Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goberge" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOBERGE ÎN FRANCEZĂ

goberge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOBERGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOBERGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goberge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
goberge

merlani

Lieu noir

Black Place este un pește aparținând familiei Gadidae. Speciile vecine Pollachius pollachius se numesc colin sau galben. Le Lieu noir est un poisson appartenant à la famille des Gadidae. L'espèce voisine Pollachius pollachius est dénommée colin ou lieu jaune.

Definiția goberge în dicționarul Franceză

Definiția pollock în dicționar este placa mică subțire utilizată de către layetiers pentru a face obiecte mici. Traverse de lemn mici, plasate pe fundul unui pat și folosite pentru a sprijini salteaua.

La définition de goberge dans le dictionnaire est petite planche mince servant à la fabrication par les layetiers de petits objets. Petites traverses de bois placées sur le fond d'un lit et qui servent à supporter le matelas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «goberge» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOBERGE


alberge
alberge
asperge
asperge
auberge
auberge
berge
berge
canneberge
canneberge
cierge
cierge
concierge
concierge
demi-vierge
demi-vierge
flamberge
flamberge
gamberge
gamberge
héberge
héberge
manuterge
manuterge
ramberge
ramberge
serge
serge
sous-verge
sous-verge
verge
verge
vierge
vierge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GOBERGE

gobeleterie
gobeletier
gobeletterie
gobelin
gobelotage
gobeloter
gobeloteur
gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOBERGE

barge
charge
courge
dramaturge
décharge
démiurge
forge
gorge
large
marge
monte-charge
orge
purge
recharge
rouge-gorge
soutien-gorge
surcharge
targe
thaumaturge
vorge

Sinonimele și antonimele goberge în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GOBERGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «goberge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în goberge

Traducerea «goberge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOBERGE

Găsește traducerea goberge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile goberge din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goberge» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鳕鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abadejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pollock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार की समुद्री मछली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بولوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сайда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pollock
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পোলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

goberge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pollock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Seelachs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スケトウダラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대구 무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Pollock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại cá biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போலாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोलॉक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

morinaya benzer bir tür balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pollock
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pollock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сайда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pollock
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Pollock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pollock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pollock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goberge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOBERGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goberge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goberge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goberge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GOBERGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «goberge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «goberge» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre goberge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOBERGE»

Descoperă întrebuințarea goberge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goberge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Cabinet de lecture et le cercle réunis: gazette des familles
Parbleu ! je suis M. Goberge. — Et pourquoi n'avez-vous pas répondu quand on vous a appelé ? — Parblen ! je voulais faire défaut. — Un témoin ne peut pas faire défaut; il doit se rendre à l'invitation "de la justice ; c'est le devoir de tous les  ...
2
Mon-joie fait peur: parodie de famille en un acte
GOBERGE, puis RABAT-JOIE. GOBERGE, seul. — ll s'avance sur la rampe. Voici la chose : en ma qualité de concierge, je reçois toutes les lettres de mon maltre, que l'on a surnommé M. Rabat-joie, à cause de son excellent caractère.
M. Siraudin (Paul), Ernest Blum, 1863
3
La conscience: drame en cinq actes et en six tableaux
LA GOBERGE. Voici, madame. LA COMTESSE. Oh! mon Gérard? c'est bien son écriture. — Vous l'avez vu, vous lui avez parlé ! LA GOBERGE, à part. Diable! LA COMTESSE. Vous êtes un de ses cavalfers peut-être? LA GOBERGE. Homme ...
Alexandre Dumas, 1854
4
Le comte de Lavernie
La Goberge connaissait Louvois. Nul homme ne supportait si peu la plaisanterie : toute mystification faite à Louvois aboutissait toujours à quelque échelle de potence ou à quelque porte de cabanon. La Goberge n'hésita pas, et il eut raison .
Auguste Maquet, 1860
5
Mon-joie fait peur parodie de famille en un acte par mm. ...
GOBERGE, entrant par le fond et l'arrètant. Ah ! je vous trouve! enfin l... BELŒIL. C'est bon l laissez-moi... (il veut sortir.) ' GOBERGE, même jeu. Un instant... tout à l'heure. —— quand vous m'avez donné votre carte et vos trente—deux sous ...
Paul Siraudin, Ernest Blum, 1863
6
Le comte de Lavernie drame en cinq actes et huit tableaux ...
(On apporte du vin n La Goberge, qui s'escrime du poignet comme s'il parait 'et ripostait.) \ nesnur'res. Monsieur de Louvois amoureux, je n'y crois guère. Ne fais donc pas toujours le même geste, tu me fais tourner le cœur. La coaence.
Auguste Jules Maquet, 1854
7
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
Goberge. Ce mot a plusieurs significations : il se dit d'un débit de bois de hêtre refendu en forme de petites planches très-minces qui servent aux ouvrages des layetiers et coffreliers-bahutiers ; il s'en fait de deux sortes: l'uue,que l'on appelle  ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1803
8
La Premiere (- La seconde) Partie de l'Histoire entiere des ...
X1. il N É _autre espece de Merlus est le Goberge poisñ. ñ ~ son dela mêr Occeane , qu'on 'apporte des terres î Î neuues tout salé,plus large é plus grand que la Mo lue. Il est de couleur cendrée, de ventre sait en _. — arc, couuert d' ecailes, ...
Guillaume Rondelet, Joubert, Bonhomme, 1558
9
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
GOBERGE. s. f. Perche coupée de longueur dont les Menuisiers se servent pour tenir leur besogne en presse sur l'établie , quand leurs feuilles de bois sont laquées , jointes 8c collées, jusqu'à ce que la colDle soit bien seche. Un des bouts ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
XXI. [47. d. Manufacture de tapisseries des Gobe ins. XXXII. , 660. 4. . _ GOBERGE , ( lobby.) description de 'toutsalé Qualite rïe 1:1 chair. XVI .2.7i, a,b. GOBERGE , ( luz/nier ) dimenfions des petites planches de hêtre qui portent ce nom ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOBERGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goberge în contextul următoarelor știri.
1
France, qu'as-tu fait de tes paysans ?
Il en va tout autrement de la famille Leclerc, qui se goberge jusqu'à plus soif de catholicisme social. Quitte à se faire mettre, que ce ne soit pas avec de l'eau ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
2
Gala André Sauvé: une soirée aigre-douce (PHOTOS)
La salle a semblé beaucoup aimer Yannick De Martino et ses poèmes dédiés à la goberge et au gâteau forêt noire, mais on est d'avis que le ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
Pompili et de Rugy contestés à la présidence du groupe EELV
En fait elle se goberge elle même de la puissance de sa pensée, sans arriver à prendre en considération le réel. Pathétique. Le 08/06/2015 à ... «Le Figaro, Iun 15»
4
De plus en plus de poissons de Terre-Neuve transformés à l …
Plusieurs autres espèces, comme l'aiglefin, le merlu, la goberge, la crevette et les oursins de mer ont aussi bénéficié d'exemptions. Le rythme ... «Radio-Canada, Mai 15»
5
« Pourlèchage » de bobines
Dans "Le Conte des contes", de Matteo Garrone, une reine (Salma Hayek) se goberge d'abats, préalablement extraits d'un monstre marin, ... «Le Monde, Mai 15»
6
Présence non déclarée de crustacé (crabe) dans une salade de …
Présence non déclarée de crustacé (crabe) dans une salade de goberge et de crevettes - Mise en garde contre un allergène. QUÉBEC, le 27 ... «Gouv. du Québec, Mar 15»
7
RSI: la spoliation organisée des artisans et commerçants
Ensuite c'est bizarre mais personne ne mentionne que le RSI a été créé sous un gouvernement de droite (l'article se goberge du mot gauche ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Le lycée Voltaire perverti par les qataris, suite et fin
La gravité du choix de la France, dont la classe politique se goberge régulièrement au PSG et à Doha, mérite des explications. Surtout à ... «Mondafrique, Feb 15»
9
Mommy devant Hippocrate et Magic in the Moonlight
Nous voici donc face à la partie de la population la plus cinéphile de la cité, celle qui ne se goberge pas devant les coups de mitrailleuse à la ... «la Nouvelle République, Ian 15»
10
de bons et de moins bons coups
Vous ne verrez pas la différence c'est la Véronique goberge à saveur de Cloutier», a dit le personnage. Le sketch dont l'enrobage était assez ... «Canoë, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goberge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/goberge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z