment rejetée par Bobby Brown qui selon Leolah aurait répondu qu'il se moquait éperduement du prix que cela lui ... «Gala, Iun 15»
2
Chromebook : un marché qui captive surtout les USA et le secteur …
Une fois que t'as compris que le FBI se fiche éperduement de tes photographies de famille tu peux vivre sereinement. Pour ma part j'au un ... «Génération NT, Mai 15»
3
Le 7 janvier était le crime. Le 11, l'Etat, escorte du malheur public et …
Vu les photographies et les films, entendu les témoins, compté éperduement les cadavres amoncelés, inlassablement démontée la mécanique ... «Mediapart, Feb 15»
4
Pas de «dating show» pour Mélanie Maynard
et qu'elle (Maynard avec Cloutier de Dominique et Martin) avait choisis comme gagnante cette humoriste qui s'était moquée éperduement ... «LaPresse.ca, Oct 14»
5
Audiences : démarrage correct pour "Mon incroyable fiancé" sur TF1
Je pense que les publicitaires qui déboursent des millions s'en foutent éperduement de ton avis. squashman. Tiens tiens, vous aussi vous ... «OZAP, Oct 14»
6
Climat : "Interpeller Hollande sur son manque d'ambition"
... n'est pas une préoccupation majeure pour les français, je dirais même qu'ils s'en moquent éperduement, mais ça permet "d'essayer" de faire ... «leJDD.fr, Sep 14»
7
ALLÔ DOCTEUR – Suivre les téléphones portables pour prévoir la …
Ceci montre combien cette famille de cumulards et de rentiers se fiche éperduement du sort du peuple. Ce qui lui importe c'est de briller, de ... «Le Monde, Aug 14»
8
Wings Remastered Edition - Cinemaware largue de nouvelles …
... pas en ce moment qu'on ne pense pas éperduement au remake de Wings qui s'annonce chez Cinemaware. Faute à la nostalgie sans doute, ... «Rom Game Retrogaming, Aug 14»
9
Celui-là, c'est le bon
À 22 ans, il a le CV d'un comédien qui attend éperduement son heure à Broadway mais n'a pas renoncé à se faire une place sous les lumières ... «Clicanoo, Aug 14»
10
Européennes: Yannick Noah se sent "insulté"
Excellente raison pour lui de ne pas donner son avis, dont tout le monde se moque éperduement !! Le 02/06/2014 à 18:12. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éperduement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eperduement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO