Descarcă aplicația
educalingo
pourfendeur

Înțelesul "pourfendeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POURFENDEUR ÎN FRANCEZĂ

pourfendeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POURFENDEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POURFENDEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pourfendeur în dicționarul Franceză

Definiția vânătorului în dicționar este cea care se împarte complet, ucide, care doare. un mare ucigaș de giganți, un braggart, un fals curajos. Criticul, care atacă foarte puternic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POURFENDEUR

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fendeur · fondeur · frondeur · grandeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · tondeur · vendeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POURFENDEUR

pourboire · pourbuche · pourceau · pourcent · pourcentage · pourchas · pourchasse · pourchasser · pourchasseur · pourchasseuse · pourfendre · pourlèchement · pourlécher · pourliche · pourparler · pourparlers · pourpenser · pourpier · pourpoint · pourpre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POURFENDEUR

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

Sinonimele și antonimele pourfendeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POURFENDEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pourfendeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pourfendeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POURFENDEUR

Găsește traducerea pourfendeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pourfendeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pourfendeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

杀手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

asesino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

slayer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हत्यारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

القاتل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

убийца
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

matador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হত্যাকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pourfendeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

slayer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Töter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

人殺し
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

살해자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jagal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẻ giết người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கொலைசெய்தவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खुनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

katil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

uccisore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Slayer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вбивця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

criminal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φονιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

´n doodslag begaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slayer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slayer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pourfendeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POURFENDEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pourfendeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pourfendeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pourfendeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POURFENDEUR»

Descoperă întrebuințarea pourfendeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pourfendeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pourfendeur de nuages: roman
Mêlant l'histoire et la fiction, Pourfendeur de nuages n'est pas seulement un immense roman sur le racisme et les rapports entre idéalisme et fanatisme.
Russell Banks, 2001
2
Oeuvres diverses: satyres, comédies, journaux
Cette contrefaçon, cette parodie, disons-nous, aura nom : Le Pourfendeur ! Stupete génies ! Soyez stupéfiées ô nations ! cieux soyez attentifs, et vous, terre, parlez... le monde est dans l'attente!... Nota bene. — Le mystificateur, sans doute en ...
Francisque Tapon-Fougas, 1857
3
Le pourfendeur de de dragons
"Alors que Mamie Ben, Thorn et Fone Bone fuient les rats-garous, Phoney et Smiley font des affaires derrière le comptoir de Lucius. Les deux cousins répandent une rumeur sur les dragons, et la tension monte à Barrelhaven ...
Jeff Smith, 1998
4
Le pourfendeur de dragons
Chassés de Boneville, les trois cousins Bone - Fone Bone, Phoney Bone et Smiley Bone - découvrent le village de Barrelhaven et font la connaissance de Thorn, de Grand-Mère Ben et de Lucius, un vieil ami de la famille.
Jeff Smith, Steve Hamaker, 2008
5
Dédé, l'anticonformiste: un pourfendeur des idées reçues
Dans cette France où " tout fout le camp ", mon livre est un cri de révolte. Cependant, ma vie de marginal m'a apporté un immense bonheur... André Malmartel.
André Malmartel, 2001
6
Sémaphores dans le brouillard: Poèmes d'espoir pour temps de ...
POURFENDEUR. D'ABSOLUTISME. à Voltaire Au siècle des Lumières, Génial homme de plume, persifleur de grand poids, Philosophe Voltaire, De l'Homme, en précurseur, initiateur des droits... La verve littéraire, Pamphlets, contes, récits,  ...
Philippe Brand, 2009
7
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
POURFENDEUR, s. m. Celui qui pourfend. Un grand pourfendeur de géants , un fanfaron , un faux brave. Fam. ( Pour-fan- deur. ) POURFENDRE, v. a. Fendre un homme de haut en bas d'un coup de sabre, de cimeterre. Fam. ( Pour-fan-dre. ) ...
Charles Nodier, Paul Ackermann, 1836
8
Poète, prends ton luth et tire
Vous pourvoiriez à mes besoins et, à nous trois, dame Rossinante que voici, vous-même qui m'apparaissez plein d'esprit pratique et de roueries, et le noble pourfendeur de gredins que je suis, nous formerions un trio invincible! Qu'en ...
Narcisse Praz, 1984
9
La Dame-du-bord-de-l'eau
Et c'est bien là que réside la réponse à la question que pose D. Eliasberg de savoir pourquoi on n'accepte pas, de nos jours en Chine populaire, le Roman du Pourfendeur de démons « comme un pur divertissement, une charmante et ...
Brigitte Berthier, 1988
10
Mahabharata - Les semailles des Kurus
En entendant ces paroles des dieux et voyant lui-même ce qu'Agni était en train de faire, le pourfendeur de Vritra se mit en route pour protéger la forêt de Khändava. Väsava, le chef des dieux, couvrit rapidement le ciel avec des masses de ...
Jean-Claude Pivin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POURFENDEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pourfendeur în contextul următoarelor știri.
1
Etats-Unis: la visite éclair et un peu ratée de Donald Trump au Texas
Mais à Laredo, toutefois, le pourfendeur des clandestins mexicains n'a pas eu que des admirateurs et il a eu droit à quelques huées. «RFI, Iul 15»
2
L'échec du projet de résolution portant sur le massacre de …
... mais qui permet à Moscou de s'afficher en tant que pourfendeur de l'hypocrisie et du cynisme des Occidentaux sur la scène internationale. «Médias-Presse-Info, Iul 15»
3
GB: Tony Blair met en garde le Labour contre un virage à gauche
Pourfendeur des politiques d'austérité, M. Corbyn a été décrit mercredi par un autre député travailliste comme étant "ce que la ... «RTBF, Iul 15»
4
La succession de Blatter ouverte, Michel Platini sur une autoroute
Désormais pourfendeur numéro 1 du président sortant, il fait figure de favori pour prendre les rênes d'une institution richissime et puissante ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
Robert Michels
Sociologue italien d'origine allemande, Robert Michels (1876-1936) est un militant socialiste convaincu, théoricien de l'anti-parlementarisme, pourfendeur du ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Il est vrai que le concept d'autodétermination semble un peu abscons pour notre docte pourfendeur des antisionistes : que les conditions ... «Bellaciao, Iul 15»
7
De la Génération Y à la Génération Z
Enseignant-chercheur à NEOMABusiness School, Jean Pralong s'est ainsi fait le pourfendeur de la notion d'Y sur son blog Nouvelles carrières ... «Le Monde, Iul 15»
8
La succession de Blatter à la présidence de la FIFA est ouverte
Désormais pourfendeur numéro 1 du président sortant, il fait figure de favori pour prendre les rênes d'une institution richissime et puissante ... «libération, Iul 15»
9
Fifa: le successeur de Blatter élu en février, Platini hésite à être …
L'ancien joueur de Saint-Etienne et la Juventus Turin est le principal pourfendeur de Blatter. Selon cette même source, l'ancien capitaine de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Le « Financial Times » pourrait changer de mains
... une application Apple, mais c'est aussi l'inventeur du « paywall » – et donc le premier pourfendeur du modèle gratuit et « tout-publicitaire ». «Les Échos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pourfendeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pourfendeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO