Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flamboi" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMBOI ÎN FRANCEZĂ

flamboi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBOI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBOI ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flamboi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flamboi în dicționarul Franceză

Definiția flamboi în dicționar este strălucirea a ceea ce arde, a ceea ce arde.

La définition de flamboi dans le dictionnaire est éclat de ce qui flamboie, de ce qui brûle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flamboi» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBOI


aboi
aboi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBOI

flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBOI

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimele și antonimele flamboi în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flamboi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMBOI

Găsește traducerea flamboi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flamboi din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flamboi» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flamboi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flamboi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flamboi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flamboi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flamboi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

flamboi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flamboi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flamboi
260 milioane de vorbitori

Franceză

flamboi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flamboi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flamboi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flamboi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flamboi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flamboi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flamboi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flamboi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flamboi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

flamboi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flamboi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flamboi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

flamboi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flamboi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flamboi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flamboi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flamboi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flamboi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flamboi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBOI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flamboi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flamboi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flamboi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMBOI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flamboi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flamboi» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flamboi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBOI»

Descoperă întrebuințarea flamboi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flamboi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petit Glossaire
A. RIMBAUD. FLAMBOI. s. M. — Abréviation de flamboiement. Et sous le clair ciel d'été un flamboi de gaz. JEAN MORÉAS. FLAVE. Adj. — Blond ardent. L. flavus. L'asphalte réfléchissait en coulées d'or flave les tremblances des lampadaires.
Collectif
2
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
Petite Flamboi'ant, qui flambe , qui кис del flammes, ou oui éclate comme la ñamrne , tant au propre qu'nu nu. VAMPEGGIARE. v. п. Flamber , brûler, flamboi' er, ietter des tiammes ‚ tant au propre, qu`au iig. VAMPO. s.m.'Flarnme, éclair; Meплт ...
P.A.P., 1758
3
Dictionnaire portatif de la langue francoise, extrait du ...
Flamboi'ant , ante , adj. Qui jette du feu. Flamboi'er , v. n. Jetter des flammes. Flamberge, s. s. Épée. Flamme , s. s. Vapeur allumée qui sort du bois allumé ou em— brase' , ou de quelque autre corps combuflible ou propre à s'enflammer.
Claude Pierre Goujet, 1756
4
Les Colloques d'Erasme, ouvrage très interessant, par la ...
C'était de ces racines, encore tout humides, qu'on faisait un feu; à ce feu, comme vous jugez bien , n'ét0it pas sans pousser de beaux & gros nuages de fumée; mais en recompense, il ne flamboi't jamais. Il est vrai qu'il ne donnoit pas la ...
‎1720
5
Le cinquième des odes
D'eclairs d'armes flamboi'antes, Lit,l'efquadron des Plai/irs, 1a,les bandes des de/ irs, La les boureans de la vie, La Conuoitifi, ov l'Enuie, Malebouche,(y la Iÿancœm, J.Zi,la Gloire firmptuenfê Et l'Irepreflimptueufi, _Qu/i ne peut brider fin cœur.
Pierre de Ronsard, 1553
6
Histoire Générale D'Espagne
8c une Cométe flamboi'ante , qui dans le com— mencement de Mars de l'année suivante , se fit voir durant douze jours, au huitième degré de la Balance, ôclqu'il regarda comme l'annonce que la fin de sa vie approchoit , acheverent de le ...
Juan de Ferreras, Vaquette d'. Hermilly, 1742
7
Traitte de la peste recueilli des meilleurs auteurs anciens ...
... c'est r _La quand on lui trouvera la face flamboi- ni ante 8c rouge, 8c quelque sois livide ,_ a1 les yeux éteincclans, une pesanteur 8€ lil affoupiflement de tète, rêverie, le poulx !ri au commencement e' al ô; assez sort, 8€ Il peu de temps ...
Johannes Jacobus Manget, 1721
8
Oeuvres complètes d'Alexis Piron
-x r Quand l'écrit flamboi” .A la flamme_ il sedéroboit. A P _ oi L L o Nr" Que sit ensuite le téméraire ? Répondez ,>n1_aAohere. _ l_ ~ L A_ U S Ed ' Il fit lessmècfiani; ~ si Le chien eoùéhant , 2'- ~- -Ã Le réfractaire; - 7 Et selon le tems , ss ...
Alexis Piron, Rigoley de Juvigny, 1777
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
i Le flamboi/zsser du Canada , et fleur en rosê, 8e le fmmbotsíer_ de Pertsz' lvarzie, se fon't remarquer par de très-jolies* fleurs d'une vive couleur pourpre- violet, 8e méritent d'être-cultivés dans les bosquets dela fin du printemps. L' espece du ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Traité de la peste: recueilli des meilleurs auteurs anciens ...
Les signes ordinaires & plus communs de la Peste,& fur qui l'on peut dire hardiment qu'une personne en est atteinte, c'est quand on lui trouvera la face flamboi- ante & rouge , & quelque fois livide , les yeux étemcelans, une pesanteur 8c* ...
Jean-Jacques Manget, 1721

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flamboi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flamboi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z