Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCHE ÎN FRANCEZĂ

esche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esche în dicționarul Franceză

Definiția esche în dicționar este momeala de animale sau de plante care este atașată la cârligul unei linii pentru a prinde pește.

La définition de esche dans le dictionnaire est appât animal ou végétal que l'on fixe à l'hameçon d'une ligne pour prendre du poisson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCHE


affiche
affiche
anche
anche
apache
apache
approche
approche
avalanche
avalanche
blanche
blanche
branche
branche
cache
cache
cherche
cherche
coche
coche
dimanche
dimanche
démarche
démarche
fiche
fiche
gauche
gauche
marche
marche
proche
proche
quetsche
quetsche
recherche
recherche
riche
riche
welche
welche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCHE

escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
eschatologique
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave
esclavine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCHE

ache
arche
attache
banche
bouche
corniche
couche
douche
embauche
flèche
franche
manche
moustache
niche
perche
poche
che
touche
che
ébauche

Sinonimele și antonimele esche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «esche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în esche
amorce · appât · asticot · boëtte · capelan · devon · leurre · manne · mouche · rogue · ver · vif

Traducerea «esche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCHE

Găsește traducerea esche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile esche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cebo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bait
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إغراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приманка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

isca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টোপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

esche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

umpan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Köder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

umpan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெயிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आमिष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

esca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przynęta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

приманка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

momeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δόλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre esche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCHE»

Descoperă întrebuințarea esche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptes Rendus Du Congres International de Geographie ...
Eine Analyse vor allem der mehrteiligen und mehrstreifigen oder gewannartigen Esche lässt stets Unterschiede der einzelnen Teile in ihrer Lage zu den zugehörigen Siedlungen, Unterschiede der Boden- und Wasserverhältnisse, der  ...
International Geographical Congress
2
Pêche, l'encyclopédie
L'utilisation d'un flotteur lumineux est indispensable la nuit. L'empile, en 18/100 à 20/ 1 00, est armée d'un hameçon simple n° 2 à n° 8, selon la taille de l'esche. La plombée doit être légère et située en amont du bas de ligne, afin que l'esche ...
Pascal Durantel, 2003
3
Standing on the beach with a gun in my hand
Juni 2011 m5 ZEIT N' 28 «à Fortsetzung von S. I5 seumsdirektor Esche im Januar 2009 und blickt in die Runde. Kein Museum der Welt stellt willkürlich seine gesamte Sammlung zur Verfügung. Aber so konkret meint Esche die Frage p: nicht.
Donatella Bernardi, Noémie Étienne, 2011
4
Annales, de la Société d'agriculture, sciences, arts et ...
La Louv'esche , la L'esche, la Lour esche , la Lard' esche , la Bour l'esche , Chamar esche. C'est surtout dans la nomenclature des villages ou hameaux de nos ré- (i)On trouve encore sur quelques points du departement, des cheminees  ...
Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, 1839
5
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
Paris, Jacques de Lai^e de B r esche. 1681. in-8." 105 1. Les sermons de S. Bernard fur le Cantique des cantiques, traduits en François par le S.r de R 1 m en tel. Paris, Jean Dupuis. 1663. in-8." 1052. Sermons de S. Bernard furie Cantique  ...
Bibliothèque royale, Imprimerie royale, 1739
6
Mémoires généalogiques pour servir à l'histoire des familles ...
ESCHE; Maison fort noble de la Ville de Metz. Portoit , de gueulle a deux faces d' argent, la premiere chargée de trois , la seconde de deux tourteaux de sable. Iacquemin d'Esehe , fils de geoffro'is , fils de philippe la Uicil , espousa Poincette le ...
‎1781
7
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... défenses Se statuts de police , comme aussi de confréries , sodalitez , & generaleme. t de toutes choses qui concernent la Chastellenie , est Se appartient à la connoissance des Bourg-maistrc Se Esche- Vins de la mesme Chastellenie. IV.
8
Toutes les pêches actuelles de la truite
L'esche est fixée généralement par la queue, de manière à la blesser le moins possible, la tête demeure libre, l'appât demeure ainsi vivant et remuant. Une esche morte, pendant comme une loque, est toujours moins attractive. L'esche est ...
Gérard Breton, Régis Gérard, 1998
9
Histoire de Metz
scroient par le Maistre Esche ving, ou pardevant les Maiours, par le jugement des Esche vins , c'est assavoir , aultrement que dis & déterminez ne seroit enz dis Jugemens , & plainte en venist devant oulz , à la Celle en jugement, li Maistre  ...
Jean François, 1769
10
Les poissons et leurs pêches
La pèche à l'asticot Cette esche, très valable pour l'ablette, est surtout utilisée au printemps et pendant tout l'été, en opérant à la surface ou entre deux eaux. Dès que l'on a repéré un poste favorable, on jette quelques pincées d'amorces ...
Pascal Durantel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esche în contextul următoarelor știri.
1
L'Expression - Le Quotidien - Soudani tenu en échec
Le Dynamo Zagreb a été tenu en échec par les Luxembourgeois du Fola Esche en match aller du 2e tour préliminaire la Champions League ... «L'Expression, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/esche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z