Descarcă aplicația
educalingo
fendeur

Înțelesul "fendeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FENDEUR ÎN FRANCEZĂ

fendeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENDEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENDEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fendeur în dicționarul Franceză

Definiția de divizor în dicționar este divizarea persoanei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FENDEUR

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fondeur · frondeur · grandeur · pourfendeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · tondeur · vendeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FENDEUR

fenaison · fend-le-vent · fendage · fendant · fendard · fenderie · fendeuse · fendif · fendille · fendillement · fendiller · fendoir · fendre · fendu · fendue · fénelonien · féneloniser · fénelonisme · féneloniste · fenestella

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENDEUR

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

Sinonimele și antonimele fendeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FENDEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fendeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fendeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FENDEUR

Găsește traducerea fendeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fendeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fendeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

被告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

defendant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المدعى عليه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ответчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

réu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিবাদী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fendeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

defendan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beklagte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

被告
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

피고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

didakwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bị cáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரதிவாதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिवादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

davalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

imputato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pozwany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відповідач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pârât
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εναγόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verweerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

svarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tiltalte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fendeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENDEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fendeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fendeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fendeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENDEUR»

Descoperă întrebuințarea fendeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fendeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Et quand le paysan essaie de se la rappeler, il dit : C'était un beau fendeur Qui donnait sur sa bille... Et il continue : II avait dans sa main Une rose fleurie. Joli et gentil fendeur, Dormez-vous? Fendeur, joli fendeur, Réveillez-vous 3. 1. La Mare  ...
Collectif
2
Ainsi va l'homme en ses métiers
seur sont vendus au mètre cube, soit 1814 francs. Les tonnelleries les refendent elles-mêmes pour obtenir des douelles moins épaisses, mais avec des risques de rencontre avec des nœuds imprévus. En résumé, le métier de fendeur à main  ...
Madeleine Jaffeux, Marc Prival, Michel Leblond, 1999
3
Outils des artisans
MAILLET DE FENDEUR Qu'on les appelle « écailleux » dans les Ardennes, « ardoisiers » en Anjou ou « lau- ziers » dans le Centre de la France, qu'ils travaillent dans des carrières sous terre ou à ciel ouvert, leur métier a toujours été dur (à ...
Véronique Azire, 2007
4
Les Forestiers
Gérard Boutet. - VIII - Le fendeur lattier Naguère, pardon, on y regardait à deux fois. Un fendeur tenait à sélectionner les plus beaux chênes, rien d'autre. " " ANDRÉ LHÉRITIER, alors gadouillot de seize ans, n'eut pas besoin Le fendeur lattier.
Gérard Boutet, 2004
5
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Couillet reçoit 1,800 fr. par an ; 2° un maître fendeur, chargé de la confection et de l'entretien des trousses de la fenderie. En Belgique, le métier de maître fendeur, qui exige un coup d'œil très-exercé et une longue pratique, passe pour ainsi ...
Benoit Valérius, 1843
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Fendeur de bois , f. m. [ Scìffor , fiffor. ] Prononcez fandeur. C'est un homme qui gagne fa vie à fendre du bois. Le fendeur ne se sert pour fendre du bois que d'un maillet , de coins de fer, & d'une hache. ( Un bon fendeur de bois. Le fendeur de  ...
Pierre Richelet, 1759
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour fendre le bloc d'ardoise que l'on a tiré de la car-:riere , voici com— ment s'y prend le Fendeur. Des Ouvriers (Pl. IV. Fig. I.) ou des voitures apportent les blocs de pierre à son attelier. Le premier Ouvrier Fendeur (Fig. 2. ) appuie le bloc tel ...
8
Art du chaufournier
JÏÃ Fendeur a près de lui quatre ou cinq ciseaux de différente épaisseur; le plus gros Ca un pied 8C dem-ie de long, une ligne &demie &épaisseur un peu au- dessus de son tranchant; celui d'après C n'a qu'une ligne d'épaisseur dans le ...
Charles-René Fourcroy de Ramecourt, 1766
9
Art de tirer des carrières la pierre d'ardoise, de la fendre ...
Fendeur a près de lui quatre ou cinq ciseaux de différente épaisseur; le plus gros C a un pied 8c demi de long, une ligne 8c demie d'épaisseur un peu au-dessus de son tranchant; celui d'après C n'a qu'une ligne d'épaisseur dans le même ...
Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, 1762
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Pour fendre le bloc d'ardoise que l'on a tiré de la carriere, voici com— ment s'y prend le Fendeur. Des Ouvriers (Pl. IV. Fig. I.) ou des voitures apportent les blocs de pierre à son attelier. Le Premier Ouvrier Fendeur (Fig. 2. ) appuie le bloc tel ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENDEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fendeur în contextul următoarelor știri.
1
GAEC de Peychou : l'avenir est aux filières courtes
... cette activité, mutualisant le matériel, adhérant aux services de la CUMA et utilisant le coupeur-fendeur pour le façonnage de bûches. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Cyclos. Sept jours de périple
Ils y ont visité le musée de l'ardoise, où ils ont assisté à une démonstration de fente par le dernier fendeur exerçant encore cette pratique ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Suite et fin des journées forestières d'Axat
... démonstration de déchiquetage de plaquettes forestières et combiné scieur-fendeur ; sculpture sur bois à la tronçonneuse avec Willy Niodo, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Jardins. Bienvenue chez Jean-Pierre Calvar
Les visiteurs pourront se renseigner sur l'utilisation d'un broyeur de végétaux, d'un débroussailleur, d'un scarificateur, d'un fendeur de bûches. «Le Télégramme, Iun 15»
5
Une stèle pour honorer Émile Contant, résistant déporté
À commencer par les ardoisières, où il rentre comme fendeur. Il terminera comme rédacteur à la mairie, en 1979. Direction Mauthausen. «Ouest-France, Iun 15»
6
Une gerbe déposée devant la stèle de Ludovic Ménard
Né à Saumur en 1855, Ludovic Ménard est entré à 11 ans aux Ardoisières comme apprenti fendeur. Il a fondé le syndicalisme ardoisier et ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Sortir en Mayenne. Le musée de Renazé sur les traces des ardoisiers
écouter. Les bâtiments de l'ancienne ardoisière ont été conservé. | Ouest-France; Sous son tue-vent, le fendeur fend l'ardoise. | Ouest-France. «Ouest-France, Mai 15»
8
Le «Compostelle autochtone» atteint l'Ungava
Sans compter que le cinquantenaire à figure christique est toujours le plus ardent fendeur de bois, ramasseur de sapinage, monteur de tente… «Le Devoir, Apr 15»
9
Enseigne. BML services travaille le bois
Récemment, il a fait l'acquisition d'un combiné scieur-fendeur, une machine conçue en Slovanie qui lui permet d'affiner le calibrage des ... «Le Télégramme, Mar 15»
10
Sirène de parcmètre, creamers les jobs les plus fous du voyage
Ça va du fendeur de porc à l'électrocuteur de gens ivres au Mexique en passant par le cacheur de plaques d'immatriculation à Téhéran. «EasyVoyage, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fendeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fendeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO