Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flemmarde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEMMARDE ÎN FRANCEZĂ

flemmarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEMMARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEMMARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
camarde
camarde
carde
carde
colichemarde
colichemarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEMMARDE

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEMMARDE

bâtarde
cocarde
couarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
lézarde
mansarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
veinarde

Sinonimele și antonimele flemmarde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flemmarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEMMARDE

Găsește traducerea flemmarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flemmarde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flemmarde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perezoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आलसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ленивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অলস
260 milioane de vorbitori

Franceză

flemmarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

malas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

faul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

怠惰な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게으른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

puguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சோம்பேறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tembel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

leniwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ледачий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

leneș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τεμπέλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flemmarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEMMARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flemmarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flemmarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flemmarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEMMARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flemmarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flemmarde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flemmarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEMMARDE»

Descoperă întrebuințarea flemmarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flemmarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mon premier amour c'est moi
Rares sont les femmes qui s’aiment telles qu’elles sont : je suis trop grosse, j’ai un nez atroce, mes seins sont trop petits, j’ai les genoux cagneux, je suis égoïste, je suis flemmarde, je suis jalouse, je ne sais pas ...
Hélène Legastelois, 2008
2
Le pilates des paresseuses
Avec un programme d'exercices simples et pas fatigants du tout, concocté selon votre profil de flemmarde, votre corps va rapidement se transformer.
France Carp, Shirley Coillot, 2012
3
Myriam: la fille du Tonnerre Bienfaiteur
Si une femme, dans ce bled, dort à poings fermés comme tu le fais en ce moment , on lui colle sur le dos le sordide attribut de flemmarde. Et les rumeurs de sa paresse volent plus vite que le sirocco... Une peur bleue étrangla la plaignante, ...
Emile Biti Abi, 1996
4
Le Chef des porte-plume: Roman de la vie coloniale
Le fait est que nul ne flemmarde avec plus de volupté que vous l -w Je ne flemmarde pas, je me soigne... Ça !... pour ravauder les bas et les chaussettes, y a pas plan. Les Sœurs du Saint-Esprit, qui me blanchissent, sont très à la hauteur !
Robert Randau, 2005
5
Le Bayou
... flemmard Je suis flemmard Je flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmarde Flemmerde Flemmerde Flemmerde m . . . .! JEAN— MICHEL JUNOD poèmes en prose: LA MAISON L'horloge semblait être le coeur 4 PUNITIONS ...
6
Toujours autre: nouvelles
... faut se lever trop souvent pour la raviver. Elle a renoncé aussi à combattre la chansonnette qui dans sa tête reprend son obsessionnel refrain; tout en chassant du bout des pieds les indélébiles rubans, elle chantonne d'une voix flemmarde, ...
Sarah Jalabert, 2001
7
Révélation scientifique. Dieu à J. A. D.
... mmiH ..l imm Aemcunrcnc'. Deflquo'i elle”-G'o espécidlcment. t2&7;r' Six: ""i[ 4 rr «aucune. flemmarde data.pddçr pouragir avec:certjtudœMGmw 9b .rrrpp. Acnouome. Quellœsunùlesmnùuidw sauces qu'embrnswæüasciencenîfiud— Traités ...
Jean Alexandre DURAN, 1846
8
La Force d'Aimer
Il ne fait pas beau, le temps est maussade, il pleut... je me raisonne, en me disant que ce n'est pas le jour, je me sens un peu flemmarde. Un toc toc à la porte me tire de ces pensées si lointaines avec mon bel amour, et si proche du bruit de la ...
Nandina
9
BILAN PERSONNEL ET INSERTION PROFESSIONNELLE
Je suis flemmarde et perfectionniste. Mais souvent devant un travail urgent, je réagis très physiquement. Mon cœur se met à battre très vite, ma bouche s' assèche, mes mains transpirent et tremblent et, comme j'ai peur de trembler, je tremble ...
Florian Sala, 2000
10
Au pays des géants
Agnès se lève, je flemmarde un quart d'heure puis je vais prendre ma douche. J' arrive à enfiler mes chaussures blanches, une paire très souple et bien lâche, et à marcher en boitant. Je prends une pilule avec un mars. Puis je me recouche ...
Dominique Heitz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEMMARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flemmarde în contextul următoarelor știri.
1
American Heist - la critique du film + le test DVD
... proportion gardée bien sûr, ne nous emballons pas, on reste à l'intérieur d'une série B) en dépit d'une conclusion extrêmement flemmarde. «aVoir-aLire, Iul 15»
2
10 idées de rencard à moins de 6 euros
Sous le soleil, allongés sur une nappe astuce de flemmarde : ou un drap, pour celles qui n'ont pas de nappe), on joue à l'empereur et à ... «Biba Magazine, Iul 15»
3
Tendance beauté été 2015 : 5 huiles pour cheveux qui vont vous …
Adepte de méthodes plus respectueuses des cheveux (vous avé adopté la gamme low poo Matrix Biolage) ou simple flemmarde, vous êtes à ... «meltyFashion, Iul 15»
4
On a testé pour vous : Fit'it, le programme d'entrainement sportif eBook
La flemmarde que je suis a morflé...mais devant les résultats, l'étincelle "motivation" s'est allumée ! Car je me suis rendu compte, après avoir ... «Biba Magazine, Iun 15»
5
VIDEO. Michelle Obama et Meryl Streep en interview croisée
Si tu es flemmarde, tu n'y arriveras pas. Mais si tu t'appliques, tu feras tout ce que tu souhaites.' Et je l'ai cru. Elle m'a dit ça dès l'enfance. «L'Express, Iun 15»
6
Télévision - Les programmes de l'été arrivent cette semaine sur les …
Longtemps les chaînes avaient la programmation un peu flemmarde et sans surprise dès que les vacances arrivaient. C'est fini. L'arrivée de la ... «Est Républicain, Iun 15»
7
Shenmue 1 et 2 sur PS4 : Yu Suzuki y réfléchit
Ils peuvent aussi faire ça à la flemmarde avec un émulateur pour XB1 et PS4, pour au moins avoir l'opportunité de jouer au jeux… car les ... «PS4 France, Iun 15»
8
Le conseil de Katy Perry pour avoir confiance en soi
Loin d'être "flemmarde", Katheryn "Katy" Elizabeth Hudson, de son vrai nom, considère qu'elle a dû travailler 2 fois plus pour en arriver là. «Ciné télé Revue, Iun 15»
9
Stop au grignotage
Stop au grignotage. Compulsive, flemmarde ou healthy… A chacune son profil snacking et les solutions adaptées. play PAR JUNO DEMELO. ADAPTATION? «Glamour, Iun 15»
10
Il découvre une nouvelle planète à 15 ans pendant son stage !
En effet, elle tourne autour de son étoile en seulement deux jours, contrairement à cette grosse flemmarde qu'est Jupiter avec ses 11 ans. «meltyDiscovery, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flemmarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flemmarde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z