Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "étuveur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉTUVEUR ÎN FRANCEZĂ

étuveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉTUVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉTUVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «étuveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția étuveur în dicționarul Franceză

Definiția aburatorului în dicționar este suficientă. formând nume de agenți. Subst. derivat înseamnă o persoană. Acesta desemnează persoana care exercită un comerț, o funcție, o activitate socială.

La définition de étuveur dans le dictionnaire est suff. formant des noms d'agents. Le subst. dérivé désigne une personne. Il désigne la personne exerçant un métier, une fonction, une activité sociale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «étuveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉTUVEUR


abreuveur
abreuveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
prouveur
prouveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
trouveur
trouveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉTUVEUR

étrusque
étude
étudiant
étudiante
étudié
étudier
étui
étuvage
étuve
étuvée
étuvement
étuver
étuveuse
étuviste
étymologie
étymologique
étymologiquement
étymologiser
étymologiste
étymon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTUVEUR

acheveur
activeur
baveur
conserveur
draveur
encaveur
enleveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
pyrograveur
riveur
saliveur

Sinonimele și antonimele étuveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «étuveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTUVEUR

Găsește traducerea étuveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile étuveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étuveur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

汽船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

buque de vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

steamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टीमर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سفينة بخارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пароварка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

navio a vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জাহাজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

étuveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengukus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dampfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蒸し器
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

기선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

steamer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tàu hơi nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vapur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

piroscafo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

parowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пароварка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vapor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ατμόπλοιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stoomskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ångare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dampbåt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étuveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTUVEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «étuveur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale étuveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «étuveur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉTUVEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «étuveur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «étuveur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre étuveur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTUVEUR»

Descoperă întrebuințarea étuveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étuveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Éléments de la politique: ou Recherche des vrais principes ...
L'étuveur les prépareroit , & les serreroit dans un magasin voisin de l'étuve , & dont il seroit aussi le gardien. Chaque «tuve s'affermeroit publiquement & au rabais , mais non pour un certain prix en argent. L'étuveur seroit toujours payé en  ...
comte Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1773
2
Un village Hmong Vert du haut Laos
L'étuveur : a) l'étuveur, b) la passoire, c) l'alambic Hmong sur le fourneau. tour sur la grande marmite du fourneau dont le fond a été rempli d'eau, l'orifice de l' étuveur est fermé par une deuxième poêle remplie d'eau froide. Le feu chauffe ...
Jacques Lemoine, 1972
3
Le livre du bain
Pouvaient s'ajouter. selon le statut de l étuveur (étuveur simple ou barbier- étuveur), les services classiques de pose de ventouses, massages, épilation. coiffure, taillage de la barbe, et même la saignée (barbier- étuveur-chirurgien).
Françoise de Bonneville, 1997
4
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... étudiant étudiante évêque 1 étuveur étuveuse évêque 2 évêque étuviste étuviste éviscérateur éviscératrice étymologiste étymologiste évocateur évocatrice eudiste eudiste évolutionniste évolutionniste eugéniste eugéniste evzone eunuque ...
Louise-L. Larivière, 2005
5
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
... dépanneuse 'voiture de dépannage', épandeur ou -euse 'machine pour l' épandage des engrais, du fumier, de l'asphalte', étaleuse 'machine servant à étaler le coton, la laine en nappes', étuveur ou -euse 'appareil, chaudière, four à étuver', ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
6
Le Sire Geoffroy
Les rues sont le théâtre d'une immense animation. Dès le lever du jour, l'étuveur invite les bonnes gens à prendre un bain chaud dans son établissement. Les boutiques s'ouvrent alors : drapiers, barbiers interpellent les clients depuis le pas  ...
Anne-Marie Molini, 2012
7
La Chute de la maison Gemins
Les allées du marché étaient particulièrement animées : appels répétés de l' étuveur qui invitait les gens à prendre un bain dans son établissement, drapiers et barbiers interpellant les clients ou encore marchands ambulants vendant du pain, ...
Esther Robinson, 2013
8
L'esprit de la Beauté
En 1268, le règlement du métier d'étuveur spécifie que la porte des bains doit être non seulement interdite aux malades mais encore à tous les gens de mauvaises mœurs, hommes ou femmes. Le bain des époux de Memmo de Filipuccio.
Bérangère Bienfait, 2009
9
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
II y aûcnc«r vn' autre faute commise en fuite par l'étuveur , lequel mit def-< fus des choses extrêmement repercurentes , rafraîchissantes & adstringentes, comme du suc de scmperumim, du vinaigre & autres, qui ont entièrement fer- pié les ...
10
Observations et histoires Chyrurgiques
II y a û enc«r vn' autre faure commiíib en fuite par l'étuveur , lequel rnir dek fus des choses extrêmement repercurentes , rafraichiflànrei & adstringenres, comme du suc de Icrnperuivum, du vinaigre & autres, qui ont entièrement fermé les porcs  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTUVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étuveur în contextul următoarelor știri.
1
La petite histoire Les étuves à Chalon ?
... les métiers exercés en ville, un chapitre est dédié presque exclusivement au métier d'étuveur, mais ce chapitre est intercalé au XIV e siècle. «Le JSL, Sep 12»
2
Grain d'Or Gel, finaliste du concours régional de l'innovation agro …
... convaincre les petites pizzerias de l'utilité d'acheter de la pâte surgelée, qu'il suffit de maturer dans un étuveur pendant quelques heures. «La Voix du Nord, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étuveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/etuveur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z