Descarcă aplicația
educalingo
germanique

Înțelesul "germanique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERMANIQUE ÎN FRANCEZĂ

germanique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERMANIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERMANIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Popoarele germane

Popoarele germane sau germane sunt etnice indo-europene stabilite inițial în nordul Europei. Protochistoria lor se află în teritoriile cunoscute ca Germania, Thule sau chiar pe țărmurile Mării Negre. Mai bine cunoscut în lumea latină din primul secol, în principal prin opera istoricului Tacit, expansiunea inițială a germanilor este atestată în epoca bronzului danez. În acea perioadă, lingvistica a adus diferențierea lingvistică înapoi la trei grupuri majore: germanii estici, germanii occidentali și germanii nordici. Această comunitate lingvistică constituie paradigma "germanilor".

Definiția germanique în dicționarul Franceză

Prima definiție a germanică în dicționar este cea care este relativă, potrivită pentru frați. O altă definiție a germanică este un set de state germane din teritoriile ocupate de frați; în special confederația formată din treizeci dintre aceste state, inclusiv Prusia și Austria, între 1815 și 1866. Germanicul este, de asemenea, un grup de idiomuri înrudite, care rezultă din dezmembrarea Indo-Europeanului și care se opun unor trăsături specifice la alte grupuri: slavă, greco-latină, celtică, iraniană etc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERMANIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GERMANIQUE

germain · germaine · germandrée · germania · germanisant · germanisante · germanisation · germanisatrice · germaniser · germanisme · germaniste · germanité · germanium · germanomanie · germanophile · germanophilie · germanophobe · germanophobie · germanophone · germant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERMANIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinonimele și antonimele germanique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GERMANIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «germanique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «germanique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERMANIQUE

Găsește traducerea germanique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile germanique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «germanique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

日耳曼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

germánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Germanic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

युरोपीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ألماني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

германский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

germânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জর্মানির
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

germanique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Germanic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

germanisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ゲルマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

독일의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Jerman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về nước Đức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஜெர்மானிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

जर्मनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Germanik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

germanico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

germański
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

німецький
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

germanic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Γερμανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Germaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Germanic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

germanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a germanique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERMANIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale germanique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «germanique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre germanique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERMANIQUE»

Descoperă întrebuințarea germanique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu germanique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelle bibliothèque germanique [formerly Journal ...
Ces réflexions m'ont paru mériter d'être communiquées au Public ; & je vous les envoyé dans le dessein de les inférer , fl vous ìe jugez à propos , dans votre Bibliothèque Germanique : il faudra les con* fronter avec la Lettre de Mr. de Beauso- ...
2
Nouvelle bibliothèque germanique; ou, Histoire littéraire de ...
ARTICLE XIII. A M" les Auteurs de la Nouvelle Bibliothèque Germanique. Messieurs, J'Ai l'honneur de vous envoyer une Pic- ce assez singulière , pour mériter place dans votre Journal. Je i'ai copiée d'après un vieux Manuscrit , si peu lisible ...
3
Nouvelle revue germanique: recueil littéraire et scientifique
recueil littéraire et scientifique. 38i ^'nffclin (tt()fio()rii|5Çi(j«<. LITTÉBATUttn. Mon Porte-feuille, ou Papiers détachés sur des sujets politiques et littéraires, par le marquis de Salvo. Paris et Strasbourg, chez F. G. Levrault, 1834. Prix: 5 fr.
4
Bibliothèque germanique ou Histoire littéraire de ...
Jacques Lenfant, Isaac de Beausobre, Paul-Emile de Mauclerc, Jean-Henri- Samuel Formey. ARTICLE IX. ÈcL AiRCiSSEMENTy«r u» endroitde /«Lettre de V Auteur du Poggia- NA à M. DE LA MOTTE, insérée dam le Tnm. I. de cette ...
Jacques Lenfant, Isaac de Beausobre, Paul-Emile de Mauclerc, 1720
5
Bibliothèque nouvelle germanique ou Histoire littéraire de ...
La Bibliothèque Germanique a rendu compte de ses Ecrits a mesure qu'ils ont vu le jour ; Mr. Gotttr a donné fa Vie & une Li ste de fes Ouvrages dans la/*'*, lebende gelcbrte Europa.Tom. I.p. j^4. Mr. Formey, Professeur en Philosophie, ...
Jean Henri Samuel Formey, 1746
6
Revue germanique
ou traduit, qui puisse faire double emploi dans la collection générale. La Revue du Nord parait, comme la Revue germanique , du i* au 5 de chaque mois, par livraison in-8.°, de huit à dix feuilles d'impression. ' • • .' ' Des mesures sont prises  ...
7
Le Saint Empire romain germanique: d'Otton le Grand à ...
Après sa dislocation, c'est au Xe siècle qu'Otton Ier le Grand reprend à son compte le projet carolingien et fonde le Saint Empire romain germanique.
Francis Rapp, 2003
8
La théologie germanique
LA THEOLOGIE REELLE, vulgairement dite LA THEOLOGIE GERMANIQUE. CHAPITRE I. Le but et la fin de la vraie théologie et de toutes choses, la venue du Parfait. 1. Ce qu'est le Parfait. 2. Comment il vient. 3. Comment il ne peut être  ...
‎2000
9
Revue germanique, publ. par C. Dollfus et A. Nefftzer ...
le monde moderne pût en venir à dire , la foi germanique, de même que l' antiquité disait la foi punique. Ce furent donc des libéraux unitaires de Berlin qui, à la fin de 1863, mirent M. de Bismarck en selle pour la conquête des duchés de l 'Elbe ...
Charles Dollfus, 1869
10
Les livres des procurateurs de la nation germanique de ...
AVANT-PROPOS Sept ans se sont écoulés depuis la parution du premier volume (tome I, première partie) des Livres des Procurateurs de la Nation germanique de l'Université d'Orléans, comprenant le texte du Premier Livre des Procurateurs, ...
Hilde de Ridder-Symoens, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERMANIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul germanique în contextul următoarelor știri.
1
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence …
... pas encore, l'Allemagne n'est pas une nation unie mais un ensemble de principautés rassemblées au sein de l'Empire romain germanique, ... «Slate.fr, Iul 15»
2
PSG : Trapp marque des points - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Pas de sortie de route, bien au contraire : le dernier rempart germanique Kevin Trapp, N°1 en puissance en lieu et place du portier italien ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
François Hollande veut faire de la zone euro un super-Etat
Le but de François Hollande consiste donc à équilibrer l'influence germanique par l'instauration de cette structure supraétatique. D'autant plus ... «Tribune de Genève, Iul 15»
4
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... chevaleresques, héritées par exemple des chevaliers teutoniques ou de l'Empire germanique. Pourquoi les jeunes occidentaux ont besoin ... «Atlantico.fr, Iul 15»
5
Crise grecque: la lettre pro-Europe de DSK à ses "amis allemands"
Appelant ainsi le peuple germanique à "avoir une vision commune" avec la France et à ne pas se laisser tenter par "le repli sur le Nord. «BFMTV.COM, Iul 15»
6
La vidéo sur le passé nazi de la royauté n'étonne pas les historiens
... relations entre le régime nazi et la famille royale, dont le nom très germanique de Saxe-Cobourg et Gotha fut changé en Windsor en 1917. «Tribune de Genève, Iul 15»
7
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Belfort : feux celtes au Ballon …
... le travail de plusieurs historiens pour extraire de l'oubli cette pratique celtique : « Le nom germanique des ballons des Vosges est Belchen. «Est Républicain, Iul 15»
8
Dedefensa.org : Si Hollande était de Gaulle
Que certains intérêts allemands, à la tète de ce qu'il convient désormais d'appeler le bloc germanique formé par les pays du nord européen, ... «de defensa, Iul 15»
9
Évêques et pouvoir dans le royaume de Germanie. Les Églises de …
L'historienne étudie dans cet ouvrage l'épiscopat du Sud de la Francie orientale, de la mort de Louis le Germanique à celle d'Otton I. Elle peut ... «Bibelec, Iul 15»
10
Comment l'écriture est devenue une arme de propagande sous …
... écriture gothique nommée ainsi en raison de ses lignes brisées, fracturées, et qui était alors considérée comme typiquement germanique. «Slate.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Germanique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/germanique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO