Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "éreuthophobie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉREUTHOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ

éreuthophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉREUTHOPHOBIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉREUTHOPHOBIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «éreuthophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția éreuthophobie în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția ereuthophobiei în dicționar. de la gr. φ  ο    β  ο  ς și -φ  ο  β  ι  o teamă morbidă, teamă, care intră în constr. mulți adj. și subst. deținut prinț. la domeniile psihologului. și psihopatolul.

La définition de éreuthophobie dans le dictionnaire est élém. tirés du gr. φ ο ́ β ο ς et -φ ο β ι α peur morbide, crainte, entrant dans la constr. de nombreux adj. et subst. appartenant princ. aux domaines de la psychol. et de la psychopathol.


Apasă pentru a vedea definiția originală «éreuthophobie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉREUTHOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉREUTHOPHOBIE

érasmien
ère
érèbe
érecteur
érectile
érection
éreintant
éreinté
éreintement
éreinter
éreinteur
éreinteuse
érepsine
érésipélateux
érésipèle
eresse
érésypélateux
érésypèle
éréthisme
éreutophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉREUTHOPHOBIE

anthropophobie
aérophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Sinonimele și antonimele éreuthophobie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «éreuthophobie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉREUTHOPHOBIE

Găsește traducerea éreuthophobie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile éreuthophobie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éreuthophobie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

éreuthophobie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

éreuthophobie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

éreuthophobie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

éreuthophobie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

éreuthophobie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

éreuthophobie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

éreuthophobie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

éreuthophobie
260 milioane de vorbitori

Franceză

éreuthophobie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

éreuthophobie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

éreuthophobie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

éreuthophobie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

éreuthophobie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

éreuthophobie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

éreuthophobie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

éreuthophobie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

éreuthophobie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

éreuthophobie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

éreuthophobie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

éreuthophobie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

éreuthophobie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

éreuthophobie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

éreuthophobie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

éreuthophobie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

éreuthophobie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

éreuthophobie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éreuthophobie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉREUTHOPHOBIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «éreuthophobie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éreuthophobie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éreuthophobie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉREUTHOPHOBIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «éreuthophobie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «éreuthophobie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éreuthophobie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉREUTHOPHOBIE»

Descoperă întrebuințarea éreuthophobie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éreuthophobie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En psychopathologie, crainte obsessionnelle de rougir en public, provoquant par autosuggestion le phénomène si redouté : éreuthophobie n. f. V. -PHOBIE à PEUR (morbide). || Personne atteinte d'éreuthophobie : éreuthophobe n. ▻ ...
Martin Moreau, 2013
2
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
Prenant comme exemple l'obsession de la rougeur (ou éreuthophobie) à partir de l'observation classique de Casper, Pitres et Régis circonscrivent le mécanisme qui permet de passer de la phobie à l'obsession. « L'ordre de succession des ...
Jean-Claude Jugon, 1998
3
Timidité (La): Comment la surmonter
La différence réside dans le fait que le rougissement est la conséquence du mal- être dans l'éreuthophobie alors que le défaut physique est la cause de la dysmorphophobie. Chapitre 3 Les différents traitements proposés « C'est de par.
Gérard Macqueron, Stéphane Roy, 2004
4
Les Corps malades du signifiant: le corporel et l'analytique
Littérature sur l'éreuthophobie : Fénichel, d'abord, et Schilder qui écrit un long article sur l'éreuthophobie par rapport au problème de l'image du corps. On y lit des choses vraies et évidentes : que cela réfère chez l'enfant à une répression ...
François Perrier, Mathilde Mahaut Nobécourt, 1984
5
Les obsessions et les impulsions: par les Drs. A. Pitres ... ...
ou éreuthophobie, avec sa description spéciale, nous appartient donc sans conteste. Ce n'est là, nous le savons, qu'un très infime point d'histoire : encore était-il bon, puisqu'on s'en est tant occupé, qu'il fût définitivement éclairci1. i.
Albert Pitres, Emmanuel Régis, 1902
6
Deuxième chance en amour (La)
souffrait d'éreuthophobie (peur de rougir en public) tout comme sa mère. Ses parents ne recevaient jamais, vivaient en vase clos. Son père aurait été plus tenté d'avoir une vie sociale, mais, sa femme ne le supportant pas, il avait renoncé ...
Sylvie Angel, Stéphane Clerget, 2006
7
Thérapeutique en Médecine Générale:
... de passer des examens en public – Anxiété pouvantallerjusqu′à l′attaque de panique lors de l ′exposition à la situation phobogène – Peur de trembler, de rougir (éreuthophobie), de bégayer... – Conduites d′évitement – Personnes ou ...
Bernard Gay, Jean-Noël Beis, Albert Trinh-Duc, Jacques Bouget, 2013
8
Séduire: Comment l'amour vient aux humains
11 L'éreuthophobie estlapeur de rougir en public. 12 Desmond Morris, La Clé des gestes, Paris, Grasset, 1978, p. 169171. 13 Ibid. 14 Bien que leschoses évoluent dansce domaine, sij'en juge parladéco des adolescentes d'aujourd'hui.
Patrick LEMOINE, 2010
9
Tout le Français - Concours Orthophoniste: avec des annales ...
Éreuthophobie C. peur de la lumière 9. Zoophobie D. peur de l'espace 10. Acrophobie E. peur de rougir Rattachez chacun de ces mots d'origine étrangère au sens qui leur est donné en langue française : 20. Chant populaire A. a cappella 21.
Benoît Priet, 2014
10
Confession d'un timide
Un terme grec – éreuthophobie – désigne la peur de rougir. Dans Les timides et la timidité, ouvrage daté du début du siècle dernier, le docteur Paul Hartemberg raconte comment on avait fait croire à un patient obnubilé par son rougissement  ...
Philippe Vilain, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉREUTHOPHOBIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éreuthophobie în contextul următoarelor știri.
1
"Je rougis tout le temps" : Que faire quand on souffre d …
"On parle alors d'éreuthophobie, un mot barbare pour désigner une peur sociale entre obsession et TOC". Soyez bienveillant avec vous-même. «Al Huffington Post, Dec 14»
2
Peur de rougir ?
Des sueurs froides à l'idée de piquer un fard en public ? Peut-être souffrez-vous d'éreuthophobie. Derrière ce nom barbare se cache la phobie ... «E-santé, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éreuthophobie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ereuthophobie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z