CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCRÈSE»
Descoperă întrebuințarea
syncrèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
syncrèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
lat. syn- cbisis, syncrèse, figure de mots. Es sykcrezis confnsios de sentencia per
razo de la transpositio de las dictios. heys d'amors, fol. i32. La syncrèse est
confusion de phrase par raison de la transposition des mots. La syncrèse était
aussi ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
2
Monumens de la litterature romane: 3
DE LA SYNCRÈSE. La Synerèse est la cinquième fille d'Hyperbate. La Syncrèse
est une confusion du sens, résultant de la transposition des mots, comme nous l'
avons dit plus haut, à l'article de la neuvième flèche, appelée Cacosynthèse, ...
3
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Symonial, adj., simoniaque, V, 23/i, n, n° 3. Symphonia, s. f., symphonie, V, 291 , i
. Synagoga , s. f., synagogue, V, 291, n. Sincopizar, p., tomber en syncope, V,
235 , il , n° 6. Syncresis, *. f., syncrèse , V, 291 , il. Syncrezis , voyez Syncresis.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Symonial , adj. , simoniaque, V, 23íi , il , n° 3- Symphonia, i. f., Symphonie, V, 291
, i. Synacoga , s. f., synagogue, V, 291, и. Syncopizar , v., tomber en syncope, V,
235 , и , n° 6. Syncresis, s. f., syncrèse, V, 291, ir. Syncrezis , voyez Syncresis.
François Juste Marie Raynouard, 1844
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Trad, du Code de Justinien , fol. 3. Synagogues, c'cet-à-dirc les écoles «les Juifs.
ANC. CAT. Sjmaguoga. CAT. MOD. ESP. Sina~ goga. PORT. SjTiagoga. IT.
Sinagoga. SYNCRESIS,SYNCBEzis, í./.,lat. STK- CRISIS, syncrèse , figure de
mots.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Syncresis, s. f. , syncrèse , V, 291 , п. Syncrezis , voyez Syncresis. Synocha,
voyez Sinocha. Synochides, i. f., synochide, V, 237, I , n° 2. Synthezis , s. f.,
synthèse , V, 291 , п. Synthosis, s. f., synthose, V, 291, и, n° 2. Syrena , voyez
Serena.
François-Just-Marie Raynouard, 1844
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
La syncrèse est confusion de phrase par raison de la transposition des mots. La
syncrèse était aussi une espèce de syncope : Syncrksis fai de doas sillabas una.
Leys d'amors , fol. I2r. La syncrèse fait de deux syllabes une. SYNTHEZIS, s.s. ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Monumens de la litterature romane publies sous les auspices ...
DE LA SYNCRÈSE. La Syncrése est la cinquième fille d'llyperbate. La Syncrèse
est une confusion du sens, résultant de la transposition des mots, comme nous l'
avons dit plus haut , à l'article de la neuvième flèche, appelée Cacesynthèse, ...
9
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
La syncrèse est confusion de phrase par raison de la transposition des mots. La
syncrèse était aussi une espèce de syncope : Syncresis tai de doas si liabas ana.
Leys d'amors, fol. 121. La syncrèse fait de deux syllabes une. SYNTHEZIS, s.f. ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
10
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
La Syncrèse est une confusion du sens, résullant de la transposition des mots,
comme nous l'avons dit plus haut, à l'article de la neuvième flèche, appelée
Cacosynthèse, où nous avons aussi traité de la Transposition et de la Translation
.
Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, Alfred Moquin-Tandon, 1843
