Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flambard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMBARD ÎN FRANCEZĂ

flambard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flambard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flambard în dicționarul Franceză

Definiția flambard în dicționar este grăsime, untură de colectare în timpul gătit de carne de porc. O altă definiție a flambardului este o barcă de pescuit utilizată anterior pe coastele Normandiei. Gay luron, braggart, zadar.

La définition de flambard dans le dictionnaire est graisse, saindoux recueilli lors de la cuisson des viandes de porc. Une autre définition de flambard est bateau de pêche en usage autrefois sur les côtes normandes. Gai luron, fanfaron, vaniteux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flambard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBARD


bard
bard
bibard
bibard
bobard
bobard
chambard
chambard
colombard
colombard
furibard
furibard
jambard
jambard
jobard
jobard
lombard
lombard
loubard
loubard
pudibard
pudibard
tabard
tabard
tubard
tubard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBARD

flamande
flamant
flambage
flambaison
flambant
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBARD

bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele flambard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAMBARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flambard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flambard

Traducerea «flambard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMBARD

Găsește traducerea flambard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flambard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flambard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

液化石油气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

LP-gas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

LP-gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एल.पी. गैस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

LP-الغاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

LP-газа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

LP-gás
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

এলপি গ্যাস
260 milioane de vorbitori

Franceză

flambard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

LP-gas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

LP-Gas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

LPガス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

LP 가스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

LP-gas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

LP khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எல்பி வாயு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

LP-वायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

LP-gaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

LP-gas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

LP-gaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

LP-газу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

LP-gaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

LP-αερίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

LP-gas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

LP-gas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

LP-gass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flambard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flambard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flambard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flambard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMBARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flambard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flambard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flambard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBARD»

Descoperă întrebuințarea flambard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flambard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Médecine et société:
Anne-Marie Flambard Héricher, Yannick Marec. Les Cahiers du GRHis Les Cahiers du GRHis Rédaction GRHis (Groupe de recherche d'Histoire) Université de Rouen Lettres et Sciences Humaines, bâtiment B Rue Lavoisier 76821 ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Yannick Marec
2
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
C'est Flambard, dit-il. □ „ ... Il n'était pas fâché de recevoir Flambard au point de vue. Il s'avança donc assez vite de ce coté, près du couvert où deux jolis canapés en fer faisaient de celte salle de verdure un salon champêtre. Flambard était ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1864
3
Des châteaux et des sources
Micaël Allainguillaume Anne-Marie Flambard Héricher ne se destinait pas a priori à faire œuvre d'éditrice. Professeur d'archéologie et d'histoire médiévale à l' université de Rouen, c'est comme bénévole qu'elle assure la présidence des ...
Bruno Lepeuple, Bruno Lepeuple, Jean-Louis Roch, Élisabeth Lalou, Jean-Louis Roch
4
Conservation et mise en valeur du patrimoine culturel
Flambard Héricher A. -M., 1997, « Vatteville-la-Rue, le Vieux Château », Bilan scientifique de la région Haute-Normandie 1996, Rouen, p. 75-76. Flambard Héricher A. -M., 1998a, « Le shell keep du Vieux Château de Vatteville-la- Rue ...
Anne-Marie Flambard Héricher, Sylvie Crogiez, Anne-Marie Flambard Héricher
5
Actes du Colloque International: de Maynooth (Irland), 23 - ...
de Maynooth (Irland), 23 - 30 août 2002 Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher. Le bâtiment résidentiel (A) est encore agrandi27. Il est complété d'une aile en retour (A3) qui s'étend jusqu'au pied de la motte et double pratiquement la ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, 2004
6
Malaga ; Inaccessibles amours
(Silence) Flambard : Attention, ne commettez pas une erreur grave. Amanda : Quelle erreur ? Flambard : Je dis ça comme ça, je vous assure. J'ai imaginé que je lui téléphonais, c'était rigolo et j'ai dit ça. Amanda : Et vous l'avez dit. Flambard  ...
Paul Emond, 1994
7
Le Monde comique: aux bureaux de l'Eclipse et de la Lanterne ...
Tiens! c'est toi, marne Flambard... Elle est bien bonne; je me disais: «Qui qui vient donc farfouiller dans la loge?... » Saleté de propriétaire, aussi!... c'est noir comme dans une taupe... y a pourtant des règlements pour la sanubritc... gredin, va.
8
La Semaine des familles: revue universelle ...
C'est Flambard, dit-il. Il n'était pas fàcbé de recevoir Flambard au point de vue. Il s'avança donc assez vite de ce côté, près du couvert où deux jolis canapés eu fer faisaient de celte salle de verdure un salon champêtre. Flambard était encore ...
9
Potiers et poteries du Bessin: histoire et archéologie d'un ...
histoire et archéologie d'un artisanat rural du XIIe au XXe siècle en Normandie Anne-Marie Flambard Héricher. 10 1 8 8 0 deux communes du Tronquay et du Vernay, atteignent des sommets. LISON 188 0 81 82 83 84 1885 86 8 7 8 8 89 ...
Anne-Marie Flambard Héricher, 2002
10
Progression des Vikings, des raids à la colonisation (La)
Anne-Marie Flambard Héricher. ENGelHARDT C, 1865, Nydam Mosefund. 1859- 1863. Kjabenhavn. Eriksen O. H., « Dendrokronologisk undersogelse af skibsvrag fra Klâstad, Norge », (21), 6, 1993, Kebenhavn, Nationalmuseet, ...
Anne-Marie Flambard Héricher

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flambard în contextul următoarelor știri.
1
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…
Déjà qu'il n'est pas flambard dans l'opinion, mais si en plus les Français ont le sentiment qu'ils votent pour Paul Deschanel (1) et qu'il va ... «Les Échos, Iul 15»
2
La parade déguisée de Bayeux est annulée
"L'éclaircie devrait arriver dans l'après-midi, les spectacles de rues ne sont donc pas annulés" précise toutefois Adeline Flambard directrice du ... «maville.com, Iul 15»
3
Nautiraid en haut de l'affiche
Il en a déjà acheté trois à titre personnel chez un de nos diffuseurs », explique Eric Flambard, P-dg de la société. Par ailleurs, la société ... «Le Courrier de la Mayenne, Iun 15»
4
Entreprise. Le kayak mayennais s'illustre au cinéma
Éric Flambard, patron de la PME mayennaise, raconte : « La production nous a contactés l'année dernière pour nous demander un kayak pour ... «Ouest France Entreprises, Iun 15»
5
OGAR Assurances et Ogar-Vie admis ISO 9001 – 2008
Après qu'il ait réceptionné ces certificats qui lui ont été remis par M. Gilles FLAMBARD, représentant de la société Lloyd's Register (LRQA), ... «INfos Gabon, Iun 15»
6
Ça s'annonce chaud !
... sur cette course, on retrouvera deux des principaux organisateurs du meeting, les Gabsiens Charles-Edouard Morel et Romain Flambard. «Paris Normandie, Iun 15»
7
Arras: À l'école des chefs, des stages commandos en cuisine
... Jean-Luc Germond (Le Flambard, la Laiterie, le Sébastopol à Lille), et le pâtissier renommé, Jean-Christophe Felder (auteur notamment de ... «La Voix du Nord, Iun 15»
8
Mike Brant, 40 ans après sa mort : les vertiges de la gloire [Photos]
Lui qui, adolescent, connaît sa première liaison avec une femme de 30 ans, affirme, flambard : "Je serai vedette ou clochard." Mais, de la ... «Télé Star, Apr 15»
9
Le Front national s'enracine dans nos campagnes : décryptage sur …
Le Favril (45). Boissy-Lamberville (43). Le Bois-Hellain (42). Rappel scores ensemble du canton au deuxième tour : Flambard-Paris 34,39 %. «Eveil Pont Audemer, Mar 15»
10
Élections départementales : Jean-Pierre Flambard et Micheline …
Jean-Pierre Flambard et Micheline Paris remportent les élections départementales sur le canton de Beuzeville. Le duo divers gauche-divers ... «Eveil Pont Audemer, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flambard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flambard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z