Descarcă aplicația
educalingo
fricasseur

Înțelesul "fricasseur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRICASSEUR ÎN FRANCEZĂ

fricasseur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRICASSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRICASSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția fricasseur în dicționarul Franceză

Definiția fricasseeur în dicționar este de a găti în sucul lor, în tigaie sau în tigaie, alimente tăiate în bucăți.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRICASSEUR

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRICASSEUR

fric · fric-frac · fricadelle · fricandeau · fricassé · fricassée · fricasser · fricasseuse · fricatif · friche · frichti · fricot · fricotage · fricoter · fricoteur · fricoteuse · fricotier · fricotière · friction · frictionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRICASSEUR

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

Sinonimele și antonimele fricasseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FRICASSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fricasseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fricasseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRICASSEUR

Găsește traducerea fricasseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fricasseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fricasseur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

fricasseur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fricasseur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fricasseur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

fricasseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fricasseur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

fricasseur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fricasseur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

fricasseur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fricasseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fricasseur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fricasseur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

fricasseur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

fricasseur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fricasseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fricasseur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

fricasseur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

fricasseur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fricasseur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fricasseur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fricasseur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

fricasseur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fricasseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fricasseur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fricasseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fricasseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fricasseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fricasseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRICASSEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fricasseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fricasseur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fricasseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRICASSEUR»

Descoperă întrebuințarea fricasseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fricasseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
j'étais tombé dans une citrouille cuite, et j'emportais à la semelle de mes bottes le régal du peuple de Venise, dans les imprécations du fricasseur de citrouilles. Et quelle citrouille! Une citrouille ou j'étais embourbé plus haut que la cheville!
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
a fricassé tout son bien. fricasseur. s. m. (fri-ka-ceur). Celui qui fait des fricassées : ne se dit que d'un mauvais cuisinier. // n'a qu'un fricasseur. □f fric-frac, (frik-frak) . Onomatopée qui exprime le bruit, [pop.) friche, s. f. (fri-ch)[/Wjci/OT.Iat.barb.].
3
La fantaisie post-romantique
La fin de ce premier épisode (en grande partie burlesque) renvoie, elle, au théâtre de marionnettes, à Guignol : le narrateur réussit à échapper au « fricasseur de citrouilles »... « La mort » du poursuivant, de l'ordre du grotesque, renvoie, non ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(T. D. L. est un drille fort éveillé , il a non feulement fricassé son bien , mais aussi celui de ses pauvres dupes. ) / J'ai fricassé mon petit patrimoine , Et je serois bien-heureux d'être Moine. Ligniire , pots. ) FRICASSEUR , / w. [ Culina adminifler. ] ...
Pierre Richelet, 1758
5
Le Theatre Provencal a Avignon
FRICASSEUR Ah ! veici de gentil galand Et diligènt à l'abourdage. 70 Ça ! que demandez-vous ? Courage. GRAMPON Et que nous donnarès de bon ? FRICASSEUR II y a un mourceau de jambon, L'oreille d'un pourceau, l'andouille. J'ai de ...
Pierre Pansier, 1932
6
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Fricasseur ; Il se dit ordj- nairement d'un cuisinier qui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur, mais je ue laisserai pas de vous donner bien à dîner. Frire v. ; Une carpe qui frit. Le beurre frit dans la poêle. Poisson frit. Artichauts frits.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
dire, que Cet argent est perdu, que c'est autant d'argent de perdu. FRICASSEUR. s. m. Qui fait des fricassées. Il se dit ordinairement d'Un Cuisinier oui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , niais je rte laisserai pas de vous donner bien  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise,
que Cet argent est perdu, que c'est au- t d'argent de perdu. FRICASSEUR. s. m. Qui fait de» fricassées. e dit ordinairement d'Un Cuisinier qui n'est fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , mais \e hisserai pas de vous donner bien à dîner. "RICHE ...
Académie française, 1814
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
FRICASSEUR, s. mas. Qui fait des fricassée1!. Il se dit ordinairement d'Un Cuisinier qui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , mais je ne laisserai pas de vous donner bien à dîner. FRICHE, s.*. Pièce de terre qu'on a laissée quelque ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
FRICASSEUR. s. m. Celui qui fait des fricassées. On ne le dit que d'Un mauvais cuisinier. // n'a qu'un fricassear. FRICHE, s. f. Terrain qui ne rapporte point, soit que la culture en ait été négligée depuis longtemps, soit qu'on ne l'ait jamais ...
Académie française, 1835
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fricasseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fricasseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO