Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floppée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLOPPÉE ÎN FRANCEZĂ

floppée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOPPÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLOPPÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floppée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția floppée în dicționarul Franceză

Definiția flopului din dicționar este furată, corectată.

La définition de floppée dans le dictionnaire est volée de coups, correction.


Apasă pentru a vedea definiția originală «floppée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOPPÉE


développée
développée
frappée
frappée
happée
happée
lippée
lippée
sous-développée
sous-développée
échappée
échappée
écloppée
écloppée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOPPÉE

floconneux
floculant
floculation
floculent
floculer
flognarde
flon
flon-flon
flonflon
flopée
floquet
floraison
floral
floralies
flore
flo
floréal
floréalisé
floréalisée
florée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOPPÉE

constipée
coupée
pée
flopée
grimpée
handicapée
inculpée
lampée
mélopée
onomatopée
pharmacopée
poupée
prosopopée
pée
rescapée
tapée
trempée
épopée
épée
équipée

Sinonimele și antonimele floppée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «floppée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOPPÉE

Găsește traducerea floppée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile floppée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floppée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

manojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bunch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

باقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гроздь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Franceză

floppée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sekumpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Haufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bunch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xăn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

demet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grappolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pęczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гроно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

buchet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσαμπί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

n klomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floppée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOPPÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floppée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floppée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floppée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOPPÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floppée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floppée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre floppée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOPPÉE»

Descoperă întrebuințarea floppée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floppée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*flopée, *floppée ASS. ,175. cette flopée de fureteuses comme la Saget, la Sarriette,... S. V., 235. la floppée des voyageurs roulait dans un nuage de charbon et de poudre. ART. MOD., 180. Que dire maintenant de la floppée des gravures sur ...
Collectif, 1988
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Ilabiles, adroits. Ce mot a formé le mot fr. t]oucur. — 122 'FLOU EUH. Flogte (V) s.f. Toison. Rapprocher ce mot des mots fr. Hoche, flocon. Flome . s.f. voy. Floume. Fion—floue EB s.m.pl. Refrains insignifiants. Chansons trivialcs. Floppée s.f. |] t.
Georges Delesalle, 2006
3
Journal de physique
La transition de la phase floppée à la phase anti- ferromatique se produit lorsque w2(k = 0) = 0, la transition de la phase floppée à la phase paramagné- tique lorsque œ^k = 0) = 0, c'est-à-dire lorsque le champ magnétique est H = Hc = 2 HE ...
4
Le Français modérne
Jusqu'en 1889 flirt est rare. flopée, Volée de coups [1849]. — « Floppée (une). Une volée », Dict. de l'arg. moderne (1843), p. 29 (et p. 44). — .« une pareille floppée », « une fameuse floppée », « une floppée des mieux conditionnées », Vrais ...
5
D'un Château l'autre: roman
Tartre aussi m'a hérité ! et floppée d'autres !... « Bonjour, ma tante ! »... elle saute de son lit ! et en chemise me voir ! moi ! « II a assassiné sa mère !... arrêtez-le ! arrêtez-le !... » ce qu'elle trouve ! le cri du cœur ! l'émotion si forte qu'elle a couru  ...
Louis Ferdinand Céline, 1957
6
vous auriez fait quoi ?
Lorsqu'il ouvrit les yeux, Moulin fut ébloui par un rayon du soleil qui lui tombait en plein sur la figure. Il avait dormi dans le fauteuil, et ses articulations étaient aussi rouillées qu'un pétrolier panaméen. Il poussa une floppée de jurons en ...
7
Qui se souvient de sa vie?
... à Copacabana et je surfe très mal. Le train démarre, déjà Saint-Denis. C'est un peu vite, et pourtant on devine, à je ne sais quoi, le ciel bas des Flandres. Mon cœur bat, vroum... une floppée de villages récents ressemblant à la maquette 42.
Marie-Magdeleine Brumagne, Marie Magdeleine Brumagne, 1992
8
Les vrais mystères de Paris
C'était joli , on pouvait boulolter avec ça, dit Cadet-Vincent — Malheureusement pour Etienne Lardenois, continua Cadet-Filoux, un grinche, avec lequel il avait eu des raisons là-bas et qui lui en voulait depuis qu'il en avait reçu une floppée ...
Eugène François Vidocq, Alfred Lucas (supposed author.), 1844
9
Maroc
Cette boutique est notre coup de cœur parmi la floppée de sociétés qui proposent de l'huile d'argan, avec une traçabilité, un contrôle des produits. aux poissons, des pêcheurs vendent leurs prises aux particuliers directement sur les quais.
Stéphan Szeremeta, 2011
10
L'Arpenteur du grand ouest
floppée de touristes, mais dans les landes, c'est différent. Il se pourrait très bien qu'une commune finisse par prévenir la maréchaussée. Si cette dernière découvre des armes à feu... — Mouais, évidemment. — Donc, le temps joue contre eux.
Alain Raffaëlli, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOPPÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floppée în contextul următoarelor știri.
1
FIFA 16 : Les notes des joueurs de Manchester United dévoilées …
Ayant remporté le championnat d'Angleterre à vingt reprises, trois Ligues des Champions et une floppée d'autres tournois, la formation des ... «melty.fr, Iul 15»
2
Joël Jaouen, nouveau président de France Alzheimer
Il découvre le monde médico-social et sa floppée d'acronymes "à n'y rien comprendre" (CLIC, APA, EHPAD, SAAD...). Homme de terrain ... «Agevillage, Iul 15»
3
Refurb : Mac mini à 459€, floppée d'iMac (Retina), MacBook Air et …
Si les Mac (neufs) sont devenus bien chers, le Refurb est particulièrement bien fourni cette semaine. Il faut en profiter, peu importe la gamme, ... «Mac4ever, Iul 15»
4
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Ce qui est marrant, chez les anti-sectes, c'est cette focalisation sur la famille et sa préservation. Cela lève tout de même une floppée de thèmes ... «Le Monde, Iul 15»
5
Le premier survol de Pluton par un vaisseau spatial
Elle explorera aussi Charon, sa lune, et la ceinture de Kuiper, une floppée d'astéroïdes délimitant notre système solaire. L'appareil enverra ... «France Info, Iul 15»
6
Quand Kim photographie Kanye West, ça donne ça
Les photographes ont une floppée de photo de sa moue boudeuse. A l'instar de Kristen Stewart, son sourire vaut cher. C'est Kim Kardashian ... «Sene People, Iul 15»
7
Gran Turismo 5 : une avalanche d'informations
C'est donc une petite révolution dans la franchise Gran Turismo, qui s'apprête à accueillir une floppée de nouveaux circuits, bien plus ... «PS3 GEN, Iul 15»
8
Après l'échec du film « un français », qui tournera « un terroriste » ?
Il y en avait aussi une floppée au Parc des Princes ; plus récemment au sein du groupuscule "troisième voie" (affaire Méric). Mais il ne s'agit ... «AgoraVox, Iul 15»
9
Cabaret Vert : 5 raisons de passer un weekend à
Ajoutez à cela un festival qui amène une floppée de têtes d'affiche et quelques dizaines de milliers de personnes de partout en France et en ... «TouslesFestivals, Iun 15»
10
Grèce : Alexis Tsipras convoque un référendum le 5 juillet
Rien n'empêchera la Grèce d'accueillir une floppée de migrants et de les aider à passer en Italie ! Ca c'est un levier ! Et Tsipras ne s'est ... «AgoravoxTv, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floppée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/floppee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z