Descarcă aplicația
educalingo
feulement

Înțelesul "feulement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FEULEMENT ÎN FRANCEZĂ

feulement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEULEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEULEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Feulement

Bătaia este un strigăt condus de anumiți felidiți, în plus față de vuiet și puru. Câinele o produce prin expulzarea rapidă din aer prin gât, sub forma unui "crouir" ascuțit și brutal. Slăbiciunea este adesea asociată cu o postură defensivă sau atacantă, cu ochi fixi și vigilenți, cu corpul întins gata de salt.

Definiția feulement în dicționarul Franceză

Definiția numai în dicționar este strigătul tigrului; sunet gât care aude o pisică supărată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEULEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FEULEMENT

feuilletonisme · feuilletoniste · feuilletonniser · feuillette · feuilleux · feuillir · feuilliste · feuilloler · feuillu · feuillure · feuler · feurre · feutier · feutrage · feutre · feutré · feutre-melon · feutrer · feutreur · feutrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEULEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele feulement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FEULEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «feulement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «feulement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEULEMENT

Găsește traducerea feulement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile feulement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feulement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

feulement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

feulement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

feulement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

feulement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

feulement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

feulement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

feulement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

feulement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

feulement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

feulement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

feulement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

feulement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

feulement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

feulement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

feulement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

feulement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

feulement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

feulement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

feulement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

feulement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

feulement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

feulement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

feulement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

feulement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

feulement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

feulement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feulement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEULEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feulement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feulement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre feulement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEULEMENT»

Descoperă întrebuințarea feulement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feulement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Remarques sur le texte de la Bible: ou explication des mots, ...
Tant feulement il ne bailla point d'héritage à la Tribu de Levi» les Sacrificateurs de l'Eternel font fon héritage ( il pareil des verfets 7. &8. qu'icy / ara feulement eft mis pour/o«/rr- fois ou mais ) i.Rois&.iy. Néanmoins fHeb. feulement) tu ne ...
Pierre de Launay, 1667
2
De la traduction, ou Règles pour apprendre à traduire la ...
j'addrcfle ce difeours , non feulement à ceux qui font prefens en ce lieu, mais außi \ ceux qui demeurent danslcdefcrt. S.Sacrem. . . . qui ne feroit pat feulement agréable aux hommes -, mais außi aux Anges. Vie S. Bern. Alexandre luy fie donner ...
... ¬de L'Estang, 1660
3
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
I й perpetuité,à vie ne й temps quelconques, й autres Seigneur , Dame ou perfonne V quele que elle foit , que й Nous ou й noz fucceffeurs Roys de France ; excepté tant feulement сейе fois , й пойге dit F rere , 8: й 1а vie d'icelli пойге Frere ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1736
4
Le Corps du Droit françois
Si vn trefpalTé de- lai/Tc vn frère germain de père St de mere, Sc l'aune frère non germain atenant à luy feulement de l'vn drs coftez ou paternel ou maternelle germain aura la moitié de tous fes mcublcsSt acquefts,pour raifon du cofté dont il  ...
5
Moyen facile de concilier les esprits sur les difficultés ...
Que ce ne (ont pas feulement les Proportions fauflès & abfurdes '« oui méritent ce titre , mais même celles qui n'empruntans aucune ** fauflèté de l'héréfie, ne laifïènr pas de bleflèr la fage délicatefïc des " Théologiens. „ Le même Melchior ...
Aubert Rolland, 1734
6
Souvenirs de Mme Caroline Appia , née Develay, veuve de Paul ...
ab inteftat en ligne collaterale. que du côté du Pere , ou de la Mere feront exclus : de forte que les enfins des freres , & fœurs Parents du defunt du côté de Pere & Mere , heriteront feulement la perfonne dece- dee ; & les enfans des freres ...
Caroline Appia, 1730
7
Le coeur admirable de la Très Sacrée Mère de Dieu, ou la ...
De forte que ce n'eft pas feulement une fontaine d'eau vive, mais c'eft une fontaine de vie, 8c de vie éternelle. N'oyez- vous pas nôtre Seigneur , qui dit , que quand feau de fa Grâce eft dans une Ame, elle y devient une fontaine de vie, & de vie ...
Jean Eudes, 1681
8
Traité de la justice criminelle de France, où l'on examine ...
579 ,□ & par un Arrêt du Parlement de Paris du 7 Septembre 1607, qui condamne feulement en une amende pécuniaire un particulier qui avoit tiré des mains de la Juftice fon coufin-germain prévenu de meurtre. Julius-Clarus , qu. 29 , n.
Daniel Jousse, 1771
9
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisière...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly. fes precedentes ne font pas Ggnes certains de ftaëìure, Hllloire gotable. s'il y a fraéture d'os en quelqueîlieu que ce foit. Neantmoins les lignes qu'on tiretficelles lont feulement conieéturatifs,8€ non  ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly, 1669
10
Contenant les ordonnances du Roy Jean, depuis le ...
(4} En l'Oflîce de la Chambre des Enquefles, feront à prefent 8c dores-eus avant tant-feulement vingt-quatre Clers & feize Lais; exceptez les Prelaz, dont il y aura tant comme il Nous plaira pour la caufe delTufdite. (f) En l'Oflice des Requefles ...
Denis Francois Secousse, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEULEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feulement în contextul următoarelor știri.
1
Audi R8 bientôt sous respirateur artificiel !
... c'est toujours triste de quitter le grondement caverneux d'un bon V8, d'autant que celui-ci peut grimper à 8500 tr/mn, pour le feulement d'un ... «Blog-Moteur, Iul 15»
2
BMW M235i Cabriolet, un concert en plein air
La sonorité grave et profonde du 6 cylindres n'est pas aussi enivrante que celle de son prédécesseur dépourvu de turbo, mais son feulement ... «Le Figaro, Iul 15»
3
On a testé pour vous le mariage en limousine !
Contact, moteur, le 6 cylindres s'ébroue dans un feulement évocateur plutôt agréable qui ne colle pas vraiment avec la fausse impression de ... «Automotiv Press, Iul 15»
4
Essai Audi Q7 V6 TDI 272 quattro- Pachyderme que ça
A peine entend-on le feulement du V6 et la route paraît toujours très lisse tant ses suspensions filtrent parfaitement les irrégularités. Comme la ... «Voitures.com, Iul 15»
5
(essai) Nouvelle Ford Mustang 2015 : sauvagement raisonnable
L'habitacle est bien insonorisé avec des bruits de roulement et aérodynamiques limités, et laisse juste passer ce qu'il faut du feulement du V8. «Moteurs by Presse-citron, Iul 15»
6
TOP5 des roadsters 6 cylindres à 15.000 €
Le feulement grisant est moins sourd qu'avec la version 3 litres, mais il semble plus naturel. Et quelle vitalité à hauts régimes ! Mercedes SLK ... «Vroom.be, Iun 15»
7
Essai Audi RS3 Sportback : pistonnée
... une paisible berline à la transmission douce et à la direction légère, même si le feulement de son bloc fournit un appréciable fond sonore. «Le Blog Auto, Iun 15»
8
De la citadine au supercar, le petit moteur s'impose
... à mesure que le régime augmente, il prend des accents de 6-cylindres, jusqu'à reproduire son superbe feulement. Dernier trait de caractère, ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Lac de Pascal Rambert, un poème dramaturgique pour quinze voix
Ils sont au bord d'un lac, à la couleur du sang. Quinze jeunes rôdent en jean slim. Ils n'ont pas vu à travers le feulement des feuillages, le corps ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
10
488 GTB: Ferrari remet le turbo!
Dans l'habitacle, le son du V8 se marie au feulement des turbos pour produire un véritable concerto! Au point qu'on se demande vraiment si ... «Le Matin Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feulement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/feulement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO