Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flétrissoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLÉTRISSOIR ÎN FRANCEZĂ

flétrissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLÉTRISSOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLÉTRISSOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flétrissoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flétrissoir în dicționarul Franceză

Definiția de witherer în dicționar este de a marca cu un fier roșu în pedeapsa unei crime. A lovit o condamnare infamă. Pentru a condamna prin remarci dezaprobatoare sau rușinoase.

La définition de flétrissoir dans le dictionnaire est marquer d'un fer rouge en punition d'un crime. Frapper d'une condamnation infamante. Condamner par des propos réprobateurs ou infamants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flétrissoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLÉTRISSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLÉTRISSOIR

fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLÉTRISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinonimele și antonimele flétrissoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flétrissoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLÉTRISSOIR

Găsește traducerea flétrissoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flétrissoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flétrissoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

flétrissoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flétrissoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flétrissoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

flétrissoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flétrissoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

flétrissoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flétrissoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

flétrissoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

flétrissoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

flétrissoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

flétrissoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

flétrissoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

flétrissoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flétrissoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flétrissoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flétrissoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

flétrissoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

flétrissoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flétrissoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

flétrissoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

flétrissoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flétrissoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flétrissoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flétrissoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flétrissoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flétrissoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flétrissoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLÉTRISSOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flétrissoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flétrissoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flétrissoir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flétrissoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÉTRISSOIR»

Descoperă întrebuințarea flétrissoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flétrissoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Flétrissoir Les principes qui le forcent à sortir de temps en temps son flétris- soir [ Drumont]. [vn, 23 avril 1885.] Fleurissement Un grand rosier grimpant qui bouche du fleurissement de Lexique du << Journal des Concourt » — FLÉTRISSOIR ...
Collectif
2
Archives des recherches agronomiques et pastorales au Viêt-Nam
2° Flétrissage artificiel. — Le plus souvent, la circulation, la température et l' hygrométrie de l'air sont réglées dès que les conditions extérieures ne sont plus favorables au flétrissage. Le flétrissoir est alors fermé. L'air admis est conditionné par ...
French Indochina. Institut des recherches agronomiques de l'Indochine, French Indochina. Centre de recherches scientifiques et techniques, 1953
3
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
C'éd toit presque toujours en vain qu'ils l'implanroient :— l'épouvante flétrissoir les cœurs. Heu-~ reux celui a. qui! l'on porcoit, pour étan-~ cher sa. soif, une gorgée de l'eau mêlée de - sang qui croupissoii: dans les. égoûts* !Dee familles  ...
4
Le voyageur français, ou la connaissance de l'ancien et du ...
Accusé n d'être partisan secret de Sigismond , ' »Roi de 'Pologne ,il fut condamné à M une prison perpétuelle , où il s'occu» pa à élever un monument à la gloire » de cette patrie qui le flétrissoir. Son » fils.,qui fut aussi un homme de Lettres, ...
Joseph de La Porte, 1776
5
Nouveau Dictionnaire historique ou histoire abregee de tous ...
... d'être partisan secret du Roi Sígifmand. Il fut con!laminé à une prison perpétuelle , où il s'occupe à élever pri monument à la gloire de cette patrie qui le flétrissoir. Son ouvrage porte pour titre: Grandin illustrated' : il .fut 'im primé à Stockholm ...
6
Lettre pastorale et mandement de Son Eminence... le Cardinal ...
... de l'accusatcur 6c \lies Juges , il sur obligé de faire une abjuration solemnelle. Si sur un simple soupçon un .Archevêque de Tolede subit pendant dix-huit années une prison rigoureuse, s'il n'en sortit que par un jugement qui le flétrissoir , ...
Eglise catholique, 1719
7
Mercure français
son cœur que le plus affreux désespoir! Elle passa près de deux ans dans Fame ?tume 8c la douleur. La langueur 8c la mélancolie qui flétrissoir ses charmes 8c détruisoit son repos , se calmérent cepen-dant un peu; 8c elle se croyoit prête à ...
8
La Vie Des Saints Pour Tous Les Jours De L'Année: Tirée des ...
ssIl lui representa avec une grande tendresse , qu'il se deshonOrOit-\Iui-même, qu'il flétrissoir la gloire des belles actions qu'il avoit Faites , qu'il se fa-isoit tort 8c pour Fame 6C pour lc corps. qu'il ruïnoit par ses exces. Et enfin il le pria de ...
‎1714
9
La Fée Urgele Ou Ce Qui Plait Aux Dames: Comédie En Quatre ...
ROBERT. Ah ! oui , toujours , toujours. LA VIEILLE. Oui ; mais si quelque orage Flétrissoir, détruisoit la fleur de mon printems ; Si j'essuyoís des ans l'infaUlible ravage , Que deviendroient tous vos scrmens ? ROBERT. Alors .... LA VIEILLE.
Charles Simon Favart, Claude Henri de Fusée de Voisenon, 1769
10
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
'inlm'ieu'x, les reproches graves, les imprécations motivées dont on flétrissoir leur nom en les au tendant; s'ils étoient bien persuadés quetous les décrets du premier aréopago de la terre ne sont pas assez puissans pour leur rendre la ...
Tournon, 1791

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flétrissoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fletrissoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z