Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flambement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMBEMENT ÎN FRANCEZĂ

flambement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flambement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flambement

cataramă

Flambage

Buckling sau flambaj este un fenomen de instabilitate a unei structuri, care suferă o forță de compresie normală, tinde să se îndoaie și să se deformeze într-o direcție perpendiculară pe axa de compresie. Termenul flambaj este folosit mai degrabă în mecanica structurală. Le flambage ou flambement est un phénomène d'instabilité d'une structure, qui soumise à un effort normal de compression, a tendance à fléchir et se déformer dans une direction perpendiculaire à l'axe de compression. Le terme flambement est plutôt utilisé en mécanique des structures.

Definiția flambement în dicționarul Franceză

Definiția flambajului în dicționar este acțiunea, flambe.

La définition de flambement dans le dictionnaire est action, fait de flamber.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flambement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBEMENT

flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele flambement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAMBEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flambement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flambement

Traducerea «flambement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMBEMENT

Găsește traducerea flambement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flambement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flambement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

屈曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pandeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

buckling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

buckling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

потеря устойчивости
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flambagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

buckling
260 milioane de vorbitori

Franceză

flambement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lengkokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Knicken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

座屈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

좌굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

buckling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

oằn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நெளிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

buckling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

burulma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

deformazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wyboczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

втрата стійкості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

voalarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λυγισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

buckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

knekking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flambement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flambement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flambement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flambement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMBEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flambement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flambement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flambement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBEMENT»

Descoperă întrebuințarea flambement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flambement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
Instabilité par flambement Cette Troisième partie se limite à l'étude du flambement plan, le phénomène d'instabilité le plus commun et le plus fréquent, propre aux pièces comprimées. Toutefois, on tient à souligner, en guise d' introduction, ...
François Frey, 2000
2
Mécanique des matériaux
Le cas fondamental de flambement 327 14-3 Cas de flambement qui se déduisent directement du cas fondamental 329 14-4 Autres cas de flambement 330 14-4-1 Poutre encastrée-appuyée chargée de bout 330 14-4-2 Autres cas 331 14-5 ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
3
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
Dans le cadre du projet national Forever, le problème du flambement a fait l'objet de deux études menées dans le cadre de la thèse de Youssef (1994), au LCPC- Pa- ris et au LCPC-Nantes. La première est une étude théorique (rapport ...
Projet national FOREVER, 2004
4
Agenda du bâtiment
FLAMBEMENT DES COLONNES EN BÉTON ARMÉ Prescriptions belges I.B.N. La charge de sécurité admissible sur une colonne chargée debout, en danger de flambement, est donnée par : N = — B (1 + mû,') 9 n où n est égal au coefficient ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
5
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
112 FLAMBEMENT n.m Buckling Phénomène d'instabilité élastique ou élastoplastique affectant la résistance d'une pièce comprimée axialement, soit par effet du second ordre s'il s'agit d'une pièce élancée, soit par plastification partielle plus ...
Collectif
6
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Ces deux modes sont illustrés par la photo 2.2 [2.10]. Photo 2.2. Flambement des armatures longitudinales [2.10]: a) entre deux lits d'armatures transversales; b) sur plusieurs lits d'armatures transversales. Le premier mode peut être évité par ...
Association française du génie parasismique, 2006
7
Structures métalliques - Ouvrages simples: Guide technique ...
28: Schéma du phénomène de compression avec flambement Compression simple Considérons une pièce soumise à un effort de compression appliqué suivant son axe. Si cette pièce est courte, c'est-à-dire si sa longueur est inférieure à six ...
Collectif Eyrolles, 2013
8
Du choix du terrain aux plans d'exécution
flambement. d'un. élément. Légende Il est en rapport avec: Effort normal de compression : N Déformation initiale ou provoquée : f1 ; f2... – sa longueur; – sa section; – l'effort normal de compression appliqué ou subit; Série d' accroissement du ...
Henri Renaud, 2011
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Ainsi, on utilise pour fabriquer des bielles des matériaux résistant à la fatigue, au flambement et à la propagation de fissures comme les fontes, les aciers ou bien encore certains alliages légers. Naturellement le poids d'une bielle est une ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Charpentes et couvertures
70 à 92 cm 93 à 110 cm Lisses filantes 25 60 mm 25 72 mm 36 72 mm Anti- flambement 25 100 mm 36 96 mm 36 122 mm Contreventement 25 72 mm 25 72 mm 36 96 mm Figure 25 : repérage des dispositifs stabilisateurs dans le volume du ...
Henri Renaud, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMBEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flambement în contextul următoarelor știri.
1
La toiture du bâtiment d'élevage s'affaisse
Le désordre s'explique par le phénomène de flambement généré par l'effort de compression transitant dans les arbalétriers. Les lisses ... «Batirama.com, Iul 15»
2
Le Bourget 2015 : une affaire de PLM
... de montage, de collisions, l'ovalisation, de croquage et de flambement des pièces flexibles en amont de la production de coûteux prototypes. «Industrie et Technologies, Iul 15»
3
Des maisons en encorbellement sublimées par une lumière poétique
Les linéaires ont été adaptés par l'entreprise, avec le sablage des optiques pour uniformiser la sortie des flux lumineux et éviter le flambement ... «CyberArchi.com, Apr 15»
4
Le boulet Sarko plombe la droite
Les poutres en question ne fondaient pas, elles ont été pliées par flambement ( déformation prononcée d'une poutre en raison d'une forte ... «AgoraVox, Oct 14»
5
Tunisie : le ministère des Affaires religieuses appelle au boycott du …
Suite au flambement des prix des moutons destinés au sacrifice, le ministère des Affaires religieuses et le Syndicat des cadres religieux ont ... «investir-en-tunisie.INFO, Sep 14»
6
L'été de la désinformation (11) : des immeubles s'effondrent ? Il faut …
... et externes, rupture causée par le flambement des piliers ( le flambement est la déformation sous l'effet de la chaleur ou d'un poids excessif. «AgoraVox, Sep 14»
7
La chaussée de Stockel fermée en urgence
... le cisaillement côté est, la déformation importante de la poutre et du tablier, le flambement de la croix de St André sous le tablier et le hauban ... «Le Soir, Iul 14»
8
Strasbourg : le bois habille le gymnase des deux rives
... résille qui empêche le flambement des poutres, elles garantissent la résistance au feu d'une heure. De même, l'apparente homogénéité des ... «Moniteur, Apr 14»
9
"11-Septembre : Le Nouveau Pearl Harbor" (3e partie)
Voici un enseignant d'université qui illustre le phénomène de flambement avec des bâtons qui ne sont pas en acier, l'essentiel étant d'en ... «AgoravoxTv, Oct 13»
10
Jauldes, un an après
... charpentes assemblées par connecteurs métalliques ou gousset) avait pour objectif « d'éliminer les risques de flambement des arbalétriers ... «Sud Ouest, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flambement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flambement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z