Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "évasure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉVASURE ÎN FRANCEZĂ

évasure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVASURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVASURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «évasure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția évasure în dicționarul Franceză

Definiția de flare în dicționar se lărgește la capăt, la orificiu.

La définition de évasure dans le dictionnaire est élargir à l'extrémité, à l'orifice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «évasure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVASURE


blessure
blessure
brasure
brasure
censure
censure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
cynosure
cynosure
césure
césure
démesure
démesure
embrasure
embrasure
enclosure
enclosure
fissure
fissure
frisure
frisure
masure
masure
mesure
mesure
moisissure
moisissure
morsure
morsure
salissure
salissure
sure
sure
tonsure
tonsure
usure
usure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVASURE

évangélisatrice
évangéliser
évangélisme
évangéliste
évangile
évanoui
évanouissant
évanouissement
évaporateur
évaporation
évaporatoire
évaporé
évaporer
évasé
évasement
évaser
évasif
évasion
évasivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVASURE

brisure
brossure
cassure
contre-mesure
demi-mesure
flétrissure
forcipressure
fressure
incisure
meurtrissure
noircissure
présure
scissure
ternissure
tissure
télémesure
vomissure
voussure
éclaboussure
épissure

Sinonimele și antonimele évasure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVASURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évasure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în évasure

Traducerea «évasure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉVASURE

Găsește traducerea évasure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile évasure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évasure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

张开
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

splay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

splay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تباعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скошенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

afunilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চ্যাটালো
260 milioane de vorbitori

Franceză

évasure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melebar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

spreizen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スプレイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보기 흉한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

splay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xoay ra ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாய்வுண்டாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रुंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yayvan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

strombo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pochylenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скошений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

evazat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άτεχνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

splay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spriker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évasure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVASURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «évasure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évasure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évasure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉVASURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «évasure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «évasure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évasure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVASURE»

Descoperă întrebuințarea évasure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évasure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Pour conserver. cette évasure, il faut rompre d'abord la boule du thermomètre en frappant sur son fond , & briser le reste peu à peu avec une pince jusqu'auprès du tuyau , dont ensuite on rend l'extrémité cylindrique , en l'usant sur la roue ...
Franc̜ois Rozier, 1785
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
520. Ce tube, comme je l'ai déja dit, doit avoir appartenu à un thermomètre. Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. II faut conserver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans Y hygromètre , il puide  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
3
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. 11 faut consetver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans Vhygromètre 3 il puisse chasser l'air devant lui en s'élevant du tuyau d'yvoire dans ce tube.
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1775
4
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Son extrémité se trouve donc naturellement évasée vers la bouche. 11 faut conserver cette évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans {' hygromètre , il puisse chasser l'air devanc lui en s'élevant du tuyau d 'yvoire dans ce tube.
François Rozier, 1775
5
Histoire et memoires
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : %s$ m» e<s to JW^uo^ulto Sxihltojj <L y G/) «7n vol» ovaLp/uèÇetôebi ou/u&. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
6
Histoire et mémoires de l'Institut royal de France, Classe ...
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : *&$ riv elc, m Sïd,E,vo]ULaL7zt Svv <ltw\ &vQpéi)7nvov G/vttf/xôfyoBam auju&. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Ilisiaut conñ 'server cette -évasure , afin que lorsqu'on versera le mercure dans l' hy9rometrc, il 'puisse chasser l'air devant lui, en s'éle*Ÿantîdu tuyau d'yvoire dans ce tube. Pour conserver cette-évasure, il saut rom~pre dPabOrd la boule du  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
8
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
II donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que, selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu : w$ *i» ei$ tzl <haL,£vo]ucL7n. «h/ vctra/ *vô/>a>7rtvov <yvdLffM>fycSau[ <xujuun. Le baron de Riede- sel affirme ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1815
9
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
II donne ensuite aux cannelures de fa colonne une telle évasure , que , selon lui , le corps d'un homme pouvoit y être contenu : v&iï riv elç to. SlaLfyjajAcLTii £vva, izLi etvô/)&>7nvov oyet^uî^eaSct) du/us-. Le baron de Riede- sel affirme avoir ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1815
10
Mémoires de l'Institut national de France
Il donne ensuite aux cannelures de la colonne une telle évasure, que ', selon lui, le corps d'un homme pouvoit y être contenu: m9' iiv et'; 7è Jïœädmœm Wvœm aëvôpémvov c-Iyctppäfeosq 05,44}. Le baron de Riede— sel aflirme avoir vérifié  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVASURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évasure în contextul următoarelor știri.
1
Ford Mustang GT 2010 : essai routier
La toute nouvelle monture version 2010 reprend plusieurs éléments de la version 1967, avec une évasure de calandre sur-ouverte en son ... «Auto123.com, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évasure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evasure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z