Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOC ÎN FRANCEZĂ

floc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția floc în dicționarul Franceză

Definiția flocului din dicționar este sunetul unui corp care fulge. O altă definiție a flocului este un mic trunchiu al unui material textil.

La définition de floc dans le dictionnaire est bruit d'un corps qui fait floc. Une autre définition de floc est petite touffe d'une matière textile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «floc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOC


bloc
bloc
hemloc
hemloc
ligne-bloc
ligne-bloc
monobloc
monobloc
plac-ploc
plac-ploc
ploc
ploc
silence-bloc
silence-bloc
vérin-bloc
vérin-bloc

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOC

flirteuse
floche
flocher
flocon
floconnant
floconné
floconnement
floconner
floconneux
floculant
floculation
floculent
floculer
flognarde
flon
flon-flon
flonflon
flopée
floppée
floquet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOC

accroc
ad hoc
antichoc
bric et de broc
broc
choc
croc
escroc
estoc
foc
froc
hoc
manioc
médoc
nostoc
roc
sinoc
soc
toc
troc

Sinonimele și antonimele floc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLOC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «floc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în floc
flac · ploc

Traducerea «floc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOC

Găsește traducerea floc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile floc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chapoteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

splash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

छप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

всплеск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salpico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জলের ছিটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

floc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spritzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スプラッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

splash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giật gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्प्लॅश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıçrama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

spruzzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

plusk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сплеск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stropi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βουτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

splash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stänk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

splash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre floc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOC»

Descoperă întrebuințarea floc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'enclume de Floc
Ce roman relate les péripéties d'un maréchal-ferrant hors normes exerçant dans un petit village au début des années cinquante et qui va se lier d'amitié avec l'instituteur de l'école laïque dont les idées révolutionnaires ...
Yannick Leroy, 2005
2
Recherches expérimentales, physiologiques et chimiques sur ...
Grande quantité de grands floc blancs. Coagulum bruuât. Grande quantité de grands floc. blancs. Quantité médiocre de grands floc déliés blancs Coagulum brunât. i Coagulum brunât Forte coloration en Coloration rouge. I en rouge.
Friedrich Tiedermann, Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1827
3
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
De floccus , par apoc. floc; d'où :Floc, Floc-a , Floc-alha , Des-flocar , Floc-ar , Floc-at, Des-flocat , Floc-oun , Flocoun- egear, Floc-aria, Des-flocar , Des-flocat, Floqu-egear, Floqu-el, Floquet-oun, Flouc- ar , Flouc-at, Flouc-oun, Floucoun- egear ...
Simon Jude Honnorat, 1847
4
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
De floccut , par apoc. floc; d'où : Floc, Floc-a , Floc-alha , Det-flocar , Floc-ar , Floc -at , Det-flocat , Floc-oun , Flocoun- egear , Ftoc-aria, Det-flocar , Det-flocat, Floqu -egear, Floqu-et, Floquet-oun, Flouc- ar , Flouc-at , Flnuc-oun , Floucoun-egear, ...
S. J. Honnorat, 1847
5
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
J FLIST- FLAST, Flist- fiait, cat. Mots inventés pour désigner les coupsqu'on donne à quelqu'un. FLO FLOC , ïxoqo , rnoc , radical pris du la- lin floccus , i , flocon , petite touffe de laine ou d'autre matière qui voltige au gré du vent; dérivé de fto, ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
6
Dictionnaire provençal-français; ou, Dictionnaire de la ...
De floccus , par apoc. floc ; d'où : Floc , Floc-a , Floc-alha , Dcs-flocar , Floc-ar , Floc-at , Det-flocat , Floc-oun , Flocmin- egear , Floe-aria , Des-flocar , Des- floral , Floqu-egcar, Floqu-et, Floquet-oun, Flouc- ar , Floue-aï, Flouc-oun, ...
S J. Honnorat, 1847
7
Une vie de reine
Une vie de reine fait découvrir l’intimité d’Elizabeth II ainsi que sa vie publique, décrypte la personnalité d’Edward VIII devenu duc de Windsor et celle du prince Charles qui, aujourd’hui encore, ne voyage jamais sans son ...
Annick Le Floc'hmoan, 2013
8
L'inconscient est-il politiquement incorrect ?
On voudrait bien en finir avec l'inconscient, se débarrasser de ce gêneur qui trahit l'idéal de contrôle, d'évaluation, de prévention, promu par le discours scientiste, face auquel celui de la psychanalyse serait complètement ...
Isabelle Floc'h, Arlette Pellé, 2008
9
L'Aridité: une contrainte au développement : ...
This multi-author work written at the initiative of the réseau zone aride assembles the results of research on arid zones performed at a variety of sites in a range of scientific disciplines.
E. Le Floc'h, 1992
10
Jeux traditionnels de Bretagne
Marcel Floc'h, Fañch Peru, Institut culturel de Bretagne. ' L : levers An tortis, chech fun (le tire à la corde) deux 49. Ar Vazh - Youd LE BATON Année Nom Prénom Ville N° dépt. Catégorie 1978 Le Floc'h Gilbert Langonnet 56 1979 Salm Henri ...
Marcel Floc'h, Fañch Peru, Institut culturel de Bretagne, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floc în contextul următoarelor știri.
1
Elevage : "On ne voit aucune issue à la situation", Conso - Distribution
INTERVIEW - Selon Michel Boulaire, PDG du groupe breton d'abattage et de transformation porcine Jean Floc'h, "tous les opérateurs de la ... «Les Échos, Iul 15»
2
Yves Chaland disparaissait il y a 25 ans exactement
... dans les années 1980, l'un des pionniers de la «néo ligne claire» aux côtés de Ted Benoit, de Joost Swarte, de Floc'h et de Serge Clerc. «Le Figaro, Iul 15»
3
Solidarité. Quand le foot met le camping en lumière
Un dernier écueil vite franchi, grâce à un déménageur du Nord-Finistère, Alain Le Floc'h (par ailleurs président du district du Nord-Finistère), ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Bugaled Breizh. L'enquête britannique est lancée - Ouest-France
Thierry Lemétayer et de Philippa Seal, l'avocate anglaise qui représentaient les familles de Yves Gloaguen et Pascal Le Floc'h à l'audience. «Ouest-France, Iul 15»
5
Le Foll. "10% des éleveurs au bord du dépôt de bilan …
Ce qui a été le cas ce jeudi, avec le blocage des trois sites morbihannais de Jean Floc'h. Leur détresse, les éleveurs n'hésitent pas à la faire ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Agriculteurs en colère : Plusieurs opérations dans tout l'ouest
Ce matin, les éleveurs de porc ont mené des actions sur trois sites du groupe Bernard Jean-Floc'h, notamment à Baud et à Moréac, pour ... «maville.com, Iul 15»
7
Agriculteurs en colère. VIDEO. Des camions de porcs fouillés à Baud
Ce jeudi matin, la FDSEA du Morbihan a mené des actions "coup de poing" sur trois sites du groupe Bernard Jean-Floc'h pour contrôler la ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Agriculteurs. Le Sénat au chevet des éleveurs
Une quarantaine d'agriculteurs ont bloqué les trois sites morbihannais de Jean Floc'h de Guénin, Moréac et Baud, afin d'empêcher l'accès aux ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Marie-Louise Cabrero a soufflé 100 bougies
Toujours est-il que chaque jour elle déguste un verre de floc et agrémente ses repas d'un verre de vin rouge. Comme quoi, les vertus des ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
AL Varès, l'esprit de famille
En terme de crédibilité, un certain Carl Naibo, quatre ans chez les pros (Jean Floc'h, AG2R, Afiflo Vacances) a débuté à Varès en minime, tout ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/floc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z