Descarcă aplicația
educalingo
ferrure

Înțelesul "ferrure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERRURE ÎN FRANCEZĂ

ferrure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRURE ÎN FRANCEZĂ?

accesorii

Un montaj este o piesă metalică folosită pentru a uni două părți dintr-o piesă de mobilier, o fereastră etc. Aceasta este o parte externă. Fitingurile sunt adesea plate și metalice. Ele pot conține ele însele alte părți, cum ar fi un excentric. Este, prin urmare, un nume generic pentru paranteze, fentoni, întăriri metalice etc. Alte proiecte Wikimedia: ironwork, pe Wikționar ▪ portal tehnologic ...

Definiția ferrure în dicționarul Franceză

Definiția de montare în dicționar este piesa de fier fixată pe o construcție din lemn pentru ao consolida; p. ext. ornamentate fier forjat care sunt uneori prevăzute cu uși, bare transversale, unele mobilier, diverse obiecte.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRURE

barrure · bigarrure · bourrure · cambrure · carrure · chamarrure · chlorure · dorure · déchirure · fluorure · fourrure · hydrure · marbrure · membrure · nitrure · parure · rembourrure · serrure · tétrachlorure · échancrure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRURE

ferrimétrie · ferrique · ferrite · ferro-alliage · ferro-cyanate · ferro-électricité · ferro-magnétique · ferro-magnétisme · ferro-nickel · ferrocyanure · ferromagnétique · ferromagnétisme · ferromètre · ferron · ferronnerie · ferronnier · ferronnière · ferroviaire · ferrugineux · ferry-boat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRURE

airure · bichlorure · borure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · hexafluorure · madrure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · perchlorure · protochlorure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure · zébrure

Sinonimele și antonimele ferrure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERRURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ferrure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ferrure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERRURE

Găsește traducerea ferrure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile ferrure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferrure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

配件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

adecuado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fitting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

फिटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تركيبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

примерка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

apropriado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মানানসই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

ferrure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemasangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

フィッティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

피팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fitting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vừa vặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருத்தமானது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

uydurma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

adattamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

stosowny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

примірка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

montaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσαρμογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

montering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fitting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferrure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferrure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferrure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ferrure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRURE»

Descoperă întrebuințarea ferrure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferrure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai théorique et pratique sur la ferrure: à l'usage des ...
Ferrure du pied plat. ICI la sole 8( la fourchette reçoivent plus de nourriture qu'il ne faut; de—là une moindre concavité dans la face' inférieure de l'ongle que celle que la Nature y demande. . . Manière de parer. Parez par-tout également, si ce ...
Claude Bourgelat, 1771
2
Maladies des chevaux
La ferrure doit être modifiée par un maréchal expérimenté qui forgera un fer en cœur afin de soutenir la 3e phalange en donnant un appui à la fourchette et il relèvera éventuellement les talons afin de diminuer la tension du fléchisseur profond ...
Institut du cheval, 1994
3
De l'administration du cyano-ferrure de sodium et de ...
miers, A et B, et que le cyano-ferrurede sodium et de sali— cine cristallise parfaitement. Quant à la préparation des pilules de cyano-ferrure de sodium et de salicine, elle consiste à prendre : ' Cyano-ferrure de sodium . . . . . 25, v80. Salicine .
Charles Oreste DUHALDE, Florentin Joachim GAUCHERON, 1861
4
Essai theorique et pratique sur la ferrure. A l'usage des ...
Ferrure du pied plat. Ici la sole & la fourchette reçoivent plus de nourriture qu'il ne faut ; de-là une moindre concavité dans la face inférieure de l'ongle que celJe que la Nature y demande. Manière déparer. Parez par-tout également, si ce n'est  ...
Claude Bourgelat, Imprimerie Royale (París), 1771
5
Traité de la ferrure sans contrainte: ou, Moyen de ferrer ...
ou, Moyen de ferrer les chevaux les plus vicieux en moins d'une heure, et de les corriger pour toujours de leurs défauts : système puisé dans les principes de physiologie du cheval Constantin Balassa. DE LA FERRURE SANS CONTRAINTE.
Constantin Balassa, 1828
6
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Il y a plusieurs sortes de ferrures, destinées aux différens pieds et aux différentes habitudes plus ou moins vicieuses des chevaux : la ferrure ordinaire ; la ferrure pour aller solidement sur le pavé sec et plombé ; la ferrure à demi-cercle pour ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
7
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Des différentes efpices de Ferrure , S 3 S Section PREMIERE. Ferrure ordinaire. Sect. II. Ferrure pour aller solidement fur le pavé sec &• plombé , tant pour les chevaux de trait, que pour les chevaux de bât. SECT. III. Ferrure à demi-cercle pour ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1783
8
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
FERROXNIÉRE, voy. Féros - S1ÈRK. FERRURE (techn.) est un terme de serrurerie par lequel on désigne généralement la réunion des pièces en fer propres à consolider, à faire mouvoir, à tenir fermées les croisées , persiennes, portes, etc.
9
L' utile à tout le monde, ou le parfait écuyer militaire et ...
divisé en quatre livres: 1 ̊De la connoissance du cheval, 2 ̊De la cure des chevaux, 3 ̊De la ferrure, 4 ̊Des qualités & devoirs du parfait écuyer Adam ¬ von Weyrother. CHAPITRE XVI. □Ferrure des Chevaux qui ont des seimes, ...
Adam ¬von Weyrother, 1767
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
rure du pied pinçard, théorie qui se trouve en rapport avec I expérience, puisque souvent par ce mode de ferrure ou parvient à rendre aux. tendons leur longueur normale et au pied sou poser naturel. Mais lorsque la défectuosité est trop ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferrure în contextul următoarelor știri.
1
Quinté. Le Grand Handicap de la Fête Nationale à Longchamp ce …
Markus Münch: Il faut oublier la dernière performance de Kathinka (9) car elle avait un problème de ferrure. Tout est rentré dans l'ordre et je ... «Angers Info, Iul 15»
2
Prix du Louvre (Gr.III) : Lionel se fait un prénom
En plus, il a été allégé au niveau de sa ferrure, ce qui n'est pas étranger à sa réussite.” Et l'avenir ? “A mon avis, il n'a pas fini de gagner ! «Paris Turf, Iul 15»
3
United Back en vedette à Vichy !
... remarquable au premier poteau et évoluera avec la ferrure qui lui a permis d'enlever ses deux derniers succès (déferré des postérieurs). «Paris Courses, Iul 15»
4
Déclaration liminaire de l'U.PA.D.S à l'occasion de la Conférence de …
D.S constate qu'il se développe sous nos yeux depuis quelques années, sous la ferrure du PCT et son Président, un système étatique et une ... «Starducongo, Iul 15»
5
Hydrogène, mon amour
Elle n'est ferrée que des antérieurs ce qui coûte 41 euros toutes les 8 semaines, soit 260 euros de ferrure par an. À tout cela s'ajoutent les ... «Le Figaro, Iun 15»
6
Bourget 2015 : ISI Midi-Pyrénées souhaite s'implanter en Pays-de …
Bureau d'études expert en équipements industriels et spécialiste des ferrures pour tous les programmes Airbus, la TPE toulousaine projette de ... «Air & Cosmos, Iun 15»
7
Quinté samedi 13/06 : Only One Glory à l'assaut
A Enghien, je préfère le laisser "chaussé" pour le moment. Mais il sera allégé dans sa ferrure. En tête, il a toute ma confiance. » Yankee's Photo ... «Paris Turf, Iun 15»
8
Bieber et Roto partenaires
Roto, un des leaders mondiaux du marché de la ferrure pour fenêtres et portes, affiche depuis 80 ans, une capacité d'innovation sans égale ... «Fordaq, Iun 15»
9
Jusqu'à quand publiera-t-on des livres comme celui-ci?
Son abrégé de ferrure est, d'abord, un traité d'écriture. Jérôme Garcin. Paru dans "l'Obs" du 28 mai 2015. Lire Jean-Loup Trassard à la ferme ... «L'Obs, Iun 15»
10
Dernière répétition pour Bird Parker
Il sera allégé dans sa ferrure aux antérieurs et déferré des postérieurs. Il est très facile à entraîner et allier compétition et saillie lui convient ... «Paris Courses, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferrure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ferrure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO