Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glauquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLAUQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

glauquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLAUQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLAUQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «glauquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția glauquement în dicționarul Franceză

Definiția glaucomului în dicționar este cea a unui verde albicioasă sau albăstrui, cum ar fi apa de mare, care nu are claritate, precizie.

La définition de glauquement dans le dictionnaire est qui est d'un vert blanchâtre ou bleuâtre comme l'eau de mer. Qui manque de netteté, de précision.


Apasă pentru a vedea definiția originală «glauquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLAUQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLAUQUEMENT

glaneur
glaneuse
glanure
glapi
glapir
glapis
glapissant
glapissement
glas
glass
glaubérite
glaucome
glauconie
glaucope
glaucophane
glauque
glaver
glaviot
glavioter
glaviotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLAUQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele glauquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «glauquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLAUQUEMENT

Găsește traducerea glauquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile glauquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glauquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

glauquement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glauquement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glauquement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glauquement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

glauquement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

glauquement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glauquement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

glauquement
260 milioane de vorbitori

Franceză

glauquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glauquement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glauquement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

glauquement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

glauquement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glauquement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glauquement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

glauquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glauquement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

glauquement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

glauquement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

glauquement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

glauquement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

glauquement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

glauquement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glauquement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glauquement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glauquement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glauquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLAUQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glauquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glauquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glauquement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glauquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLAUQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea glauquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glauquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Camille Bryen à revers
Fascination exercée par le cercle magique dont est entourée la «Brune Fille» qui peut, à chaque instant, emporter le poète, l'ensorceler puisqu'elle n'est qu'« ombre stagnante» montée de ses «yeux si glauquement verts », La couleur ...
Camille Bryen, Nantes (France). Musée des beaux-arts, 1997
2
1870-1871
Le regard du fuyard est vague, trouble, glauquement diffus ; il ne se fixe sur rien, il ne s'arrête sur rien. Je flâne sur la place Vendôme, près de l'état-major de la Place, où l'on amène à tout moment des gens quelconques, que l'on accuse ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Robert Ricatte, 1871
3
Les Goncourt dans leur siècle: un siècle de "Goncourt"
Les deux frères y ont pour voisin un treillageur enchanté, phénomène de foire à sa façon, « un vieux bonhomme, aux yeux glauquement tristes d'un crapaud mélancolique, et qui n'était pour ainsi dire qu'un buste sans jambes, [faisant] dans ...
Jean-Louis Cabanès, Robert Kopp, Jean-Yves Mollier, 2005
4
DJIBRIL DIOP MAMBETY: La caméra au bout... du nez
Retournons à Kolobane, que survolent glauquement les vautours, comme dans le ciel de Dimbokr0', ou de Poulo Condorfl quand tourne la ronde des hyènes autour des cimetières et que le ricanement sinistre des chacals entame le concert ...
Nar Sene, 2001
5
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... +++ MP géophysiquement --- MV géophysiquement --- MP géopolitiquement -- - MV géopolitiquement --- MP gigantesquement +++ MQ giratoirement + -- MV glacialement +++ MS glaireusement + -- MV glandulairement + -- MP glauquement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
6
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Le regard du fuyard est vague, trouble, glauquement diffus; il ne se fixe sur rien, il ne s'arrête sur rien (Goncourt, Journal, 1870, p. 610). 2. Se glauquer, verbe pronom. Prendre une couleur glauque. L'atmosphère se glauque avec des teintes ...
Paul Imbs, 1971
7
Les frères Zemganno
Ce treillageur, un vieux bonhomme, aux yeux glauquement tristes d'un crapaud mélancolique, et qui n'était pour ainsi dire qu'un buste sans jambes, faisait dans son état œuvre d'artiste, retrouvant et refaçonnant les architectures aériennes du  ...
Edmond de Goncourt, Apeles Mestres, 1879
8
Désécritures: poèmes, essais, inédits, entretiens
O pourquoi veux-tu Brune Fille L'emporter dans l'ombre stagnante De tes yeux si glauquement verts. Bouge Les marins sont saouls Sont saouls de vin rouge. Chantez bons marins Dans l'ombre des Bouges. Héros s 'ignorant Êtres jamais ...
Camille Bryen, Émilie Guillard, 2007
9
Journal
Le regard du fuyard est vague, trouble, glauquement diffus ; il ne se fixe sur rien, il ne s'arrête sur rien. Je flâne sur la place Vendôme, près de l'état-major de la Place, où l'on amène à tout moment des gens quelconques, que l'on accuse ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, 1956
10
L'œuvre romanesque de Matilde Serao
... les camarades subjuguées. Dans ces singulières amitiés de collège qui revêtent toutes les formes de la passion amoureuse, une de ses adoratrices lui écrivait dans un style romantique et scolaire : Ton âme est glauquement froide comme ...
Marie-Gracieuse Martin-Gistucci, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLAUQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glauquement în contextul următoarelor știri.
1
Les sacs poubelle Dexter – Idée cadeau pourrie #6
En même temps c'est glauquement rigolo. Auboutdumonde, Le 17 décembre 2011 à 20h37. " D?habitude, je viens ici pour balancer des corps ... «madmoiZelle.com, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glauquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glauquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z