Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flexure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEXURE ÎN FRANCEZĂ

flexure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEXURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEXURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flexure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flexure în dicționarul Franceză

Definiția flexiunii în dicționar este deformarea accidentală a reliefului prin modul de pliere, fără ruperea sau suprapunerea straturilor sedimentare.

La définition de flexure dans le dictionnaire est déformation accidentelle du relief par mode de plissement, sans qu'il y ait rupture ni chevauchement des couches sédimentaires.


Apasă pentru a vedea definiția originală «flexure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEXURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
luxure
luxure
manufacture
manufacture
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEXURE

fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexe
flexibilité
flexible
flexiblement
flexion
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flibuste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEXURE

acupuncture
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
meilleure
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinonimele și antonimele flexure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flexure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEXURE

Găsește traducerea flexure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile flexure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flexure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

flexura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

flexure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прогиб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

flexura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বক্রতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

flexure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lenturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Biege
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

曲げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

굴곡
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

flexure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

độ cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

flexure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eğilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

flessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zgięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

прогин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

încovoiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kromming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

böjning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fleksing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flexure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEXURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flexure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flexure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flexure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEXURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flexure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flexure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flexure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEXURE»

Descoperă întrebuințarea flexure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flexure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
C'est le domaine de la Berbérie fréquemment limité, vers le sud, par une flexure Sud-atlasique ou flexure saharienne : 2. Au sud, s'étend la plate-forme saharienne caractérisée, en particulier, par les régions très plates correspondant au ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
2
Conception des guidages flexibles
The Ohio State University : John Wiley and Sons, Inc. Weinstein, W. D. (1965a, June). Flexure-pivot bearings - part 1. Machine Design 37, 150–157. Weinstein, W. D. (1965b, July). Flexure-pivot bearings - part 2. Machine Design 38, 136–145 .
Simon Henein, 2001
3
Dictionnaire des Science...
... chambre tiibulaire enroulée suivant le proloeulus d'un test de foraminifère. flexural - flexuré(e), relatif à une flexion, flexural basin: bassin de flexion, bassin sédimcntaire résultant d'une flexion de la lithosphère sous la surcharge qu'elle subit ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
... flexure flexion (f) flexure clasp (adj) crochet (m) souple Phys. flexure strength NB Expressed in mega Pascal. résistance (f) à la flexion NB S'exprime en mega Pascal (toPa). flippers (n) Prosth. flippers aileron (m), aile (f), ailette (f) floculation  ...
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Flexotir m — Flexotir, tradename for an offshore seismic source consisting in explading a small charge of dynamite in aperforated thick-walled sphère. flexure/ - downbending; flexure; hinge; step fold. flexure continentale : continental flexure;  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Morphologie, sédimentologie et paléogéographie au ...
Un enfoncement de la marge continentale du type «flexure continentale» pourrait expliquer l'ennoie- ment d'un ancien réseau hydrographique. Des mécanismes subaquatiques pourraient, en empêchant le dépôt de sédiments maintenir la ...
Louis Martin (géologue)), 1977
7
La colonne: nouvelle histoire de la construction
Mr. Lagrange – écrit-il – seems to have been misled by some intricacies of mathe - matical investigation, too remote from physical accuracy, when he calculated that a cylinder was the strongest form for resisting flexure; that form approaches in ...
Roberto Gargiani, 2008
8
Bulletin de la Société géologique de France
Corsair fault bends at depth along the supposed top of the ductile crust (seismic profiles A, B, C on fig. 6). This flexure was mapped on figure 7. The map was constructed by interpolation of the picking of the major Cretaceous-Paleocene ...
9
Mémoires de la Société géologique de France
Au droit de ce point, le synclinal de dolomies jurassiques du Clos d'Au- quier s' écarte du contact anormal vers l'ENE, les dolomies étant affectées d'une flexure verticale. Cet écarte- ment de la flexure dans les terrains supérieurs au Dogger à  ...
10
Synthèse paléogéographique et pétrolière du Venezuela occidental
Le pendage le long de la zone de flexure est suffisant que pour s'amorce un drainage de cette huile crétacée en direction de la plate-forme par les niveaux calcaires du groupe Cogollo de la formation La Luna. Cette migration latérale doit ...
Eduardo Zambrano, E Vásquez, B Duval

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEXURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flexure în contextul următoarelor știri.
1
Midland et ses partenaires débutent plus de 10 000 mètres de …
Cette propriété à fort potentiel aurifère couvre plus de 10 kilomètres d'une importante flexure régionale le long du corridor de déformation de ... «Marketwired, Ian 15»
2
Des hauts et des bas en Himalaya : une affaire d'écoulement du …
... sous le Nord de l'Inde, et pourrait infléchir la surface du continent sans que la flexure élastique de la plaque indienne ne doive être invoquée ... «INSU-CNRS, Oct 14»
3
Cahors. Des risques de pollution pour la fontaine des Chartreux
La flexure, le bourrelet de roche bloqueraient les eaux souterraines et les rejets éventuels. Pour en avoir une preuve scientifique, de gros ... «LaDépêche.fr, Mai 10»
4
Du nouveau en tectonique des plaques
On relie par ailleurs le retrait de la zone de flexure (fosse) - facilité par la traction verticale (La verticale est une droite parallèle à la direction de ... «Techno-science.net, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flexure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flexure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z