Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "franciscaine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRANCISCAINE ÎN FRANCEZĂ

franciscaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANCISCAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANCISCAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRANCISCAINE

franchissement
franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscanisme
francisé
franciser
francisque
franci
francium
franco
franco-gallique
francolin
francophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANCISCAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

Sinonimele și antonimele franciscaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «franciscaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANCISCAINE

Găsește traducerea franciscaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile franciscaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «franciscaine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

方济
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

franciscano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Franciscan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Franciscan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفرنسيسكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

францисканец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

franciscano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ফ্রান্সিসকান
260 milioane de vorbitori

Franceză

franciscaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Franciscan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Franziskaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

フランシスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

프란체스코 회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Fransiskan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Phanxicô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரான்சிஸ்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Franciscan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Fransisken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

francescano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

franciszkanin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

францисканець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

franciscan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Φραγκισκανών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Fransiskaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

franciscan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Franciscan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a franciscaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANCISCAINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «franciscaine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale franciscaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «franciscaine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANCISCAINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «franciscaine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «franciscaine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre franciscaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANCISCAINE»

Descoperă întrebuințarea franciscaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu franciscaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue d'histoire franciscaine
Includes sections "Comptes rendus" and "Périodiques."
Henri Lemaître, 1931
2
L' année franciscaine: chronique des Franciscains de ...
PE L'ANNÉE FRANCISCAINE. Crescite et mulliplicamini. Croitseï et multipliet- vous. Nous sommes heureux, chers Frères et chères Sœurs, de tous apprendre que l'œuvre qui vous est si chère est en grande voie de progrès, que le nombre ...
3
Spiritualité franciscaine en Flandre au XVIe siècle: L ...
L Homéliaire de Jean Vitrier André Godin. ANDRÉ GODIN SPIRITUALITÉ FRANCISCAINE EN FLANDRE AU XVIe SIÈCLE L'HOMELIAIRE DE JEAN VITRIER TEXTE, ÉTUDE THÉMATIQUE ET SÉMANTIQUE PRÉFACE par ALPHONSE ...
André Godin, 1971
4
Vers une résolution de la question franciscaine: La Légende ...
En voici une très éloquente illustration. À propos d’un sujet d’une extrême complexité, la « question franciscaine » (sur quelles bases solides peut-on écrire la vie de François d’Assise ?), le médiéviste Jacques Dalarun ...
Jacques Dalarun, 2007
5
Tisser le lien social: florilège de dix années de ...
L'involontaire. contribution. franciscaine. aux. outils. du. capitalisme. LUCA PARISOLt En matière de périodisation historique, on a souvent créé des dates symboliques associées à des thèses historiographiques afin de caractériser nettement ...
Alain Supiot, 2004
6
Pauvreté et capitalisme: comment les pauvres franciscaines ...
Orlando Todisco1 Dans la droite ligne de l'invitation pressante du pape Benoît XVI à placer l'Eucharistie au cœur de la vie chrétienne, je ne crois pas qu'il serait hasardeux de comprendre la vision franciscaine de l'économie comme un lieu ...
Luca Parisoli, 2008
7
Les Franciscains au Canada, 1890-1990
Georges-Albert Laplante (t 1975), «le Père de la Province». formation, la valorisation de la tradition franciscaine. Signe des temps futurs, Ephrem Longpré, ce franciscain canadien en séjour de recherche à Quaracchi, haut-lieu des études ...
‎1990
8
Sainte Brigitte de Suède: sa vie, ses révélations et son œuvre
tertiaire franciscaine chantait avec le saint poète d'Assise : Per comperar t'amore tutto ho dato lo mondo ; e mi ho tutto haiattato ; se tutto fosse mio quel ch'è creato , darialo per amor senza ogni patto '. Il sulïisail (l avoir vécu près de la ...
Madame de Flavigny,, 1910
9
Identités franciscaines à l'âge des réformes
L'Observance franciscaine en Hongrie dans les années 1500 à 1530 : une centralisation ratée ? Marie-Madeleine de Cevins L'Observance franciscaine atteignit son apogée dans le royaume de Hongrie au tout début du XVIe siècle.
Frédéric Meyer, Ludovic Viallet, 2005
10
La psychologie du Christ chez Saint Bonaventure
Voir Et. GILSON, Saint Bonaventure el l'iconographie de la Passion, dans Revue d'hisl. franciscaine, t. I, 1924, p. 405-424 ; B. KLEINSCHMIDT, O. F. M., Oas Leben des ht. Bonaventura in einem Gemàldezyklus von Francisco Ilcrrera deni ...
Augustin Sépinski, 1948

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANCISCAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul franciscaine în contextul următoarelor știri.
1
De Vézelay à Assise, traverser les Alpes dans l'esprit de saint …
Bien sûr, cette célébration très franciscaine de la nature ne se résume pas dans un face-à-face entre soi et soi-même ou entre le marcheur et ... «La Croix, Iul 15»
2
Rd Congo : Inauguration du musée Cardinal Malula à …
... ainsi que l'a rappelé Sœur Maribel Eguiluz, sœur franciscaine missionnaire de Marie, commissaire pontificale des Sœurs de sainte Thérèse ... «Radio Vatican, Iul 15»
3
L'Amazonie sur deux roues
Après avoir laissé la moto dans un bled, une barque nous a menés au village ashaninka de Cutivireni, une ancienne mission franciscaine qui ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Sur le chemin d'Assise, vivre la spiritualité franciscaine
Sur la route de Vézelay à Assise, François Ernenwein a parcouru le passage des Alpes entre Modane et Suse, en Italie. Il répond à Stéphanie ... «RCF, Iul 15»
5
Bardot à Ségo : « Comment pouvez-vous être une telle catastrophe …
... que Brigitte Bardot comprend et aime tant les animaux qui représentent ses frères et sœurs de la Création, pour s'inscrire dans une perspective franciscaine. «Boulevard Voltaire, Iul 15»
6
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Entre la faction hollywoodienne, plutôt business, et la contre-culture san-franciscaine, nourrie des poètes beat et politisée sur les campus, ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
Le franciscain enlevé lundi 6 juillet en Syrie a été libéré
... et aurait mené une enquête dans les villages qui a abouti à sa libération » selon le communiqué de la province franciscaine de Terre sainte. «La Croix, Iul 15»
8
L'Observatoire syrien des droits de l'Homme confirme l'enlèvement d …
Depuis, les autres membres de la communauté franciscaine étaient sans nouvelles de lui. L'enlèvement s'est produit dans la province d'Idleb, ... «L'Obs, Iul 15»
9
L'éphéméride du 9 juillet 2015
Sainte-Amandine Franciscaine missionnaire, Amandine fut assassinée par les Boxers le 9 juillet 1900 en Chine. Les Amandine sont ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Le choeur de Sartène, demain, à Candes
Polyphonies venues du fond des âges, tradition chorale franciscaine, chants populaires : la magie du chant corse et la passion des hommes de ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Franciscaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/franciscaine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z