Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flétrissant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÉTRISSANT ÎN FRANCEZĂ

flétrissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÉTRISSANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÉTRISSANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flétrissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flétrissant în dicționarul Franceză

Definiția viermei în dicționar este complet decolorantă.

La définition de flétrissant dans le dictionnaire est faner entièrement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flétrissant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÉTRISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLÉTRISSANT

fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÉTRISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinonimele și antonimele flétrissant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLÉTRISSANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flétrissant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flétrissant

Traducerea «flétrissant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÉTRISSANT

Găsește traducerea flétrissant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flétrissant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flétrissant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

萎凋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marchitez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

withering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नष्ट होते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهلك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

увядание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fulminante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিধ্বংসী
260 milioane de vorbitori

Franceză

flétrissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

layu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verwelkend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

枯死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시들게하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

withering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không nói nên lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தளர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

solduran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

appassimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

miażdżący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

в´янення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ofilire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαρασμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aftakeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vissnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

visner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flétrissant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÉTRISSANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flétrissant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flétrissant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flétrissant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLÉTRISSANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flétrissant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flétrissant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flétrissant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÉTRISSANT»

Descoperă întrebuințarea flétrissant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flétrissant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'Academie Royale des Sciences et des Belles ...
A qui pensez -vous que soit plus cruel un arrêt flétrissant, de Phomme d'honneur qui ne l'a pas mérité, ou de Pinfame qui l'a encouru par íès bassesses ? A l' homme d*honneur íàns doute, me direz - vous : ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu' il ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1768
2
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité , ou à l'infame qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur fans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu'il ...
3
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infàme qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur fans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu' il ...
Jean B. Robinet, 1783
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à Phomme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infâme qui l'a encouru par ses bassesses 'í A Phomme d'honneur fans doute , me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu 'il ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
A qui pensez- vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infàme qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur sans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu' il ...
Jean Baptiste Robinet, 1783
6
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
Fading, withering (speaking of flo- wers). t 4 VI VI Marcescens , marcidus (de floribus); pra? aridi- late convolutus, deterioratus, deformatus. Se fanant, se flétrissant (en parlant des fleurs); enroulé par l'effet de la sécheresse, détérioré, déformé.
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
7
Histoire de l'Académie royale des sciences et belles lettres ...
A qui pensez -vous que soit plus cruel un arrêt flétrissant, de Thomme d'honneur qui ne l'a pas mérité, ou de l'infamc qui Ta encouru par fes bassesses ? A l' homme d'honneur fans doute, me direz - vous : ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu' il ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1768
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
A qui pensez- vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne Fa pas mérité , ou à l'mfâme qui l'a encouru par ses bassesses ? A l'homme d'honneur fans doute, me dites- vous. Ce que Farrèt lui enlevé eít ce qu'il ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
Montesquieu
donne à Bayle la qualité de grand homme; mais il ne dit pas que c'est à Bayle flétrissant la religion chrétienne. Nous avions cependant mis ces mots en italique , pour montrer sur quoi tombait notre censure. Nous avons loué l'auteur d'avoir ...
Catherine Volpilhac-Auger, 2003
10
Cours de littérature ancienne et moderne: suivi du Tableau ...
public. est. assez. flétrissant. pour. que. l'on. prit. la. peine. de. le. repousser. « Sénèque est taxé d'une faute qu'il n'a pas même commise, car il n'y a nulle indiscrétion dans sa lettre. « Réfutez , si TOUS le voulez , vos propres suppositions : la ...
Jean-François de La Harpe, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÉTRISSANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flétrissant în contextul următoarelor știri.
1
La stratégie du recours
En flétrissant l'« austérité » et « l'absurde conformisme bruxellois de l'exécutif », l'ex-occupant de Bercy a certainement mis le doigt là où ça fait ... «Le Journal du Centre, Iun 15»
2
Révélations sur le complot contre Moustapha Niasse : Youssou …
En soutenant, qu'en matière de piété́, ce dernier n'a de leçons à ne prendre de personne, en flétrissant au passage l'«amalgame grossier» ... «Pressafrik, Ian 15»
3
PEGIDA: un modèle islamophobe?
... récupération « en flétrissant les cadavres », voir http://www.neues-deutschland.de/artikel/957806.politische-leichenschaendung.html Mais ... «Le Club de Mediapart, Ian 15»
4
Dans le Grand Nord, les fantômes de Pyramiden
Découvrir Pyramiden à l'automne 1998 autorisait néanmoins à souscrire au mythe tant les plantes se flétrissant sur les rebords des fenêtres, ... «Rue89, Dec 14»
5
L'Afrique, ce continent de l'anti-démocratie
Nos salves de colère font des concessions à l'amertume, des plaidoyers acharnés se flétrissant dans un cercle vicieux dont les antipodes sont ... «Le Matin DZ, Nov 14»
6
Professions réglementées juridiques: Macron dénonce un "blocage …
LA PROFESSION DU DROIT OUBLIÉE DE MACRON : L'été flétrissant, il est à la mode, à la cour de Bercy, et parmi certains sujets du ... «Le Parisien, Oct 14»
7
Iran: Hassan Rohani, le mollah funambule
... les tentatives d'étouffement des réseaux sociaux -que fréquentent près de 40% des 77 millions d'Iraniens-, ou les campagnes flétrissant la ... «L'Express, Oct 14»
8
L'AFRIQUE, C'EST L'ELDORADO DES AVOCATS FRANÇAIS
... courriel au vitriol flétrissant la “toute-puissance illégitime de tyrans cruels, immoraux et grotesques”. Visé : l'actuel maître de Yaoundé, l'inamovible Paul Biya. «AbidjanTV, Oct 14»
9
On ne peut d'un revers de la main balayer la période 1958-1984 …
... des messages de soutien fusaient la Guinée et flétrissant avec la dernière énergie cette méthode de la canonnière en plein XXème siècle. «guinee7, Oct 14»
10
Au Café du Croissant, on ne partage pas Jaurès
Puis le député européen (Front de gauche) dénonce «ceux qui s'en réclament en le caricaturant, en flétrissant sa mémoire», fait siffler les ... «Libération, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flétrissant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fletrissant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z