Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fondu son" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONDU SON ÎN FRANCEZĂ

fondu son play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONDU SON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FONDU SON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fondu son» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fondu son în dicționarul Franceză

Definiția decolorării sunetului în dicționar este o senzație auditivă produsă pe organul de auz prin vibrația periodică sau cvasi-periodică a undelor materiale propagate într-un mediu elastic, în special în aer; p. Meton. acest val material; ceea ce lovește auzul, cu un caracter mai mult sau mai puțin tonal sau muzical, spre deosebire de un sunet. O altă definiție a sunetului de decolorare este difuzarea vocii, simplă sau articulată; în special fonem care include o emisiune de caractere muzicale: vocală sau diftong, sonant, consonanță nazală sau lichid.

La définition de fondu son dans le dictionnaire est sensation auditive produite sur l'organe de l'ouïe par la vibration périodique ou quasi-périodique d'une onde matérielle propagée dans un milieu élastique, en particulier dans l'air; p. méton. cette onde matérielle; ce qui frappe l'ouïe, avec un caractère plus ou moins tonal ou musical, par opposition à un bruit. Une autre définition de fondu son est émission de voix, simple ou articulée; en partic. phonème qui comporte une émission de caractère musical: voyelle ou diphtongue, sonante, consonne nasale ou liquide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fondu son» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FONDU SON


besson
besson
bison
bison
blason
blason
boson
boson
buisson
buisson
chanson
chanson
comparaison
comparaison
cuisson
cuisson
guérison
guérison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
parkinson
parkinson
poison
poison
poisson
poisson
prison
prison
raison
raison
robinson
robinson
saison
saison
son
son

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FONDU SON

fondamentalement
fondamentaliste
fondamentalité
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu
fondue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONDU SON

aubusson
basson
blouson
boisson
chausson
cloison
combinaison
cresson
diapason
déclinaison
floraison
frison
garnison
hérisson
inclinaison
mousson
ourson
pinson
terrasson
toison

Sinonimele și antonimele fondu son în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fondu son» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONDU SON

Găsește traducerea fondu son în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fondu son din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fondu son» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

他熔融
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fundido su
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Fused sound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पिघला हुआ उसके
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المصهور له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расплавленным His
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

funde seu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গলিত তার
260 milioane de vorbitori

Franceză

fondu son
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lebur beliau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

geschmolzenes sein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

彼の溶融
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자신을 용융
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

molten kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nóng chảy của mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அவரது வார்ப்பிக்கிறவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्याच्या फक्त एक मूर्ती आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

onun erimiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

MOLTEN sua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stopionego His
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розплавленим His
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

topit lui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τετηγμένο του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

giet sy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Smält ljud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smeltet hans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fondu son

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONDU SON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fondu son» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fondu son
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fondu son».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONDU SON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fondu son» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fondu son» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fondu son

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONDU SON»

Descoperă întrebuințarea fondu son în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fondu son și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque Britannique, ou Recueil extrait des ouvrages ...
(fc) Je fondis ensemble 5oo grains de fil d'acier et 5o grains de fonte grise , dans un vase fermé, sans addition de carbone. L'acier ainsi allié étoil plus fragile que l' acier fondu. Son grain étoit plus grossier, et il n'avoit pas l'uniformité de tissu et ...
Frédéric Guillaume Maurice, Charles Pictet de Rochemont, Marc-Auguste Pictet, 1799
2
Oeuvres complètes de Buffon
graisse qui revivifie les parties calcinées, et conserve à l'étain fondu son état de métal assez de temps pour qu'on puisse l'étendre sur toute la surfaee que l'on veut étamer. Au reste, cet art de l'étamage, quoique aussi universellement ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
Avec le chlorate de potasse il n'en est pas ainsi, la décomposition se fait à une température un peu supérieure à la fusion ; il faut beaucoup de chaleur pour fondre le sel, et une fois fondu son fiible pouvoir absorbant rend la décomposition ...
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... et conserve à l'étain fondu son état de métal assez de tems, pour qu'on puisse l 'étendre sur toute la surface que l'on veut étamer. Au reste, cet art de l'étamage, quoi- qu'aussi universellement répandu qu'anciennement usité (i), et qu'on n'a ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
5
Traité complet de pharmacie théorique et pratique
Fondu avec b borax, l'oxyde de manganèse donne un verre violet; porté dans le verre vert fondu, son oxygène brûle la. matière colorante et rend le verre incolore ; c'est pourquoi on l'a nommé le savon des 'uerriers. Mais si l'on en met une ...
Julien Joseph Virey, 1840
6
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Fondu avec le borax , I'oxide de manganèse donne un verre violet ; porté dans le verre vert fondu , son oxigène brûle la matière colorante et rend le verre incolore ; c'est pourquoi on l'a nommé le savon des verriers. Mais si l'on en met une ...
Julien Joseph Virey, Ferra ((Aîné)), Rémont ((París)), 1811
7
De la Suisse avant la révolution et pendant la révolution: ...
... il déclara qu'il ne demandoit rien pour lui-même ; toute sa sollicitude fut pour ses compagnons d'arme ; il représenta qu'un grand nombre avoit fondu son patrimoine au service , que plusieurs , touchant à la vieillesse, étoient privés de toute ...
Jean-Jacques Cart, 1802
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
... dit Bourjon, encore (i) u Pour rendre cela plus sensible. dir Bourjon, il saut n supposer ue c'est la setnme qui est survivante, &r qu'elle '” a accepté a communauté . dont toute la malle esl de 40000 p livrehdans laquelle s'est fondu son ropre ...
Joseph-Nicolas Guyot, 1785
9
Oeuvres complètes: ¬La comédie humaine; 2: Etudes ...
Il ne jetait même pas les yeux sur son avenir le plus proche, il ne se demandait pas quelles seraient ses ressources, quand il aurait fondu son dernier écu ; il poursuivait ses travaux, continuait ses achats, sans savoir qu'il n'était plus que le  ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Dictionnaire portatif des poètes franc̜ais morts depuis 1050 ...
J'ai fondu son carquois pour en faire une assiette) Et lorsque , pour goûter du vin vieux ou nouveau , Je descends à la cave , Ce superbe vainqueur, aujourd'hui mon esclave, Porte devant moi son flambeau. LALANE, (Pierre) né à Paris , y ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONDU SON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fondu son în contextul următoarelor știri.
1
Nicolas Frize: l'usine PSA à l'épreuve du son
Et a fondu son univers dans celui de l'entreprise de 40 000 M2 productrice de petites pièces de renfort et d'outillages pour l'emboutissage et ... «l'Humanité, Ian 14»
2
EXCLUSIF. Le sanctuaire bulgare d'Al-Qaïda
... d'Oussama Ben Laden. C'est alors qu'Al-Zawahiri a formellement fondu son groupe terroriste, le Djihad Islamique Egyptien, dans Al-Qaïda. «Le Nouvel Observateur, Nov 13»
3
Europe écologie, des verts et des pas mûrs
Mouvement écologiste indépendant, le groupuscule d'Antoine Waechter qui a fondu son vert à celui d'Europe Écologie, ne fait pas toujours ... «Bakchich, Apr 10»
4
En saluant Sarkozy, Rocard provoque un tollé au PS
Rocard doit définitivement maudire le jour où il a fondu son cher PSU dans une union sans substrat avec la SFIO. On cherche toujours son ... «Le Figaro, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fondu son [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fondu-son>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z