Descarcă aplicația
educalingo
gaufrette

Înțelesul "gaufrette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAUFRETTE ÎN FRANCEZĂ

gaufrette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUFRETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUFRETTE ÎN FRANCEZĂ?

anafură

O placă este un biscuiți care are forma unei mici vafe crocante. Biscuit al cărui nume este atestat încă din 1536, este o mică variantă a uitarei medievale.

Definiția gaufrette în dicționarul Franceză

Definiția de wafer în dicționar este wafer mic uscat, umplut sau nu, cel mai adesea preparate din punct de vedere industrial.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUFRETTE

aigrette · amourette · barrette · brette · cigarette · clairette · collerette · frette · levrette · lorette · majorette · opérette · pierrette · soubrette · strette · supérette · surette · tirette · vinaigrette · voiturette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUFRETTE

gaudisserie · gaudisseur · gaudriole · gaudrioler · gaudrioleur · gaufrage · gaufre · gaufré · gaufrer · gaufrerie · gaufreur · gaufreuse · gaufrier · gaufroir · gaufrure · gaulage · gaule · gaulée · gauleiter · gauler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUFRETTE

ambrette · burette · chambrette · charrette · chaufferette · chevrette · courette · curette · fleurette · lurette · meurette · mirette · murette · ombrette · poirette · poudrette · pâquerette · sarrette · serrette · sucrette

Sinonimele și antonimele gaufrette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAUFRETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gaufrette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaufrette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUFRETTE

Găsește traducerea gaufrette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gaufrette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaufrette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

晶圆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

oblea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

wafer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वफ़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقاقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вафля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

hóstia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিস্কুট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gaufrette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

wafer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Waffel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ウエハ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

웨이퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

wafer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bánh thánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gofret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

wafer
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

opłatek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вафля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anafură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όστια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wafer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

wafer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

wafer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaufrette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUFRETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaufrette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaufrette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaufrette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUFRETTE»

Descoperă întrebuințarea gaufrette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaufrette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gaufrette, Petit-Beurre et Chocolat
Gaufrette, Petit-Beurre et Chocolat sont trois amies inséparables.
François Schoeser, 1998
2
Bye bye tristesse !
Zut ! Rien ne va plus.
Olivier Bonnewijn, 2010
3
Itinéraire d'une Frangérienne
On avait le choix entre le cornet ou la gaufrette. Je préférais de loin la gaufrette. Madame Ramon prenait une gaufrette, étalait la crème dessus et ensuite posait une deuxième gaufrette. Naturellement, la taille de la crème était selon le prix que ...
Zohra Maldji-Salah
4
Le coffret bleu
204 euros !
Olivier Bonnewijn, 2010
5
Les Trois Roses
Gaufrette est assaillie par des idées farfelues. Elle est distraite. Elle peine à demeurer auprès de Dieu. Quelle piste lui suggèrent ces mystérieuses roses ? Avec ce deuxième album, la collection des aventures deJojo et Gaufrette nous invite ...
Olivier Bonnewijn, Amandine Wanert
6
Le discours métonymique
... voir un transfert de l'effet sur la source alimentaire (une gaufrette légère [qui suscite] la gourmandise —> Gourmandise/Gaufrette), ou du but sur le produit ( une gaufrette légère [pour] la gourmandise —> Gourmandise/Gaufrette)l D'autre part ...
Marc Bonhomme, 2006
7
petit Futé Bordeaux
Côté marques, on retrouve Pom d'Api, Lili Gaufrette, Bonpoint, Birkenstock... Et si cela ne suffisait pas, Lou la Belle accueille exclusivement de jeunes créateurs de mode et propose ses propres créations, dans un esprit streetwear, pour le ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
8
Les petits coloriages de Gaufrette et Lulu: Petite ...
Quand le cirque arrive, c'est la fête ! Il y a le chapiteau, les animaux et les funambules... Il y a le manège et les ballons... Il y a les bonbons et la barbe à papa...
Charlotte,, 2011
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Quand un fer à gaufrette arrive au bout du four où se trouve l'ouvrier, ce dernier le dégarnit de la feuille cuite, le recharge de pâte, le referme, et le fer à gaufrette étant rivé sur la chaîne passe, une ibis regarni, autour de la roue dentée et s'en ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
10
Les carnets de la détestation
Oh putain... putain la Gaufrette! La Gaufrette ! Ah ça si je m'attendais ! Mais qu'est -ce tu fous là toi ! -Ben tu vois comme toi j'inaugure ! C'était l'évidence La Mouillette et La Gaufrette cela avait dû être un numéro connue à l'époque de leur  ...
H-T Fumiganza, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUFRETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaufrette în contextul următoarelor știri.
1
Duplo choco gaufrette testé par la rédac
Du chocolat sur une gaufrette, mais aussi sous une autre gaufrette, toutes deux fourrées à la noisette. Selon la marque, elle est si gourmande ... «meltyFood, Iul 15»
2
Le Cateau-Cambrésis: Olivier Monchaux, un «masterchef» de l …
... braisées, le fromage de chèvre l'Écaillon, le sauté de veau fermier du Douaisis, la gaufrette du Nord, les yaourts de la ferme d'Honnechy… «La Voix du Nord, Iul 15»
3
BEAUVAIS Deux millions de cônes par jour à l'usine Nestlé [PHOTOS]
Un extrême pour eXtrême, le nom de marque de cette gaufrette en cône tapissée de deux chocolats, fourrée d'un mix de crème glacée, de ... «Courrier Picard, Iun 15»
4
CORNETTO FAIT SOUFFLER UN VENT DE NOUVEAUTÉS
Et bien sûr, dans chaque cône, la promesse de retrouver tout le savoir-faire Cornetto avec sa glace onctueuse, sa gaufrette craquante et sa ... «AggloTV, Iun 15»
5
Des petits petons à croquer
Un atelier massage pour bébés a été lancé chez « Madeleine et Gaufrette », rue Jean-Jaurès : c'est là que se réunissent des mamans et leurs ... «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Les Journées Mondiales du Don du Sang, c'est du 12 au 14 juin !
Oprah Gaufrette, Le 7 juin 2015 à 19h37. Bon je vais sauter le pas mercredi après-midi, ça va être ma première fois :red: . Milie67, Le 7 juin ... «madmoiZelle.com, Iun 15»
7
EN IMAGES. Julie Gayet sous le soleil de Roland-Garros
Gaufrette a publié le 6 Juin 2015 à 10:35. @Didier. C'est l'endroit où je n'ai pas envie d'y mettre les pieds Très franchement, je préferree aller ... «Le Parisien, Iun 15»
8
Encore une vitrine brisée !
Déjà, il y a une dizaine de jours, le salon de thé Madeleine et Gaufrette, fraîchement ouvert rue Jean-Jaurès, a vu sa porte vitrée brisée en ... «la Nouvelle République, Iun 15»
9
“Papouilles” : réservé aux -10 ans
Les marques Jean Bourget, Absorba, 3 Pommes, Levi's, Lili Gaufrette et Kenzo sont présentes dans la boutique Papouilles, offrant une large ... «Côté yvelines, Mai 15»
10
Nos Racines — Alice, franco-québécoise
Suite à la création de ce formidable topic par Oprah Gaufrette sur notre forum (rejoignez-nous, on y est bien !), on a décidé de créer cette ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaufrette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaufrette>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO