Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fouailleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOUAILLEUR ÎN FRANCEZĂ

fouailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOUAILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOUAILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fouailleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fouailleur în dicționarul Franceză

Definiția biciuirii în dicționar este cea care este fouaillé, care fumbles.

La définition de fouailleur dans le dictionnaire est celui qui est fouaillé, qui fouaille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fouailleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOUAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FOUAILLEUR

fou-fou
fou-rire
fouace
fouacier
fouage
fouagiste
fouaille
fouaillé
fouaillement
fouailler
fouarre
foucade
fouchtra
foudre
foudrier
foudroiement
foudroyage
foudroyant
foudroyer
fouée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOUAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele fouailleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FOUAILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fouailleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fouailleur

Traducerea «fouailleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FOUAILLEUR

Găsește traducerea fouailleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fouailleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fouailleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fouailleur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fouailleur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fouailleur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fouailleur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fouailleur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fouailleur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fouailleur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fouailleur
260 milioane de vorbitori

Franceză

fouailleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fouailleur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fouailleur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fouailleur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fouailleur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fouailleur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fouailleur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fouailleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fouailleur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fouailleur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fouailleur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fouailleur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fouailleur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fouailleur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fouailleur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fouailleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fouailleur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fouailleur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fouailleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOUAILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fouailleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fouailleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fouailleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FOUAILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fouailleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fouailleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fouailleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOUAILLEUR»

Descoperă întrebuințarea fouailleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fouailleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eux, et nous: ornithologie du promeneur
De son bec fouailleur et précautionneux, il... - Ce n'est rien, donnez-lui un bonbon à la menthe ! - La frayeur? - Non, le froid. - Non, le repas trop vite avalé. - Non, la jalousie. - Mais non, ça veut se faire remarquer ! — Non mais vous avez vu?
Dominique Meens, 1996
2
Décrets des sens sanctionnés par la volupte ́: Ouvrage ...
... pour provoquer en lui Pérection , réclame les secours que lui administre ordinairement la main officieuse' de sa dulcinée bourgeoise , qui pour branler' un vieux fouailleur eut en son tems daméle pion à la Montigny, à la Dumas , à Henrietië ...
‎1793
3
Annales de l'Académie de Mâcon
traduire plus exactement le titre de son ouvrage contre l'auteur de l'Iliade et de l' Odyssée, le Fouailleur d'Homère, Homéromastix , c'est le nom de Zoïle devenu le symbole de la critique à outrance et de parti pris dénigrante. C'est même , en ...
Académie de Macon. Société des arts, sciences, belles-lettres, et agriculture de Saône-et-Loire, 1870
4
VERS 1912-1930
Et le ciel — apaisé - a clairement compris qu'un fouailleur humide chassait languissamment là-bas où la mer étincelle comme un plat le chameau à deux bosses de la Néva. 1913 3A meHLLmHoñ paaasaaya __J1oxTeM TyMaHa apomma, ...
‎2001
5
La derelitta
Et le mien qui attend aux Cyclamens, dans une pénombre identique, mon retour, un geste, une délivrance ! (Des heures durant à la pension, elle a suivi son entêtement méticuleux de bûcheron attaquant le montant du lit, le bec fouailleur, l 'œil ...
Feyder Vera, 1977
6
Le corps morcelé
et. oui : le bec orange fouailleur de gorge aux mots émasculés Silence ivraie de unique l'indécence mémorial vie glaneuse C'était du temps du visage triangulaire — hier commencement du.
Jean Pache, 1977
7
L'Enfant de la neige
Ton air, surtout, le lui dira dès qu'il te verra devant lui. Il est tellement attentif, tellement précis et rusé quand il s'agit de son Jaufré ! — Bourreau des corps, fouailleur des âmes. Inquisiteur, et pour toujours. — Mais maintenant, c'est par amour.
Henri Gougaud, 2011
8
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
C'est ce qui & áoDDé lieu à l'Epigranirae suivante: Que nous indique la rage De ce vigoureux fouailleur? . ... .. C'est le Dieu du goût, je gage < Et le tambour est l' auteur. 24 $anvier X785. Extrait d'une Lettre dé- Langres du 18 Janvier. ... . .. ,y ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1786
9
Mémoires historiques, littéraires, politiques, anecdotiques ...
C'est ce qui a donné lieu à lepigramme suivante : Que nous indique là rage De ce vigoureux fouailleur? C'est le dieu du goût, je gage, Et le tambour est l'auteur. — 26. Le Mariage de Figaro est à sa soixante- onzième représentation et ne finit  ...
Louis Petit de Bachaumont, Jean Toussaint Merle, 1809
10
Les paroissiens de Palente
... son découragement spirituel devant ces gens qui ne voulaient pas tout perdre s'exprimait par le soin persifleur de ces commodités-là, persifleur pour les autres et fouailleur pour lui-même — était-ce un paroxysme d'humilité, cette foucade, ...
Maurice Clavel, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fouailleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fouailleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z