Descarcă aplicația
educalingo
glaise

Înțelesul "glaise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLAISE ÎN FRANCEZĂ

glaise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAISE ÎN FRANCEZĂ?

argilă

Din punct de vedere istoric, în geologie și în știința solului, termenul argilă corespunde setului de minerale cu o dimensiune mai mică de 2 μm într-o stâncă. Această tăietură granulometrică este moștenită din studiile petrografice efectuate prin microscopie optică la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cristalele care au o dimensiune mai mică de 2 pm nu au putut fi recunoscute și clasificate sub denumirea de lut. Astăzi, denumirea de argilă diferă în funcție de domeniile de studiu. Astfel, în geotehnica, unde suntem interesați în primul rând de comportamentul mecanic al solurilor, desemnează prin materiale de lut cu o dimensiune a particulei mai mică de 4 μm. În știința argilei, lutul nu corespunde unei tăieri a dimensiunii particulelor, ci mineralelor. Termenul este apoi utilizat pentru a descrie filozilicatele și mai ales mineralele argiloase. Acestea din urmă sunt clasificate în trei familii majore în funcție de grosimea foilor, care corespund unui număr de straturi de oxizi tetraedrice și octaedrice. Interstiția dintre foi poate conține apă și ioni.

Definiția glaise în dicționarul Franceză

Definiția argilei din dicționar este pământul de lut, compact, impermeabil, folosit în special în ceramică.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAISE

alaise · anglaise · antillaise · balaise · bordelaise · charolaise · charollaise · cingalaise · cinghalaise · congolaise · deutéro-malaise · falaise · malaise · marseillaise · proto-malaise · singhalaise · sénégalaise · une anglaise · une bordelaise · versaillaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLAISE

glaçon · glaçure · gladiateur · gladiolé · glaïeul · glaire · glairer · glaireusement · glaireux · glairure · glaiser · glaiseux · glaisière · glaivataire · glaive · glanage · gland · glandage · glande · glandé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAISE

aise · béarnaise · chaise · finlandaise · fournaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · landaise · lyonnaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · néo-zélandaise · polonaise · portugaise · punaise · thaïlandaise · écossaise

Sinonimele și antonimele glaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLAISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glaise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «glaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLAISE

Găsește traducerea glaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile glaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glaise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

粘土
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

arcilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

clay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

глина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

argila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কাদামাটি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

glaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tanah liat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

粘土
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

점토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lempung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đất sét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

களிமண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चिकणमाती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

argilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

glina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

глина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

argilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glaise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAISE»

Descoperă întrebuințarea glaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Géographie-physique
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, Claude Joseph Ferry, Jean Jacques Nicolas Huot. Marne. "\ Glaise marneuse. # . \ Ces quatre bancs varient Cos ou pierre cal- Vd'épaisleur ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin
2
Mémoires de la Société des sciences, de l'agriculture et des ...
Glaise. Argile jaune. Argile jaune. Glaise Argile glaiseuse , sable et gravier Gravier, etc. Argile jaune Argile jaune Glaise . Argile jaune , gravier Argile jaune Glaise. Argile jaune. . . Argile jaune . gravier Glaise. 1763 1703 718 7370 1375 Ml ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853
3
Mémoires
Report 1 80 Sable mouvant 3 60 Glaise 30 oo Id. .avec 3 bancs de roche de 0m. 16 d'épaisseur (fer carbonate ?) 3 60 Glaise' 9 oo Pyrite o 30 Sable noir 1 80 Sable vert 2 10 Sable noir avec veine de glaise 3 oo Sable mouvant noir 13 80 ...
Société impériale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853
4
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Ypre Landenien supérieur. Landenien inférieur. Report 1 80 Sable mouvant 3 60 : Glaise 30 oo Id. avec 3 bancs de roche de 0m. 16 d'épais- ( seur (fer carbonate ?) 3 60 I Glaise' 9 oo Pyrite o 30 Sable noir 1 80 Sable vert 2 10 Sable noir ...
5
Recueil des travaux [afterw.] Mémoires
Report 1 80 Sable mouvant 3 60 : Glaise 30 00 ld. avec 3 bancs de roche de Om. 16 d'épaisseur (fer carbonate ?) 3 60 f Glaise' 9 00 Pyrite 0 30 Sable noir 1 80 Sable vert 2 10 Sable noir avec veine de glaise 3 00 Sable mouvant noir 13 80 ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1853
6
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Glazsie're: ou Iifa' de: vallée” Sable argilleux, qui manque quelqueSable oudébrisquelconques,troispieds. sois, & dxune épaisseur variable_ Classe ssibleuse' deux Pieds' Glaise verte, de douze pieds. Glaire noire ' cinq Pieds' Marne ...
Nicolas Desmarest, 1828
7
Essai de géologie pratique sur la Flandre française ...
1 3s Sable argileux ocreux . . . . . . . . . . . . 3 50 Glaise bleue assez pure . . . . . . . . . . . . 5 11 Glaise jaunâtre moins pure que la précédente. . 6 ce Glaise bleuâtre schisteuse se détachant par fragments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1b 00 Glaise jaune ...
Alphonse Meugy, 1852
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
tiíTeur : une partie de ces cailloux réunis en poudingue, d'un pied 8c demi d' épaisseur : une roche de couleur jaune , de quatre pouces d'épaisseur , sous laquelle suintent les premières eaux de la plaine, fur un banc de glaise de mè ne  ...
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
'Glaise marneuse ï Ce» quatre bancs varient Cos ou pierre cal- Sd'épaisseur depuis dix pieds caireàgrainsin.f jusqu'à cinquante. Pierre coquil- lière. Moellon , trois pieds. Pierre coquillière , dix pieds. Pierre de taille , quatre pieds. Souchet ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin
10
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
Pituíte , \Mur-:sité, Glaire danrl'eslomee. XXXIV. 888. .4. GLAISE, terre glaise , azgille, (Mine'. ral. Agri ul-t.) caractere de cette sorte de terre. Différentes especes d'argilles , ou de glaises en Angleterre On ne peut établir de différence estentielle ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glaise în contextul următoarelor știri.
1
Testé pour vous : découvrir les Flandres à vélo, d'un clocher à l'autre …
À Saint-Jans-Cappel, « Top rando », chemin de la Glaise, propose des VTT, des VTC, une remorque pour emmener deux enfants, des sièges ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
Les hommes de l'État ne sont pas issus d'une glaise différente que leurs concitoyens. Pourtant ils s'arrogent le droit d'interférer dans les ... «Contrepoints, Iul 15»
3
Téhéran en polystyrène - Mediapart
Si Dieu a modelé le premier homme dans la glaise à son image pour lui proposer un devenir, Alain Ughetto est aussi démiurge mais dans le ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Patrimoine Haraucourt : le four à pain restauré à l'ancienne
Dans un deuxième temps, il a fallu émietter la terre glaise pour finalement la réhydrater puis la mélanger avec du sable et de la paille afin ... «Est Républicain, Iul 15»
5
Au Congo, avec les damnés de la mine
Sur son visage d'ébène baigné de sueur, la glaise a laissé des traînées claires. Tee-shirt, capuche et pantalon sont eux aussi maculés. Il vient ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Sahurs accueille une exposition d'art contemporain
Au-delà, ce sont des visages torturés qui émergent de la cuisson de la glaise, laissant entrevoir, par des accessoirisations dont l'artiste a le ... «Paris Normandie, Iul 15»
7
FAŸ (80) Ce week-end des 18 et 19 juillet, on descend enfin dans la …
Il reste encore beaucoup à faire, des centaines de mètres cubes de glaise à fouiller et à déplacer, « mais nous avons le temps, nous ne nous ... «Courrier Picard, Iul 15»
8
Camille Claudel, en exil de l'humanité
... la vie à l'asile, les hurlements des malades, le dénuement. Elle est l'artiste qui ne sculptera plus, mais poursuit son dialogue avec la glaise. «leJDD.fr, Iul 15»
9
Moins d'embargo, plus de créativité, Cuba fait sa révolution culturelle
En réalité, peinture, canevas, glaise, clous ou pinceaux sont des denrées rares. « On doit vendre nos œuvres pour s'acheter du matériel, ... «Madame Figaro, Iul 15»
10
HAUTES-ALPES Veynes: nouvelle attaque sur des brebis, 18 …
Une nouvelle attaque sanglante sur des brebis a eu lieu, dans la nuit de lundi à mardi, au hameau de Glaise, dans la commune de Veynes. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glaise>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO