Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flemmard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEMMARD ÎN FRANCEZĂ

flemmard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEMMARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEMMARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flemmard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flemmard în dicționarul Franceză

Definiția de flemard în dicționar este leneș, care nu vrea să facă nimic. Cine este legat de lenea, cine îl include.

La définition de flemmard dans le dictionnaire est qui a la flemme, qui ne veut rien faire. Qui est lié à la flemme, qui l'inclut.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flemmard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEMMARD


braquemard
braquemard
camard
camard
homard
homard
plumard
plumard
pommard
pommard
trimard
trimard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEMMARD

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEMMARD

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele flemmard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLEMMARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flemmard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în flemmard

ANTONIMELE «FLEMMARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flemmard» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în flemmard

Traducerea «flemmard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEMMARD

Găsește traducerea flemmard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flemmard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flemmard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

懒鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slacker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आलसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتكاسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бездельник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কুঁডে লোক
260 milioane de vorbitori

Franceză

flemmard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemalas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bummelant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

怠け者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

게으름 뱅이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

slacker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Slacker
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyuşuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fannullone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

próżniak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нероба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chiulangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τεμπέλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitdraaier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slappfisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flemmard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEMMARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flemmard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flemmard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flemmard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEMMARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flemmard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flemmard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flemmard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEMMARD»

Descoperă întrebuințarea flemmard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flemmard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA FLEMME FAINEANT FLEMMARD & GLANDEUR-NE
Flemmarder devant la vaisselle sale qui s'accumule dangereusement, glander au bahut, buller dans la piscine bleu azur ou larver des semaines entières le nez scotché sur sa télé.
Jim,, 1998
2
La femme corbeau
Le corbeau s'est envolé. La femme n'avait plus son oiseau. (Elle veut partir. En partant, s'adressant au nid) Fainéant (Elle s'arrête) Rôdeur (Elle va vers le nid) Mariolle Vagabond (Elle s'arrête) Flemmard, flemmard, flemmard, flemmard.
Marcel Cremer, 2006
3
Nouveau dictionnaire portatif de bibliographie, contenant ...
M. flemmard ñe parle pu de cette « édition. » 258. Hippocralis Open omnia , gmcè. in fol. :39. Perotti (Nie. ) Cornucopia Linguœ latinæ. 1526 et i527. in-fol. « M. Renounrd place cet article, ainsi «que le suimnt, en :527. Ils portent en « effet les ...
‎1809
4
Bibliographie de la France
Gaulticr. Leçons de chronol. et d'hist., augm. par de Blignières, etc. 1n-18. 1 fr. 50 c... . V' flemmard. —— Leçons de chronologie et d'histoire, augm. par de Blignières, etc. T. 1. ln-18 . . . . . . . V' flemmard. —— Lectures graduées pour les enfants ...
5
La France littéraire ou Dictionnaire bibliographique des ...
La collation Aldine de M. Renonsrd a été transportée à Londrcs. en 1828 , et vendue en deuil; ce qui a produit une soixantaine de tntlle francs. -— Les mêmes . Il!e édition (considérablement augmentée Paris , Jules flemmard , 1834, ino8 ...
‎1835
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
flemmard. (l). —. Ce. rapport. Us deœand es d'aliments étant essentiellement susceptibles d'appréciation ei arpent, il serait impossible de no pas liniter à une somme peu élevée ta compétence des juges d« paix en cette matière. Ce serait ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1849
7
Le Bayou
Et alors, comme ça, les boulettes ont malheureusement frappé Monsieur Bessire, Monsieur Froidevaux et Monsieur Kar- toffelbaum. C'était pas exprès. On le fera plus jamais! IV pour jeudi: 50 fois : "Je suis un gros flemmard" Je suis un gros ...
8
Bibliographie de la France
1866 Thoré. Salons de T. Thoré, 18111, 1815, 18146, 18h7,1818. In-18. 5 fr. . . . . . . I" .l. flemmard. 3060 Thorel. Résultats comparatifs de l'enseignement primaire public. In—8 . . . . . .. . . . . . . . . . . . .P. Dupout. 70611 Thorin. La Raison et la ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1870
9
Manuel de la Meuse: histoire de Montmédy et des localités ...
ÿ! gz'ennes (l); -— ancienne justice seigneuriale de l'évêque de Verdun,' — justice foncière de l'abbage de C/zâtz'llon. Maison seigneuriale. La Neuwé ( Neuweïler) de Duzey paraît être le lieu titulatif flemmard de la Neuvais. du marquisat des ...
Jean François Louis Jeantin, 1861
10
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
8, et chez J. flemmard, rue de 'l'ournon, n. 6. Le comte Cicognara , dans son His/ aire de la sculpture moderne, et M Melchior Messirini ont déjà puhlie' plusieurs notices sur la vie et les ouvrages de Canova ; mais qu'il.y a. loin de ses emphati ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEMMARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flemmard în contextul următoarelor știri.
1
Les Minions, rencontre avec Pyer Coffin
Stuart, un ado flemmard porté sur la frime, et Bob, le petit frère innocent et énergique, capable de passer du rire aux larmes en un quart de ... «3DVF, Iul 15»
2
Avengers : L'ère d'Ultron, Joss Whedon dit non au Director's Cut
Ultron a été très complexe. Il y a eu beaucoup d'aller-retours. Mon instinct me dit que non. Déjà en tant qu'artiste, je suis p*tain de flemmard, ... «IGN France, Iul 15»
3
Comédie familiale par excellence: «Les Profs 2» débarque dans …
Spécialiste de la battle des classes dans Les Profs, Boulard, sous les traits de Kev Adams, est un cancre, un vrai, un authentique flemmard. «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
4
Et si on profitait de l'été pour faire la sieste ?
Et pourtant, qui oserait traiter de flemmard Léonard de Vinci, Napoléon, Edison ou Einstein ? Des « siesteurs » aussi célèbres que travailleurs. «E-santé, Iul 15»
5
"Les Minions" : faisons davantage connaissance avec ces adorables …
Stuart est l'ado type : il traîne des pieds, il est flemmard, il est forcément super cool puisqu'il joue de la guitare et il a l'esprit sarcastique. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Anne Hathaway et Joseph Gordon-Levitt se glissent dans la peau …
Leurs co-équipiers, que l'on pourrait qualifier d'un peu flemmard, ne leur sera alors d'aucune aide. Un court métrage qui devrait plaire aux ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Dopamine et châtiment
Et puis, M. Jugnauth est toujours député et leader du MSM, ce qui trahit un art du lev pake ale un poil flemmard. Cela s'entend : il lui reste deux ... «L'express.mu, Iul 15»
8
Sélection de livres pour les tout-petits
Est-ce que vous connaissez Jean-Loup, scottish terrier carrément flemmard, « héros » de son tout premier livre jeunesse ? Dans ce petit livre ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
9
Top ou Flop ? Faut-il retourner en classe avec Les Profs 2 ? Notre …
La prof sexy trop sexy (Stéfi Celma), le prof flemmard trop flemmard (Didier Bourdon qui remplace ici Christian Clavier dans le volume 1), ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
10
Pourquoi Bourdon succède à Clavier
Dans le rôle ô combien emblématique du prof de maths flemmard Tirocu, Christian Clavier, qui jouait le personnage dans « les Profs », a cédé ... «Le Parisien, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flemmard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flemmard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z